Search

Sentences 2,541 found

• Gnrudaw mu sapah qpras paru ka wada mu sbarig tdruy qapi.

  我拆除水泥大樓賺來的錢買了一部轎車。
• Ini psai xiluy ka sapah qpras o mnegrudaw bi yahan runug.

  沒有鋼筋的水泥屋容易被地震震垮。
• Trrudaw sapah djima kana ga o emprirh smmalu sapah qpras.

  都在拆毀竹屋的那些人，是要新蓋水泥屋。
• Pgruqil djima knan ka lupung mu o ini tduwa sdamux sapah.

  我朋友送我細的桂竹不能用來蓋屋頂。
• Rmumu su slaq qabil sapah o empaarutaq slaq kana hiyi su.

  你攪拌做房屋牆的泥漿時，你全身都會是泥濘。
• Rtgaw mu bitaq sapah ka pusu qhuni gaga o thuun mu malah.

  我要把那樹的根部滾動到家要烤火用。
• Tmnbayug ku mtmay sapah wauwa dga, ungat seejiq pstmay da.

  我不專心地去和小姐交往時，就沒有人接納我了。
• Yaa hmuya hki asi kbeeba esig kana ka ruwan sapah nami ga!

  不知怎麼了我們家每個人都得了多頭膿瘡。
• Nbeyhuy binaw gasil sapah su ga, sita su huya sun ptgmiya?

  你房頂的樑木彎彎曲曲看看，看你怎麼壓綁?
• Mnbtut ku miyah sapah su sknuwan, uxay ku pnweela kari ga?

  不是事先通知你了嗎，我什麼時候「btut」突然來到你家?
• Seejiq meeru mnarux o gndakar mu pstmay sapah paah seuxal.

  我以前就防範有傳染病的人進到家。
• “nkeerut bi qulit ka erut sapah mu hki”msa ka seejiq kiya.

  那人說：「如果我房子的柱子用檜木多好呢。」
• Asi kgdurug sapah hini ka isu ni asi naalu mkan pnshada.

  你就閒在家等著飯吃好了。
• Sbhuran paru ka sapah mu o asi khbuy quyux ka ruwan sapah.

  我的房子遇到颱風時就漏雨了。
• Wada ptgkeupu smbbarig sapah ni dxgal mhuqil ka lupung mu.

  我的朋友因合夥銷售房屋和土地而死。
• Ppkeyng na tmucing smbrangan kiyig sapah mu o saw smtunux.

  他在我家隔壁「keyng, keyng」鑄造長矛，吵死了。
• Sknkraji na sapah na nanak ka sapah seejiq o siqa bi kida!

  他把別人的家當做是自己的家來放任真丟臉餒！
• Pnlealu rngsux ka sapah mu o daan runug do wada mtakur da.

  我的房子被洪水鬆動後，地震再來就垮了。
• Kmnlnglung ku mtmay sapah wauwa o msiqa ku ungat daqut mu.

  我想過進女孩子的家相親，我不好意思我沒有能力(錢)。
• Lnglungay ta bi han, kika saay ta mtmay ka sapah wauwa da.

  我們先好好考慮，然後我們才去小姐家相親。
• Slukus kuyuh ka sapah lupung mu, hbaraw kuyuh ka sapah na.

  我朋友的家大部分是女性的衣服，因他家很多女性。
• Gmlupung ta pstmay sapah pnaah thiyaq o ana rabang qrasun.

  我們接待遠方朋友是值得欣喜的。
• Wada sglxlax hmurah sapah qpras lupung na ka laqi mu snaw.

  我的兒子跟著去拆他朋友的水泥房。
• Saw sknrhrah huway tmayan sapah ka Truku msa o balay huwa?

  到太魯閣族的家作客，很好客是真的嗎？
• Sita misu plgun knuwan mniq su sapah, niqan kari mu sunan.

  看什麼時候我能正巧見你在家，我有話要跟你說。
• Gmnpqaya ku brunguy uyung sapah o wada dha daan mangal da.

  我在屋後掛的背簍被別人拿走了。
• Asaw bgihur paru tppskray tmdhug sapah kana ka alang hiya.

  那部落的人因颱風都在固定房子防颱。
• Mnpsmlux qmahur btunux sapah mu ka seejiq ki o kla empunu.

  那無緣無故的用石頭扔我家的人，原來是精神異常。
• Mgpusu dara qnthran na ga ngangut sapah su ka ga dxgal mu.

  長在我土地上的茄苳樹頭，像長在你庭院上的茄苳樹頭一樣粗。
• Qmnalang ku hmaan mu trabus kiyig sapah ka yaku mk5 jiyax.

  我花了五天在家旁邊做種花生的圍籬。