Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
27,384 results for “na”.
Sentences 27,384 found
-
Sppnlaq mu tmalang ka laqi mu o mquduh bi snsaku na da.我叫我孩子到海灘跑步,他的小腿很結實。
-
Hana mu pnpnun smgasut qmburung saman ka payay mu slaq.我的水稻明天才要開始收割。
-
Pnswtani mlawa binaw ka tama su ga qmlubung sipaw gaga.在對面設置套腳陷阱的父親,對他用口哨聲叫看看。
-
Kana prpowri ga o ida powri qwarux ka kuxul mu bi yaku.那所有的植物心我最喜歡的是藤心。
-
Pnpqita mu hyaan ka puniq mu o “mslagu balay” sun kuna.我的槍給他看時,他說︰「非常直。」
-
Pqtaun su brah kana seejiq ka laqi su o ini su qsqaani?你讓你的孩子在人的面前暴露,你不羞恥嗎?
-
Kmprana su mhuma skuy o iyah mangal knan, lala naku da.你想擴大種植箭筍的話來向我拿,我種很多了。
-
Mkan nami supaw ga, snaw mu o spril na knan ka malu na.我們吃蘋果時,我先生把好吃的給我。
-
Pnspriyuk mu smmalu ka sneunux na o bsiyaq ini psnbrih.我幫他燙了捲髮,久久不會回復。
-
Prqdanay su mgay sjiqun ka pucing dnuuy empuru srnabaw.不要把痛風用過的獵刀隨便給人。
-
Smppruq bi mqrig mahan na powsa huaw rbagan ka tama mu.我父親在夏天需要多次弄破山胡椒來解渴。
-
Qmita naqih karat do sppsgeaguh pqburung mnan ka payay.看見天氣不好時,就催促我們去收割稻米。
-
Ppshnuk mu mhapuy sunan mkla bi pshnuk papak babuy hug?我請最會燉的你來燉豬腳好嗎?
-
Mnegpskray bi qmdrux btunux qmpahan ka qbsuran su snaw.你哥哥把田裡的石牆做得很堅固。
-
Knpsleetu na dmanga laqi ka bubu o asi na yupi psleetu.母親放涼餵孩子的食物就用吹的來降溫。
-
Npsmlux su psdara seejiq binaw, pdaun su dha gaya do o!如果你無緣無故的使人流血看看,他們會告你喔!
-
Tnpsmlux lmaung rpun mu ki o ana sayang ungat qtaan da.那無緣無故燒我倉庫的人,到現在不見人影了。
-
Mppspadaw nami gmealu seejiq qrinut ka yami 5 mnswayi .我們五位兄弟姊妹各自關愛捐助貧窮的人。
-
Pspdui mtahu binaw qrul ga, malu bi hligan muduh bunga.把蛇木點燃看看,在火旁邊的熱度很好烤地瓜。
-
Manu sun su haya tmpsrisig seejiq, klaun su ka nuda na?你怎麼這樣誣蔑他,你知道他的過失嗎?
-
Psrsigay su ka hiya han, iya ququ psrisig sunan uri da.誰叫你先誣蔑他,他當然也會誣蔑你。
-
Kmnpudu ku qmita dowriq lupung mu mtdahung tntlukan na.我把我朋友的眼睛撞到瘀青當作是白內障。
-
Ttpudul na rbuqil ka bgihu paru o ini rangi ana kingal.颱風經常吹斷梧桐樹,連一棵都不留。
-
Kmnpuh ku hnang cyaqunq ttqma tqring qrul o kla kjiraw.我以為是烏鴉停在蛇木的頂端發出「puh」的聲音,原來是老鷹。
-
Jiyun balay tama bubu sayang ka phpuh risuh laqi rbnaw.現代的父母很常用痱子粉擦嬰孩的身體。
-
Kmnpulas ku idaw qmita ga dqras na o kla su sruq dqras.我把他臉上的飯粒看作是碎食,原來是青春痘。
-
Saw skpurah klaway kuxul nami qmita ka yami laqi siida.我們小時候總是喜歡觀賞鮮豔亮麗的蝴蝶。
-
Prui binaw kuyuh su ga, sita ima stmaun su mmkay sapah?讓你妻子得關節炎看看,看你會靠誰料理家務事?
-
Iya psnpusu sibus mkan empgeeluk, uqi ska ka taxa namu.不要為了吃甘蔗頭而爭搶,你們其中一個吃中間的。
-
Pxal ku bi mkan ka sapuh do malu ka mnarux tunux mu da.我只吃一次藥,我頭痛就好了。