Search

Sentences 23,272 found

• Gnqpuji mu djima tksadu o biqan kuna kingal tama rudux ka tama su.

  我受雇弄掉桂竹節，你爸爸給我一隻公雞。
• Tgqpuji manu ka kuxul namu mkan o rngagi ku, kklaan mu musa marig.

  你們喜歡吃什麼瓜籽就告訴我，讓我知道去買買。
• Gnqqung mu mkan lumak ka bnuqir puqan o ensuwil spiyan quci lumak.

  我吸過的菸管有時候被菸垢塞住。
• Msnqrhu nami rngagan laqi ka yami snaw mu o “mnurug sunan” sun mu.

  我們夫妻為了孩子的頑固發生爭執時，我說：「學你的。」
• Sqnqsul su laqi lmhlih ka rudan bi seejiq o ma su sknrbnaw seejiq?

  你把老人當做孩子欺負來揑，你怎麼把人當做是嬰孩？
• Msnqtul nami qulit empgeeluk o “hdqani mkla qmtul” msa ka tama mu.

  我們搶著砍檜木時，我父親說：「讓給會砍的。」
• Pgquji tunux wauwa knan ka baki mu o ini mu si bhbuh tunux pqsiqa.

  我岳父把長白髮的女兒嫁給我，我沒有取笑她為芒草花頭。
• Msnqupax ku damat ini ku dha rngaani do marah ku nak pssiyus duri.

  我為了他們把菜吃光光，我又自己炒了。
• Squpax na mkan kingal kayu waray kacing o qnqan uray kingal jiyax.

  他吃光木製的一大碗牛肉麵是因為餓了一天。
• Ttquway na mkan nhapuy ka lupung mu o bitaq rmurul 2 buwax trabus.

  我朋友夾東西來吃時，一次夾到兩粒花生米。
• Rmnabang mangal pila nkana ki o wada shmuk kulu hmkan 15 hngkawas.

  那貪污公款的被關入監牢十五年。
• Msnrabung ku damat ini endwai smku do marah ku nanak hmangut duri.

  我為了沒有好好保存菜餚而發霉，我又重新煮菜湯。
• Spradus na gmarang qmpahan ka gnsal payay ni lowman na ka tama mu.

  我父親把稻草散撒在田地上使其乾易脆來焚燒。
• Ana asi spuhi tgrana naqih mnarux na ga o gmkuwak tunux ka msapuh.

  雖然再怎麼治療疾病越來越嚴重的那個人，連醫師都搖頭。
• Tmnrana pslikaw tdruy ana asi htri ki o wada tgqmul pusu qhuni da.

  加速開車雖然被阻止的那個人，撞到樹頭了。
• Miyah sgrangi blbul tama mu knan mkan ka lupung mu o mqaras balay.

  我朋友來跟我一起吃我父親留給我的香蕉，非常高興。
• Ttraraq na tmhri ruru paru ka laqi ga o ga lmingis qyutan ruru da.

  那孩子經常大聲的惹鵝，他被鵝咬到哭了。
• Kmnraraw ku bi ka mkan sinaw o niqan narux hiyi mu ka malax ku da!

  我想延遲喝酒，我身體有病我就放棄了。
• Mkan pntryian saman o mha ku sgrasi gmiya tama mu ka byakan babuy.

  明天的婚宴，我要去向我父親拿要肢解豬的茅草鋪地蓆。
• Gnrawah mu smmalu rawah brhug o mtuku bi jiyan kingal ruwan sapah.

  我打造鑰匙的收入足夠家裡費用。
• Mkmrbangay mu saw nii emblaiq meudus ka seejiq o ida bi ungat wah!

  生活富有的人會說很後悔富有的話，絕對沒有！
• Tmrbuk bi mhuma trabus ka lupung mu o yahan bi trabus ka dxgal na.

  我那辛苦種植花生的朋友，他的地花生長的很好。
• Srdu mu ngangut su ka pajiq napa mu o wada tbukan mkan ruru su da.

  我揹的菜卸在你家庭院，被你的鴨子吃光了。
• Mkmrduung su dgiyaq steetu o empdhuq su saw reylay hiyug su ga ni?

  像你那樣瘦弱的人，你想登山脊你登得上嗎？
• Pnrhibung mu lhang rmisuh ka qnabil sapah qpras o ini pndka qtaan.

  我把牆壁刷成黃色，看起來不一樣。
• Msnrhiq nami empgeeluk qhuni rhibung o hiya ka mgkala likaw rmhiq.

  我們為了爭搶剝黃柏樹皮，他剝得比我快。
• Ga mtgrhngun paru saw liqa qtaan ga o rhngun Qpahan bukung Klwaan.

  那看到金色的大門是總統府。
• Mnegrhrih bi endaan mirit ka tuqir qlbungan o ini bi rahuq tjiyal.

  在山羊常常走過有腳痕的路徑設置套腳陷阱，一定會捕獲。
• Pnrhruh su paataqi kiyig mu ka lupung su o ensuwil ga smntug utux.

  你讓他睡在我身邊動來動去的你朋友，有時講鬼話。
• Ana ga tmrhruh kiyi na ka laqi o rinah saw buraw mtaqi ka bubu na.

  雖然孩子在她旁邊磨蹭，他媽媽反而睡的很沉。