Search

Sentences 413 found

• Embiyax hiyi ka seejiq o ini hari pnegsluung.

  身體很健康的人不太會打瞌睡。
• Gluway mu hiyi mkan ka uqun psbiyax hiyi nii.

  這健康食品是我用來身體軟弱吃的。
• Mkmpgrpaw su mtbiyax musa qmpah o ana rabang.

  你想在黎明時忙著去田裡工作，很難能可貴。
• Gisu nami tmqurug kaji psdka biyax ka sayang.

  我們現在在比賽籃球。
• Mkrbuk rrawa ka laqi o kika skbiyax hiyi dha.

  玩耍玩到累的孩子會使他們身體強壯。
• Mtbiyax bi hmaqul uqun prdaxan idas ka qtahi.

  被月光照明的螞蟻忙著搬食物。
• Wada ptgcsdudul ptbiyax na qmpah ka lupung mu.

  我的朋友因提早忙碌的工作而死。
• Embbiyax alang nami hiya o saw skdasan gmgrig.

  我們部落那裏的年輕人老是在月光下跳舞。
• Kana ga tgakat mhiyug ga o mtbiyax eusa maduk.

  那些佇立的人都是忙著要去打獵。
• Ini pneggaluk ka klwaun o klwaan ungat biyax.

  沒有與他國建立邦交是一個沒有能力的國家。
• Tayal biyax su, hhiyug su pkaxa ini tluung ga.

  你真有力氣整天站著不坐下來。
• Kdduay ta ptbiyax ppatas ka laqi ta Truku hug?

  我們讓我們太魯閣族的孩子努力讀書好嗎？
• Kddaani ptbiyax tminun ka wauwa su mha sjiqun.

  你的女兒要嫁了讓她忙於織布。
• Smmanang ka mrata o ini knru embiyax tmgjiyal.

  軍人身體很健壯，這樣交戰很有力。
• Qnqihay ta kuxul ka klwaan ta ini kbiyax euda.

  無能的國家使我們傷心。
• Tnqriqaw qmpah biyax qeepah ki o ga mnarux da.

  瞪眼出力過耕作的那個人在生病了。
• Biyax ruhaw yayung o ana btunux paru seapa na.

  水勢湍急的連大石頭都被沖走。
• Ppcikan bi knan tama mu o “kkbiyax hiyi su”msa.

  我父親說：「讓我常常搗米是為了你身體健康。」
• Sknegtuwit ku na laqi biyax na ka seejiq gaga.

  那人把我像孩子一樣用力擺動。
• Nkeiya bi iyah sapah mu ka pida ku mtbiyax hki.

  我正忙的時候希望不要有人來我家。
• Iyaun mu ptbiyax mkal wauwa ka kal bi risaw mu.

  我要對我的獨生子說不要積極的找小姐。
• Ini pnegkasa pphaal na qhuni ka seejiq embiyax.

  力氣大的人不會扛輕的木頭。
• Wada ptgkowri mnarux ptbiyax na ka seejiq kiya.

  那個人因過勞病掙扎而死。
• Dmpslhkah mapa mshjil napa ga o bubu biyax apa.

  揹重物很輕鬆的那些人是很有力量揹東西。
• Mkmluhay su quri ppatas o knbiyax, jyagay misu.

  你想要習慣讀書的話，加油，我幫你。
• Mtmring biyax drumut matas ka laqi o ura nanak.

  認真讀書流汗的孩子值得羨慕。
• Ntmring su kmbiyax qmpah kha laqi dngaun su ga!

  你要養那麼多孩子應該認真工作。
• Iya usa sgpasas mapa lhkah ka isu embiyax mapa.

  你有力量揹的不要跟著去揹輕的。
• Psdkaaw ta tmalang ka laqi ta kkbiyax hiyi dha.

  我們讓孩子比賽跑步，讓他們更健康。
• Gmnqlahang ku aji pgkala kari dmbbiyax ka yaku.

  我注意年輕人違反男女關係的禁忌。