Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
199 results for “balung”.
Sentences 199 found
-
Ttlamu na balung rudux ka payi mu o mkla bi qmlahang ka baga na.我的祖母經常在撿雞蛋時,他的手會很小心。
-
Nqada su thiyaq hari ka buraw balung rudux da, naqih bi knux na.你應該把爛的雞蛋丟遠一點,它的味道很臭。
-
Msnlihug nami balung tama rudux empgeeluk ka yami qbsuran mu snaw.我和我哥哥為了爭搶串公鷄睪丸發生爭執。
-
Mruq ka balung bnu ga, wawa niya o sgliyus bubu na mqquri gsilung.海龜孵化時,幼龜會隨著母龜的足跡往海洋走。
-
Ttpurah na balung ruru mkan ka payi mu o ini na uqi ka dngiraw na.我祖母經常吃鴨蛋黃,她不吃蛋白。
-
Tphingan mu ka cyaqung o pslawa mu cyaqung miyah mkan balung rudux.我取烏鴉的翅膀是嚇唬烏鴉來吃雞蛋。
-
Mkmplug ku bi quyu miyah mkan balung rudux mu, gisu mu sgraka balay.我很想發現來吃我雞蛋的蛇,我正監視著。
-
Saw sqpruq kmlawa balung ka kingal bubu rudux mu o ki knrut mu kida.我的母雞老是在孵蛋時戳破蛋,我就把牠宰殺了。
-
Ana ga mtgqamas balung qsurux ka lungaw na o “ungat” msa lmiing bsu na.雖然他瓶子裡看得到醃的魚蛋,他吝嗇地藏起來說:「沒有。」
-
Sknrdu mu napa bunga kmnbiyax rmdu ka balung rudux do lala ka empruq da.我把揹的雞蛋像揹的地瓜用力的卸下,有很多破掉了。
-
Nklama nhari ka balung ruru hki msa ta o ini tduwa, niqan nak jiyax klmaan na.我們期望若鴨蛋能趕快孵化多好,但是不行,牠自有孵化的時間。
-
Mtgliwaq qnapur ka pusu do musa nami gmraka bnu siyaw pnlaq miyah tmbalung da.東方的雲出現閃光時,我們就到海邊抓來生蛋的海龜。
-
Gmnpnlaq su smbru bi niqan qapur suni miyah su miying bnu tmbalung o hmnjiyal su?一大早有閃光你來找海龜下蛋時,你找到了嗎?
-
Iya psnramas dma su naqih kuxul, sai rmbung balung rudux ka tunux bqrus rudan su.不要為了你做模糊不清的惡夢而傷心,到你父母的墳墓前埋雞蛋。
-
Pgigit o miyah tmbalung qmusug mami ni mruq ka balung na do maakuwi qmrqur qhuni mami da.天牛在橘子的樹幹上產卵,孵出成蟲就鑽橘子樹了。
-
Qmnita ku spi bkian mu saw kuna biqan balung rudux do klaun mu ga tjiyal ka qlubung mu da.我夢見我祖父彷彿給我雞蛋,我知道我的陷阱捕到獵物了。
-
Ttrhiq dha balung ka msalu emu balung o rhiq balung rudux kana ka ga dha tqrian lubuy sudu.做蛋糕的經常剝蛋殼,他們垃圾袋裝的都是蛋殼。
-
Mkmpnlaq su miying balung bnu o pklgi mmgbiyan 5 idas bitaq 8 idas qapur karat msa ka rudan Truku sbiyaw.以前太魯閣族祖先說:「你想在海岸找海龜蛋的話,趁五月至八月有閃光的傍晚。」