Search

Sentences 27,384 found

• Pkmbaang bi elug euda wauwa rsagan na ka seejiq kiya.

  那個人鼓勵他的兒子在小姐經過的路上露面。
• Kmeebrahi binaw dangi su ga, ki qnita su dangi su da.

  對你的未婚妻發出「hng」的呵斥聲看看，這是你最後一次看到她了。
• Ppkmeumal bi malu qpahun lqian ka rudan o ana rabang.

  當讓孩子做更多善事的的父母是很值得的。
• Tkkmeumal qmpah qratan laqi rbnaw ka 5 laqi na kuyuh.

  他的五位女孩都投入托嬰的工作。
• Pnknbaang mu peetaqi mnlala ka laqi do mkla nanak da.

  我多次讓孩子側睡時，他自己會了。
• Kmndadax nami kari tnqrunang ka musa nami maduk hiya.

  我們去那裏追獵是經過獵場主人的同意。
• Ana manu euda o mnegkndadax bi kari rudan ka laqi mu.

  我的孩子無論做什麼事都經過父母的同意。
• Ppkndadax na nhari ka tama mu o psgghan kuna ptbiyax.

  為了要早一點出發我父親催促我快點。
• Wada sgkneywa bi mnarux lupung na hika laqi mu kuyuh.

  我女兒去她嚴重生病的朋友那裡。
• Skneywa su msaang ka laqi kuyuh o asi nama lmingis o!

  你過度責備女兒的話，她就先哭了哦！
• Knhkragi binaw ramus dha ga, sita malu nksa su bbuyu.

  你佔有別人的獵物強辯看看，看你狩獵會不會順利。
• Gmnknux blbul pnsraki mu miyah tjiyal wana ka brihut.

  松鼠聞到我放的香蕉餌被捕獸器夾到。
• Nsknux su binaw buraw quyu ga, tai ta empeebrih su o!

  如果你聞腐爛的蛇看看，你可能會嘔吐喔！
• Manu sun namu haya msnkowyaw kksa laqi, mnurug munan.

  你們為什麼因孩子遊手好閒起爭執，是向你們學的啊！
• Tmnkowyaw ku babuy mu wada mlatat o ida ini hlayi na.

  我走來走去找從豬舍裡跑出來的豬還沒有找到。
• Eusa qmpahan lupung mu o mkkraaw nami mkteetu yayung.

  要去我朋友的田地是涉水沿著河流逆水而上。
• Tkkraaw paru yayung kana do asi ku uda raraw yaku da.

  都涉水過大河的時候，我就繞道走了。
• Risaw nami siida o mnkracih nami likaw steetu dgiyaq.

  我們年輕時爬山很快速。
• Mgkrasa utux payi su kmrasa knan ka utux payi mu uri.

  你祖母的靈嚇唬你跟我祖母的靈嚇唬我一樣。
• Nkrasa nanak ka siyusan su, tnrqilan su meudus siida.

  當然你父母的靈來嚇唬你，因活的時候你虐待他們。
• Saw skkray ka sapah qpras ini pndka sapah snalu slaq.

  用泥土蓋的房屋總是不比水泥蓋的堅固。
• Msnkri ku rmhruh knan rmngaw ku o hiya ka bubu saang.

  我為了他｢kri, kri｣好動擠到我而對他說，他反而暴怒。
• Tnkriway qmada bluhing ki o yaa manu sksaang na pini?

  那個甩簸箕的人，不曉得他在生什麼氣？
• Tgkrtung bi qhuni nhuma na ga o duwian na mlaq qsiya.

  那種樹常枯萎的人，他懶惰澆水。
• ‘krung, krung’ msa hmnang ka biyi puyan o gaga mmkay.

  廚房發出「krung, krung」的聲音是在做家事。
• Tayal krut na ka laqi su rbnaw gaga, qndalan su manu?

  你那嬰兒好多胖紋，你給他餵什麼？
• Tmnksa ku tmgsa ka psraki twtuwil o murug hi kana da.

  我這樣教做釣鰻魚的誘餌，他們都這樣學了。
• Ksaan na ka seejiq mkla bi mshaya do msaang hyaan da.

  他教導很會做事的人這樣這樣時反倒被罵。
• Ksaani tmgsa mgriq tdruy bahu ka kingal laqi su snaw.

  你教導你一位兒子這樣這樣開公車。
• Mgksiyuk su kksiyuk na kulu luan knan ka seejiq kiya.

  那個人像你一樣向我借蒸桶。