Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
23,272 results for “o”.
Sentences 23,272 found
-
Tgphug bi bunur brunguy ga o baki mu ga pruway tminun brunguy.那個在扭彎背簍骨架的是我在編背簍的祖父。
-
Kmnpila ku qmita thngay kukul lukus tama mu o kla su ha lumak.我把父親滿滿的口袋看作是錢,原來是菸。
-
Tnpiyut lungaw gumu kingal tdruy paru ga o snli na 3 hngkawas.那裝滿一個貨車壓扁保特瓶的主人,他花三年收集的。
-
Tgpkbarah bi musa qmita wauwa ga o ini tgeaguh psramal djiyun.那臨時去小姐家提親的不事先準備費用。
-
Tnpkbarah musa qmlubung qhdaan misan do aji lala nangal na da.那冬末時才去設置套腳陷阱的人,獵獲的不多了。
-
Ttpksiyuk na tdruy paru muda rmigaw elealang o 10 hngkawas da.他出租大型車到各地遊覽有十年了。
-
Ttplhpuh namu mkan o qlingaw namu kida,uqi ka ini kplhpuh uri!你們經常只吃鬆脆的東西怎麼得了!也要吃不酥脆的啊!
-
Gmnpmblux ku rbuqil psaun mu Klwaan Nihung o kingal npaan asu.我訂了要出貨到日本的梧桐有一艘船。
-
Kmnpnais dhuq kingal mu jiyax mksa ka seejiq ki o bubu rowrak.想要把我一天的路程快速到達的那個人,是個大騙子。
-
“kkpnpun su tminun bluhing o tgsai ku hug?” sun mu ka tama su.我對你父親說:「你開始編簸箕時敎我好嗎?」
-
Sknpowri mu sbiki ptsiyus ka powri pdu o mdka bi knshiya uqan.我把山棕樹心像檳榔心一樣來炒,吃起來味道一樣好吃。
-
Mnegpowsa ku bi dangar qibu ska qmpahan tuba ka laqi ku siida.我兒童時期很喜歡在毒藤園中設置小鼠的石壓陷阱。
-
Spgpowsa na laqi ka dahaw rapit o msaa bi srahuq hiya ka laqi.他叫孩子去設置飛鼠陷阱的話,希望孩子不要去那裡掉落下來!
-
Psaun mu qlubung yaku rudan ka tuqir bowyak qmpahan daya hiya.那上方田地的山豬獸徑,由我老人家去設置套腳陷阱。
-
Ttpqaya na mhidaw waray cinun o ciyiuyas mqaras ka kuyuh kiya.那女士邊快樂的唱歌邊吊晒織線。
-
Ttpqdu mu mhiyug qmita smmalu sapah o lala bi wada mu slhayan.我經常呆站著看蓋房子,我學了很多。
-
Qqpqita namu hiyi eusa mrata o asi namu ka mangal patas pgkla.你們要入伍體檢的話,必須要收到通知單。
-
Ttpqsul na baga smmalu pusu dnuuy o hiya ka emblaiq bi sayang.專門鑄造珠寶戒指的人,現在他是最富有的。
-
Gmnprana ku mhuma baun mhungul o yahan dha bi paanagl ghak na.我繁殖的蜜本南瓜,他們常常來拿它的種子。
-
Gmprana su tmabug rqnux o maah ku paangal ghak na hici da hug?你要繁殖水鹿的話,以後我向你要鹿種好嗎?
-
Sprana mu mhuma brisan ka laqi mu qbsuran o malu bi nrnaan na.你叫我的長子繁殖高梁,種植的很好。
-
Prilan na sudu sngksikan ka ngangut mu o yaku ka kmaraw na da.他掃的垃圾丟到我的庭院,我清理了。
-
Knxalan sayang do ini pruq kuwi pajiq da, asi urus sapuh kuwi.現代人不會用手捏死菜蟲,就直接灑農藥了。
-
Tnprut knan aji mu paabukung ki o hiya ka wada mtucing geegan.打壓我成為領導者的那位,他落選了。
-
Kkpsgeaguh na eusa matas laqi na o pnsramal kana ka djiyun da.他催促孩子去上學,要用的東西都已經預備好了。
-
Sqnpshuriq kacing pshuriq quyux ka ruru o mddka balay tqqaras.鴨子和牛一樣淋雨一樣各得其樂。
-
Brax seejiq ki o sknpsjijil na lhkah ka psjilun 3 hiyi seejiq.那個人的力氣,能把三個人才能抬高的重量像抬輕的一樣。
-
Dhuq ka misan do tppslumux pha gasil kana ka dsnaw alang hiya.冬天到時,那部落的男人們全都一個一個去設置陷阱。
-
Knpsmlux na mhuma mami aji hmaan mami o ini keudus ana kingal.他在不是種植橘子的時期亂種橘子,連一棵都沒活。