Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
267 results for “dara”.
Sentences 267 found
-
Smdaran mnarux mu ka msapuh o gmkuwak tunux na.醫生為我診斷時不斷地搖頭。
-
Asi kgxiyux dara kana ka ngalan mu pusu sapah.我要用茄苳樹的樹心來做房子的柱子。
-
Sknhgut na dara rudan hmgut ka dara laqi bilaq.他抽小孩的像抽大人的血一樣。
-
Mgkhbil gupun laqi mu msdara gbalan ka laqi na.他的孩子像我的孩子一樣拔乳牙會流血。
-
Dmrsung mkan dara babuy ga o ki kuxul dha mkan.那些把豬血吃光的人,這是他們喜歡吃的。
-
Embbratang ka baga na ni kguhan na do msdara da.他過敏的手癢去抓時就流血了。
-
Msndara nami bgilaq rnbgan sinaw ini tuku mahan.我們因果子狸血酒不夠喝而爭吵。
-
Tndara bowyak nii o hiya ka mgutu mangal bowyak.這個山豬血的主人很會獵山豬。
-
Isu o usa peegul daran, empsdaran su alang hini.你去學竹占術,以後可擔任部落的竹占術巫師。
-
Mnshbuy ka dara rumul mirit o wada shpan huling.滴過的羊肝的血被狗舔了。
-
Mqmhuyuq ku tmhngul dudux pucing gdara mu babuy.我想把刀磨尖要用來殺豬。
-
Sknkaguh na bkiluh kmaguh ka luqih do msdara da.他把瘡口當作癢癬來抓就流血了。
-
Kklingas su gupun o qlahang, saw aji mha msdara.避免流血,你剔牙時要小心。
-
Spuhak ka busuq dara mu o “ma ta msinaw” msa ku.我的紅肉李長很多嫩果,我說:「可以釀酒了。」
-
Tqlua su siyang ka isu niqan narux dara mtbiyax.你有高血壓的不要吃豬油。
-
Qnciq na meytaq birat o bitaq msdara ka birat na.他「ciq」刺耳刺到流血。
-
Kndara pusu rudan ta o empsgeegul lqlaqi mnbarah.祖先的血統遺傳到子子孫孫。
-
Saw skdara babuy gmaxan dha mhapuy idaw ka Truku.太魯閣族很總是將豬血和小米一起煮。
-
Kmsdaran bi ka bubu mu o ini dlici daran ka hiya.我母親很想當通靈者,但她的竹占診斷具不顯靈。
-
Dmptpuh brah smdaran mnarux brah ka dmsapuh gaga.那些醫生以拍胸聽診有無肺病。
-
Hbagan yayu ka baga mu o ‘ras’ msa sriyu ka dara.我的手被小刀割傷時,血就「ras」的噴出。
-
Msbhbuy dara samat napa na ka lupung su entaan mu.我看到你朋友揹的獵物多到在滴血。
-
Spjima ku na peedhuq psramal gmdara babuy ka yaku.他要我先到,以準備好豬讓我殺。
-
Kksdara na lala ka babuy o iya asi btaqi ka glu na.為使豬血量多就不要直接割斷氣管。
-
Ini ksdara ni mtmumul ruwan ka dara o madas seejiq.內傷瘀血不出會致人於死。
-
Nkdara babuy ka qi ta gbiyan sayang hki mkksa kana.我們都期待說:「今晚我們若能吃到豬血該多好。」
-
Manu saan su sghgut dara hi ka isu ungat mnarux da?你沒病為什麼你跟著去抽血呢?
-
Mnsa ku sgpuh brah smluhay smdaran msapuh ka shiga.我昨天到醫生那裡去學聽診胸口「puh」的跳動聲。