Search

Sentences 23,272 found

• Sknkwaya mu kwiwing kmwaya ka wahir do huya ku tucing dowras da.

  我把蔓藤當作鞦韆一樣盪時，我差一點墜崖了。
• Tmnlala mhuma sibus hini o niqan bi hangan na puyan qmsiya hiya.

  這裏專門種很多甘庶的是那糖廠很有名的人。
• Ttlamu na balung rudux ka payi mu o mkla bi qmlahang ka baga na.

  我的祖母經常在撿雞蛋時，他的手會很小心。
• Mslangu lala dara nngalan na luqih ka seejiq kiya o huya usa da.

  那個人因受傷流了一灘血差點死掉。
• Knlatat na ngangut ka laqi mskraji bi ga o bitaq huya bui tdruy.

  那很頑皮的孩子喜歡外出得差一點被汽車撞了。
• Mglealu bi ttucing na dowras ka seejiq ki o sklaan mu hmurit da.

  差一點墬崖的那個人，還好我來得及拉他。
• Tnlglug btunux pnteetu ayus dxgal ki o miying kyapan dxgal taxa.

  那移動石頭界樁的人是想要侵佔別人的土地。
• Lmlhlah ku bnkuy dha o ini mu tklai lmhlah pnskrut mkuy ka duma.

  我解開他們綁的，有些綁的很緊，我解不開。
• Npslihaw su qqita thiyaq dgiyaq Klbiun binaw, leexan bi qtaan o!

  如果你用望遠鏡看奇萊山看看，會很清楚喔！
• Smnbu ku bowyak ka shiga o mtglihug psriyu bukuy ka tmulit buji.

  昨天我射山豬時，箭鏃穿透了背部。
• Pnlihug mu sunan ka kdang ga, srgan mu do asi ku sbngut knux na.

  我請你串的菖蒲梗項鍊，我戴上後因它的香味而打噴嚏。
• Tllihug hiyi mirit muduh kana do asi ku hangut rapit ka yaku da.

  都在串羊肉來烤時，我就煮飛鼠湯了。
• Ttlikaw na dmuuy puniq ka baki su o ini phrinas samat kmnegrung.

  你祖父快速的射擊，從不放過從出入口出來的獵物。
• Ttlingay dha kmaraw o asi endka kingal jiyax kana ka alang hiya.

  那部落的人他們全都在同一天清理環境。
• Kklnglung su maamsapuh mnarux o asi su ka musa matas 7 hngkawas.

  你想要成為醫生的話，你就必須要讀七年的書。
• Gmlowyan lukus smais ga o hiya ka mnarah na smmalu lukus lowyan.

  專門縫製長袍的那個人，長袍就是他發明的。
• Gnlowyan na smais lukus o bitaq wada ppatas laqi na paru ptasan.

  她縫製長袍的所得，直到讓她孩子就讀大學。
• Mmlpax ku bi yayu krut damat o wada ku haya geuyan ka lpaxan da.

  我正要磨菜刀時，磨石被偷了。
• Tmnlpax ku krut hibang ptgsa tmaan mu ka shiga o mkla ku cih da.

  昨天我請父親教我銼大鋸子(伐木)，我會一些了。
• Pcingan ha bgihur ka amung phpah payay do maalpi kana ka seysay.

  稻穀花粉被風吹落稻穗就都成秕了。
• Seejiq dmeekan luqi ga, tgluqi manu ka shiya bi qan o klaun dha.

  吃腦的人，什麼腦最好吃，他們知道。
• Gmnmglbu ku tmaan mu mkla tminun gupuq o tayal qaras ka tama mu.

  我父親很高興我比他會編竹製飯盒。
• Glbuaw ta ana ima emblaiq ka laqi ta msa ku o rinah wada qrinut.

  我要我的孩子比任何人富裕，他反而更貧窮。
• Mmmkaxa ka prajing qmqah o iyah saman msa knan ka tmpusu qpahan.

  本來後天開始工作的，地主對我說明天來。
• Mnmmanang bi ka seejiq ki o asi saw paqux liwang qnqan narux da.

  原來很健壯的那個人，因重病身體就瘦骨如柴。
• Musa ku sgmmanang qmpah hika yaku o asi ku dha ngali laqi qmita.

  我跟著健壯的人去工作時，他們把我當成孩子看待。
• Qnmqmuq seejiq kiya o mqsuqi balay ini bi klai embahang kari na.

  那個人口吃非常嚴重得聽不懂他的話。
• Gmnnaku su mangal ka pucing o mowda ku gmbuji su mangal ka yaku.

  你挑了我的獵刀，我就挑你的弓箭。
• Kknarat baga su ka blbil bhniq smbu leesug rapit o slhayi balay.

  要是以右手拉弓用三叉箭射飛鼠的話，你要好好學習。
• Mmneenru ku musa qmita wauwa o “niqan daqut su?” sun ku tama mu?

  當我要多次去向小姐提親時，我父親對我說：「你有錢嗎？」