Search

Sentences 2,282 found

• Msnluhay nami eimah sinaw laqi snaw o naqih bi kuxul mu.

  我們為了男孩習慣喝酒而發生爭執，我心裏很難過。
• Tmmsa kana ka seejiq ga o yaa ima ka bhangun o ini klai.

  大家都說這樣這樣，聽誰的不知道。
• Kmpadus su smamaw keeman o smlui nanak padus tutu djima.

  你想用火把照亮晚上的話，你自己做竹火把。
• Ga muda pspajiq mukan tnegimax tbihi embanah ka payi mu.

  我的祖母在拔跟紅蘿蔔混在一起的芥菜。
• Laqi ima ka ga msnphpah bowxi empgeeluk empglingis gaga?

  那為了搶百合花而哭的是誰的小孩？
• Tppiyung kana ka lxi djima ga o qntqitan qowlit pusu na.

  那桂竹筍都在枯萎是筍頭被老鼠啃咬了。
• Babaw tnrima dxgal do mnegplhlah bi dxgal hiyi ka rudux.

  雞塵浴後一定會甩掉身上的塵土。
• Saw aji pgkla ana ima ka kari o ini pnegpnru ka tama mu.

  凡是秘密的事，我父親就不會講出來。
• Emptprut ku brah pkeudus nimah dha qsiya qnluli ka yaku.

  我要爲溺水者做心肺復甦術。
• Npteeru su rbnaw djima binaw, thdagan do ki knpiyung na.

  如果你用嫩的竹子更換屋頂上層看看，太陽曬過就會收縮。
• Gisu ku tmppulas gisang enlaxan dha gimax mu midaw masu.

  我在撿他們不要的零碎萊豆要摻小米飯煮。
• Saw sqqangaw qlubung ka bowyak ki o ana ima ini ptjiyal.

  那老是跨過套腳陷阱的山豬，任何人捕不到牠。
• Tqqar rmngaw kana do yaa ima ka bhangun o meydang ku da.

  都在發言時不知道要聽誰的我迷糊了。
• Sqnqipit dha qmita ka djima mu o yaasa qthur ka endhiya.

  他們把我的桂竹看成是細小的，是因他們的很粗大。
• Iya psnqituy bgihur msluluy, ima namu ka pneiyah qmituy?

  不要為了颱風的預兆而吵架，你們哪一個是產生颱風的預兆呢？
• Ttqqung na mimah qsiya ka kacing ga, asi qupax 3 brhuwa.

  那隻牛經常把三桶水喝得精光。
• Qmtqit djima qnabil ka qowlit o ‘qrat, qrat’ msa hmnang.

  老鼠在啃竹牆時發出「qrat, qrat」的聲音。
• Mnegqsqus bi ana ima ka seejiq ga o hiya ka sruwaq luqi.

  那很愛抱怨任何人的人，他才是頭腦不好。
• Tmnqthur ku djima ngalun mu btakan bulan qsiya ka shiga.

  昨天我拿粗的麻竹當水桶來提水。
• Gmaaw bukung siida o mnegquri bi lutut nanak ka ana ima.

  選領袖時，任何人很喜歡朝向自己的親戚。
• Mnegquway ku bi djima ka yaku o snalu mu djima mu nanak.

  我喜歡用竹筷子，筷子是用我自己的竹子做的。
• Pgradus djima knan ka baki mu o “psrajing su mtahu” msa.

  我祖父給我乾易脆的桂竹說：「給你起火用的。」
• Saw skgraka aji eimah sinaw bsukan mgriq tdruy ka knsat.

  警察老是監視酒駕開車的人。
• Ttrasi gmrung djima ka bgihur paru o saw smkrawah qtaan.

  桂竹經常被颱風吹到折斷凌亂，看起來很可惜。
• Kmnrhang ku skuy qmita sunan ga su rmhang djima ka yaku.

  你看你在清理桂竹使它沒有遮蔭，我以為是在清理箭竹。
• Mkla bi pribaq kari ka payi mu ana ima smkuxul embahang.

  我祖母講的隱喻很棒，任何人都喜歡聽。
• Ttripuh na mdngu djima ka nirih mu bubu o asi gutu lala.

  我阿姨經常撿乾易斷的桂竹，就堆了很多。
• Tnrpa alang hini o ini ptqita sayang da, ga giman knsat.

  到這部落詐騙的人現在神隱了，警察在通緝他。
• Trhawun su yayung pqluli ka djima bnkuy o mha mstmaq da.

  你把綁的桂竹藉著湍急的河川漂流會使它壞掉。
• Pprurut su wahir djima o miyah bgihur do aji mha mgrung?

  你讓藤蔓攀纏桂竹的話，颱風來襲時不會斷掉嗎？