Search

Sentences 23,272 found

• Alang nami yami o yaa hmuyu pini asi kpihu kana ka narux nami ga!

  我們的部落不知什麼原因，都生胃病！
• Kkpiyung nanak kacing ka brigun su o asi su ka musa krtan kacing.

  要是你只賣牛耳朵的話，就得要去牛宰場。
• Ana manu euda o mgpkbarah mu pkbarah na muda ka tnhiyan mu qmpah.

  我同事跟我一樣做任何事情臨時才做。
• Kkpkeeru su tminun gupuq na o yaa su aji qruun bi smeeliq tminun?

  你再一次編他編的便當盒的話，會不會弄的更壞呢？
• Msnplabu ku hnbagan mu ini enduwa plabu do ini ku plabu hyaan da.

  我因請他包紮傷口包的不好，所以不請他包了。
• Mnegplug bi bgilaq miyah mkan apu ka tama mu o lala wada na buun.

  我父親常常發現來吃柿子的果子狸，已射了很多隻了。
• Msnplug nami saw aji plgun “asaw isu” sun mu o “isu” msa ka hiya.

  我們爲了發現不該看的事時，我說：「都是你！」他說：「是你啦！」而發生爭執。
• Plgay ta mkaraw qhuni baraw ka kumay msa ku o ida ku ini slug na.

  我想要發現熊爬樹，我還沒機會看到。
• Msnpnais ku musa tghuy sapah lupung ni ki niyah mu o teuqu balay.

  我因為去朋友家一下子就回家，他很嘔氣。
• Mkmpnpun ku bi ka smquri ubung o slhbun ku bi ini ku hari kla na.

  我很想開始雕製織布箱時很擔心，我還不太會。
• Tleengan musa ngangut o sknpowda mu quci powda qsiya ka shmu uri.

  我把小便像大便一樣用水沖馬桶。
• Kkpowri qwarux ka damat ta gbiyan o asi su ka musa mangal sayang.

  如果我們晚上的菜是藤心的話，你必須現在就要去採。
• Manu sun namu haya msnPowri empgeeluk, ma saw wana haka risaw da!

  你們為什麼在爭搶「Powri」，男孩子不只他一個喔！
• Pnprana mu mhuma ka klgan bgurah ghak suyang o prajing mghiyi da.

  我擴大種植新品種的芒果開始結果了。
• Kmnpril ku qmita seejiq ga tluung babaw qdrux mu do splawa mu da.

  我把坐在我石牆上的人看作是在上大號時，我就喊叫他了。
• Gmnprqdug mgay nasug bowyak ki o paah hi ini angal bowyak uri da.

  那位隨便拿少的山豬肉給的人，從那時候再也沒獵到山豬了。
• Msnprut ku qmrak bgilaq wada na psaun duri o tayal rawah mu mkan.

  我為了壓著抓的果子狸又被他放走，我好惋惜的想吃。
• Npsahug su hyaan powsa kulu hmkan binaw, mha saw sgealu sapah na!

  如果你懲罰他去坐牢看看，他的家會很可憐喔！
• Spsahug mu 3 kbuhug pila o pnqrak ku nmahan mu sinaw mgriq tdruy.

  我酒駕被抓罰了三萬元。
• Kkpsdka na qmita alang ka bukung nami o qrasun kana seejiq alang.

  我們的領袖公平的對待部落，被部落所有人稱讚。
• Tmnpshnuk ku mhapuy tlanga bowyak kuxul bi mkan baki mu ka shiga.

  昨天我燉我祖父很喜歡吃山豬的肩胛肉。
• Ttpshnuk na saw kdray lnglungan seejiq o mkla bi kari ka baki mu.

  我祖父擅於言詞，常使固執的人心軟。
• Wada mkbaax mhuqil ka wawa rudux mu o pnshuriq quyux bgihur paru.

  我的小雞全部死光光是被颱風雨淋溼的。
• Kmnpskray ku tminun brunguy o ungat qthur ka qwarux ngalan bunur.

  我想過編堅固的背簍時，沒有粗的黃騰拿來做骨架。
• Saw skpskray hiyi na psramal psruun ka laqi mu do ini ku psru da.

  我的兒子準備被我打時老是緊繃身體，我就不打了。
• Tgpskray bi smmalu tdruy kacing ga o bsiyaq bi jiyan ka snalu na.

  那做牛車很堅固的，他做的牛車可以用很久。
• Gnpskrut mu mkuy ka libu babuy o ana bgihur paru ini tkla hmurah.

  我所綁緊的豬舍連颱風都吹不垮。
• Malax paah qpahun mtgsa ka seejiq ga o maapslumux qmpah dxgal da.

  教師退休的那些人，一個一個變成農夫了。
• Pslmxani qmlubung binaw tuqir pada ga ni, mha pnnais bi tjiyal o!

  在那山羌的路徑一個一個設置套腳陷阱看看，很快就捕到哦！
• Knpsrisig na ka psparu bi seejiq kiya o hbaraw bi ka naqih kuxul.

  自大誣蔑別人的那個人有很多人都很傷心。