Search

Sentences 2,413 found

• Nkbkal bi hki saw ki knmalu ka ga su niqan ga ni, sita su mhuya?

  你那麼好的妻子過逝看看，看你怎麼辦?
• Kmnbusug su knan o lita mtmay bbuyu binaw, sita ta ima ka busug.

  你笑我是酒鬼我們去打獵看看，到底誰是酒醉。
• Qmita mteegul ka huling do wada qduriq da, mkla msa ulun ta dha.

  狗看到露出的拴繩子就跑了，牠知道會被拴住。
• Bitaq ku mtreura o emptkasa ku mapa msa ka kuyuh ga mshjil gaga.

  那懷孕的婦女說：「一直到我生產為止，我要揹輕的東西。」
• Tgkat bi qmita patas ga o mowda pspung knkla pntasan dha sayang.

  那在「kat」起來看書的人，今天他們要考試。
• Knkeyng na rmngat meysa ka brihut o ana qmita seejiq ini qduriq.

  松鼠發出「keyng, keyng」聲發情時，雖然看到人也不跑。
• Huya ku ptgkleyng hnlitan nbuan ku btunux tunux mhuqil ka shiga.

  我昨天因被石頭打到頭部「kleyng」的陣痛差一點死。
• Smkkleyng bi hnlitan na ka mnarux gupun mu do saan mu pgabal da.

  我的牙齒因常常「kleyng」的陣痛而去拔掉。
• Kleyngi hnlitan mnarux gupun binaw laqi su ga, tklaun su rmimu ?

  讓你孩子的牙齒「kleyng」的陣痛看看，你安撫得了他嗎？
• Mtgkneywa bi msluluy ggbiyan bitaq wada mqqada ka mddungus gaga.

  看到那夫妻每晚嚴重的吵架直到離異。
• Sknwani pkrbuk qmpah binaw rudan su ga, sita suna ini hcii kari.

  讓你的父母工作過勞看看，看他們會不會對你留下咒語。
• Mmkurih ku bi kadu rudux o qmita ku quyu mtnrikit huya mu qgupi.

  正當我要扒開雞窩時，我看到蛇盤據在那邊，我差一點用手托住。
• Knlatat na ngangut ka laqi mskraji bi ga o bitaq huya bui tdruy.

  那很頑皮的孩子喜歡外出得差一點被汽車撞了。
• Npslihaw su qqita thiyaq dgiyaq Klbiun binaw, leexan bi qtaan o!

  如果你用望遠鏡看奇萊山看看，會很清楚喔！
• Acih bi ptglingis qmita laqi na kgguan mnarux mhuqil ka bubu na.

  他母親看到他孩子病重差一點哭死。
• Gnlowyan na smais lukus o bitaq wada ppatas laqi na paru ptasan.

  她縫製長袍的所得，直到讓她孩子就讀大學。
• Musa ku sgmmanang qmpah hika yaku o asi ku dha ngali laqi qmita.

  我跟著健壯的人去工作時，他們把我當成孩子看待。
• Qmnnalaq luqih gmeuqu qmita bbruq baga mu ka payi mu knrudan na.

  我祖母老得誤把我手上的水泡看成是膿瘡。
• Mmneenru ku musa qmita wauwa o “niqan daqut su?” sun ku tama mu?

  當我要多次去向小姐提親時，我父親對我說：「你有錢嗎？」
• Ppnkala su bitaq ptasan msapuh ka laqi su o mkmpatas ka laqi su?

  你要讓你的孩子讀醫學院的話，他想讀嗎？
• Knpais na knan ka jyami nanak ki o ana ta strung ga, qmita isil.

  那敵視我的那位自己人雖然碰面了，臉還是往另一邊看。
• Musa su sgpqita lpungan su pqita narux ka isu ini knarux o malu?

  你沒有病的跟著有病的朋友去看病，這樣好嗎？
• Tppqita smnlaan dha bgurah sapah qpras l0 tntunan ka dhiya gaga.

  他們都在展示新蓋好的十層樓水泥房。
• Tmnprut ku ribaw tdruy mu qmita nghak o ungat ka ini tuku nghak.

  我壓了我的車輪檢查它的胎壓，沒有不夠的。
• Mnpsleetu hidaw bitaq trsuk do kika dsan mu psakur ka kacing mu.

  直到陽光陰涼了，我才帶牛去犁田。
• Iya bitaq bsukan ka mimah sinaw emppsmlux su smngahan seejiq da.

  喝酒不要喝到酒醉，你會無緣無故罵人喔！
• Gmpsrisig su knan quri bukung o anay na, lita msbrih hyaan hiya.

  你在領袖面前誣蔑我不要緊，我們到他那裡對質。
• Iya psnqaras nngalan su hangan knkla matas smbilaq qmita sjiqun.

  別為了讀書成績得名高興而看不起別人。
• Mqmqatak ku tluling smpung qatak cinun su, sita khnu knbaraw na.

  我想用張開虎口量你的綜光線棒，看有多長。
• Sqnqcinuh mu banar qmita ka qcinuh sakus o knux ka ini kndka da.

  我把樟樹板看作是苦楝樹板一樣，不過味道不同。