Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
27,384 results for “na”.
Sentences 27,384 found
-
Msnqluway ku uwit qqeepah snaw mu o naqih bi kuxul mu.我為了我丈夫工作無力很難過。
-
Mkkeuruy namu ka risaw ni wauwa o iya qmi dowriq namu.男女青年互相觀察時不要盲目。
-
Qmnqnay ku sunan ka musa marig damat o tna su wada da.我想過跟你一起去買菜時,你已經走了。
-
Tqqnay musa lmamu mami ka dhiya ga o saun dha gmbarig.都在一起採橘子的那些人,是他們要拿去賣。
-
Qnyanay mu huling su mkla bi tmsamat ka huling mu hug?我的狗跟著你很會狩獵的狗一起去好嗎?
-
Gnqngqaya na smmalu asu skaya ka qngqaya o lala klgan.他用過來製造飛機的機械有很多種。
-
Tqqpras elug kana ka alang ga o pdaan dha mgriq tdruy.那部落都鋪水泥路是供他們開車用的。
-
Tqprsanay ta phiyug sapah ka laqi su msalu sapah gaga.你那建築師的孩子,請他蓋水泥房。
-
Ana mtgqpuji ka birat na o ini na tpqjii ka lupung su.雖然你朋友耳朵露出耳屎,也不挖乾淨。
-
Pqplahi su bi ka qrunang su, aji su meekan samat do o!絕對不要把你的獵場弄成光禿,你吃不到獵物囉!
-
Qmnqqung ku mkan sinaw qmita hyaan o kla biyuq beyluh.我把他當成是在喝酒,原來是在喝豆漿。
-
Gnqrak na kuyuh o shmuk kulu 15 hngkawas ka snaw kiya.那個男士因性侵女性坐牢十五年。
-
Gqrak mu mhraw babuy mnlatat qnalang ka huling sayang.我現在要用狗追捕逃出圍籬的豬。
-
Mgqrangas qowlit qqrangas na mkan bunga ka brihut uri.松鼠也像老鼠一樣亂啃地瓜。
-
Pnqrapu mu pduuy pyian ka laqi mu o ini skila knan da.我讓孩子給祖母緊緊守著不放,不再適應我了。
-
Isu tama ga qrhuan su ka ruwan sapah o manu kkmalu na?你身為父親的在家那麼頑固的話,有什麼好處呢?
-
Tmnqrinut su seejiq dmayaw o aji hmut qaras dha sunan.你贊助貧窮的人,他們對你很高興。
-
Pnqrqur na mnan ka bling elug o 3 hngkawas qmhdu nami.他請我們挖隧道花了三年,我們就完成了。
-
Karaokey peeyasan ruwan sapah o qriyay ta qqruy hnang.家庭卡拉OK我們裝設隔音。
-
Saw sqsqus ana aji qsqsun ka tama su o mqsuqi bi kida.你的父親連不該抱怨的總是抱怨,那樣太過分了。
-
Qmnqsul su knan o aji ku msiyuk, ma saw ungat utux da.你捏了我,我不會還手,又不是沒有神明看。
-
Kana qqtahi ga o simil ka niqan lamit sulay qqiyut na.那些所有的螞蟻中,基氏細猛蟻的尾巴會螫人。
-
Tnqthur bi 50 pusu dara ga o 70 hngkawas hnmaan na da.那五十棵粗的茄苳樹的主人,他種了有七十年了。
-
Qthra su mangal ka sibus embanah ha, ngali rqling uri.不要只挑粗的紅甘蔗,細的也要拿。
-
Iya psnquduh empgeeluk, ma saw wana Quduh ka risaw da?不要為了Quduh而爭搶,難道男孩子只有Quduh嗎?
-
Mmqulah ku bi do asi lu mtakur mnarux ka taxa nami da.我正要採收地瓜時,我們當中一位突然病倒了。
-
Wada sgqulah bunga lupung na ka laqi su tabug na ruru.你的孩子跟著他朋友去採收地瓜拿來養鴨。
-
Tqmii nhari gmabal ka qmpahan su gaga, mha mrana do o!你趕快去拔你田裡的咸豐草,會長得茂密喔!