Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
2,770 results for “nami”.
Sentences 2,770 found
-
Gisu nami tmeiying seejiq wada meydang mktru jiyax da.我們尋找已經三天失蹤的人。
-
Msneiyux nami qmada knan ka snaw mu o tayal lingis mu.我先生堅持逼我離婚,我哭得很利害。
-
Miyah sghkawas seexlan dxgal nami tbarah ka lupung mu.我的朋友在溫暖的季節時,就遷居到我們的地那裡。
-
Empkeebung nami kmari skuan bqrus siyusan su ka saman.我們明天要挖坑埋葬你父親的墓地。
-
Msnkhaya nami qnbilaq tkuyan masu ddawi na ka snaw mu.我為了我先生懶得播種小米很少而吵架。
-
Gmklbus ku pteetu btunux o mniq hika myiayus nami uri.我在田地的下端釘樁石頭時,我們的界線就在那裡。
-
Tmnkuwak nami peypay mqaras smiyan Mgay Bari ka shiga.昨天我們搖著旗子慶祝感恩祭。
-
Wada ptgleexan bi buan qowngu pais ka pusu samaw nami.我們的發電廠很容易被敵人的大砲射中。
-
Ini pneglowyan mlukus musa qmpahan ka alang nami hiya.我們部落的人去田裏不會穿長袍。
-
Mgmrata klwaan nami mkla bi tmgjiyal ka mrata dha uri.他們的軍隊像我們的國軍一樣很會作戰。
-
Tmnmrata nami gsilung pais mkan ka yami mrata gsilung.我們海軍曾對戰敵人的海軍。
-
Wada ptgnaqih mnarux mhuqil ka 3 hiyi alang nami hiya.我們部落那裏有三個人因重症而死。
-
Nknarat bi smpusu ka sisil hki msa nami o balay bi da.我們期望占卜鳥先在右邊該有多好,果然成真了。
-
Tmnpais nami gmdadak ka shiga o ungat taan ana kingal.昨天我們監視敵人,連一個敵人都沒看到。
-
Msnpdagit nami ryuxan na smudal nhiya ka naku nbgurah.我為了他把我新的綁腿換成他舊的綁腿而發生爭執。
-
Msnpeeru nami mhuma layan, wana yaku kuyuh smriqan na.我為了他只依賴我這女人來補種長不出來的綠豆而爭執。
-
Nii nami muda tmppeetung tbihi ka yami swayi mu kuyuh.我跟妹妹在補種間隔大的蘿蔔。
-
Msnplaq nami hnang “puniq” msa ku o “aji” msa ka hiya.我們爲了「plaq」的聲音我說是「槍」,他說「不是」而發生爭執。
-
Mkmprat nami nak smeura kksa embbrax ka yami rudan da!我們老人家只能羨慕年輕人的腳步快速囉!
-
Nii nami tmptgayaw klwaan isil tmgjiyal o mgsmay nami.我們在費盡心力調停國際的戰爭。
-
Tmnqala nami qmita tbowki kumay snbu baki mu ka shiga.昨天我們站著凝視祖父所獵射的公熊。
-
Pnqrqur na mnan ka bling elug o 3 hngkawas qmhdu nami.他請我們挖隧道花了三年,我們就完成了。
-
Mmqulah ku bi do asi lu mtakur mnarux ka taxa nami da.我正要採收地瓜時,我們當中一位突然病倒了。
-
Knrahul nami Mgay Bari o ida kana laqi ni bitaq rudan.我們聚集舉行感恩祭的活動時,小孩大人都參與。
-
Niqan ka saw malu uqun o mrrangi nami ka mgtgut sapah.我們作鄰居的有什麼好吃的東西會互相預留。
-
Mha nami tmrapit keeman sayang ka yami 3 hiyi mnswayi.我們三兄弟今天晚上要去射飛鼠。
-
Knrayi na ka rayi nami o kmsteita bi ni mhuway bi uri.他成為我們的姊妹夫,做得很親切且慷慨。
-
Thiyaq ka saan pngahi o kmrbu nami musa paah ska rabi.釣魚場的地方很遠,我們想從半夜夜行去。
-
Emprbu nami musa powsa qlubung qrunang nami ka sayang.今天我們要很早去我們的獵場設置陷阱。