Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
27,384 results for “na”.
Sentences 27,384 found
-
Ppkahat su bgiya lqian o qlhangi bi ka cina bgiya ksa.你叫孩子去採虎頭蜂窩時,要告訴他小心虎頭蜂。
-
Mnkakak ini gseesu ka laqi na o saw qsqaun knseesu da.他原本焦躁不安的孩子,現在穩重得令人尊敬了。
-
Snkkal mu dmux mhuma ka gisang o asi enduwa hmru kana.我一粒一粒種的萊豆都長出來了。
-
Ttkal na lituk dxgal murux mhuma djima o huya ptgrbuk.他獨自種一甲地的桂竹差一點累死了。
-
Gnkala babuy ka libu babuy o asi kkatay ka qnalang na.豬舎被豬攀越,豬欄殘破不堪。
-
Tkkala sipaw yayung kana ka seejiq mnda mkraaw yayung.渡河的人全都登上河的對岸。
-
Qani nak binaw rudan ga, wana ha tnmay na sapah su da.你在老人家面前獨自吃看看,他從此不再進你的家門了。
-
Knsdanaw mu mkan yaku kana ka siyang nuduh nii da hug?我要把這烤的豬肉都吃完好嗎?
-
Sknkapih na quwaq kmnbiyax ka khtulan nusa na ngangut.他便秘上廁所,以癟嘴出力。
-
Tkrhanay su bi rngagan rudan su, hciun suna kari do o!你不要被父母講時很固執,他們會對你留下咒詛的語言哦!
-
Laqi ga o sknkat na mtutuy nhari ka pgrbu qmita patas.那個孩子一大早「kat」的起床看書。
-
Miyah sghkawas seexlan dxgal nami tbarah ka lupung mu.我的朋友在溫暖的季節時,就遷居到我們的地那裡。
-
Saw skhkawas kari na ungat ensaan na qmlubung ka hiya.他老是說明年才去放陷阱,但他從沒有去過。
-
Spshkawas na 9 hngkawas ppatas ka laqi na snaw 3 hiyi.他讓他的三個男孩讀九年的書。
-
“kmnayuh ku cih qmpah ni mha ku matas” msa ka laqi su.你的孩子說:「我做一點點工作再去學校。」
-
Mliwang ka kacing o ini pnegkbatu krtun hiyi sapat na.瘦牛的四肢會剁不成大塊的肉。
-
Tnbgan su manu ka skbatu na kntbnaw krtun ka babuy su?你的豬肥得剁起來那麼大塊是餵了什麼飼料?
-
Mnegkbkuy bi spgan knkla na pspung pntasan ka laqi na.他聰明的孩子考試成績常常得一百分。
-
Ttkbkuy na lituk qmpahan mhuma tlulug o ki sbrihan na.他種了一百甲葡萄園是他收入的來源。
-
Kdmatan na bi smkaway ka laqi mowsa matas klwaan isil.他去跟要到國外留學的孩子道別敘舊。
-
Gmnkdut ku bi skribut ka mmowsa bbuyu o asi ku brinah.我要上山打獵「kdut」絆腳時只好回頭。
-
Ttkdut na skribut o wada mkeangal kana kukuh qaqay na.他曾「kdut」絆腳到腳指甲都脫落了。
-
Empkeebung nami kmari skuan bqrus siyusan su ka saman.我們明天要挖坑埋葬你父親的墓地。
-
Tmnkeekan ku ka yaku o dahung kana hiyi mu pnaqan dha.我打過架身體被打的都是瘀青。
-
Gkeupu mu ptabug sunan prana ka embbais ruru paru nii.這對鵝我跟你合夥,請你養來繁殖。
-
Ma su keepuan mimah sinaw ka ga niqan mnarux meeru da?你怎麼和傳染病患同杯飲酒呢?