Search

Sentences 23,250 found

• Lupung mu o sprabuh na qnseejiq lnglungan risaw ka wauwa na.

  我朋友讓她的女兒與品德好的男子成為情人。
• Gnrabung mu tmuquri nngari qnqan ka bngbang o srrabung knux.

  我裝過發霉廚餘的鐵桶有霉味。
• Grabung mu tmquri nngari qnqan ka bngbang ni tabug mu babuy.

  這鐵桶是我要用來裝發霉的廚餘來餵豬。
• Kmnrabung ku mkan siyang lupung mu emBgala o kla na qnising.

  我把泰雅族朋友給我吃的豬肉當作是發霉的，原來是小米醃的肉。
• Tmnrabung ku nngari qnqan tmabug babuy o mdakil bi babuy mu.

  我收了發霉的廚餘來餵豬，我的豬長的很好。
• Ga msnradax harung empgeeluk ka dhiya ga o yaa msa qulit da.

  他們在搶著松樹巨木的以為是檜木。
• Tnragu kha wada skaya baraw ga o ga lmaung tntakan na djima.

  那使那麼多黑灰燼飄高的主人，在焚燒新墾地的桂竹。
• Gnrangay na qpatur bkiluh ka laqi ga o sqpatur knux baga na.

  那孩子玩過癩蛤蟆的手有蛤蟆的味道。
• Tama mu ga, pnrangay na knan ka malu bi gupuq o sbgay na da.

  我父親呢！他把最好的飯盒給我欣賞，就送給我了。
• Rrqani plingis laqi binaw ga knrxan ga, aji mowsa tnaqi dha.

  在病房讓孩子大聲的哭看看，他們會睡不著。
• Dmraraw bi dhuq qmpahan jiyax muda tgila elug ka dhiya gaga.

  他們是沿路耽擱延遲到田裡的人。
• Pgrasi byakan bowyak knan ga o nangi na mgspung qqan bowyak.

  那給我鋪地蓆肢解山豬的人，是有意要吃山豬肉。
• Trrrbangay ka laqi naqih nuda asi knteetu mtmay sapah knsat.

  孩子做壞事常進出派出所都說後悔的話。
• Knrbu nami mapa samat o asi nami tksiyuk mtaqi kingal jiyax.

  我們夜行揹獵肉，我們就一整天補眠。
• Tmnrbu qmpah ka seejiq o lala gasut endaan dha kingal jiyax.

  在破曉時工作的人一天所做的工作進度很多。
• Trrbug qsiya trima kana ka ruru o trima dxgal kana ka rudux.

  鴨子都浸泡在水裡沐浴而雞都在土浴。
• Emprbuq ku kmari phyigan mu erut qrul biyi kacing ka sayang.

  我今天要挖坑洞要豎立牛寮的蛇木柱。
• Wada mu prihan kana ka kusa mu do asi krdax lnglungan mu da.

  我的債務都付清時，心裡就舒暢了。
• Misan o ini hari pnegrdax ka dgiyaq, mnkuung bbungan rulung.

  冬天時山上不太亮，暗的被雲遮蓋。
• Prgraw mu sunan ka srakaw mtgxal ga o maangal su piya snadu?

  我請你做通舖的橫條，你要拿多少工錢？
• Tgrhbiq bi sibus embanah ga o ga pruway mhuma sibus embanah.

  那砍紅甘蔗葉子的人，專門在種紅甘蔗。
• Uda gmeeguy duri binaw, rhbiqun mu ka kukuh tluling baga su.

  你再去偷看看，我要把你的手指甲掀開脫落。
• Trhnganay ta smmalu tmayan alang ka 50 lubuy emu btunux nii.

  這五十包水泥讓我們做部落的大門。
• Tnrhrih smqit sibus ni wada malax ga o niqan ga mlawa hyaan.

  那個砍了一點點甘蔗又放棄的主人，是有人找他。
• Rhrhanay ta pskiyig ptaqi saw rhruh ka saw rhruh ttaqi gaga.

  那睡覺動來動去的人，我們讓他睡在好動的身邊。
• Nribaw tdruy kacing tama mu ka ga su spowsa tdruy kacing mu.

  你裝在我牛車上的輪子，原來是我爸爸牛車用過的。
• Sknribaw na tdruy tgjiyal smmalu ka ribaw kikay mkari dxgal.

  他把挖土機的履帶像製造坦克車的履帶一樣。
• Prbuun mu tmabug kacing lubuy ka dxgal mu breenux paru gaga.

  我那大平原的地，我要放養黃牛。
• Saw skrihing lblak gmabul rawa hiyi pnegalang ka dhiya gaga.

  他們那些人總是用紙當籃子內的圍物裝水果。
• Tnrihing rawa kha ga o tqrian na blbul psaun na klwaan isil.

  把那麼多籃子內圍圍物的主人，是要裝香蕉輸出國外。