Search

Sentences 12,629 found

• Iya dgici gupun pksaang ka rudan.

  不要使老人切齒。
• Gmdgiyal kng1 psdkaan ka laqi su.

  你孩子都贏得每個競賽。
• Ini pnegdgiyal ka tgeuwit seejiq.

  身體弱的人什麼都不會勝任。
• Mqddgiyaq ku dmeeda gsilung paru.

  我依山俯瞰大海。
• Dgsiyanay ta ha ka pala tunun na.

  我們幫她理織布裙的線。
• Gmendhiya ku smpug o jyagi ku ha?

  我要給他們的東西幫我算?
• Pgdhiya su ka hlama o piya rikit?

  你要給他們幾塊米糕?
• Tgendhiya ga o malan mu tru duri.

  他們的我又多給了三份。
• Sqndhuq na dalih dhqan ka thiyaq.

  他把遠處當作很近一樣到達。
• Dmpdmhaw muuyas ka dmbbiyax gaga.

  那些青年是演唱會的觀眾。
• Dmptdmrax mgay bsu ka dhiya gaga.

  他們是只給少許的小氣的人。
• Wada ptgdowras ka duma yami hiya.

  我們那裏有人墜崖而死。
• Asi kdungus quri seesaan ka hiya.

  他專注於手藝。
• Iya sgdungus txaun, dngusi nanak.

  別跟著別人的目標，自己設定目標。
• Iya jiyax tmdungus asi uda nhari.

  不要只是設定目標趕快行動。
• Teebngun ima ka quri dgiyaq hiya?

  是誰要在山那裏整地?
• Iya sgeenduk seejiq, smlii nanak.

  不要依賴別人的門扇，自己作。
• Gleega ta elug pusu qsiya ka ita.

  我們來要開進出水源的路。
• Iya btrgani ka pahung su, psaniq.

  別因妳脾氣而負氣離家，這是禁忌。
• Pnteemu payi mu ka shiya bi uqun.

  我祖母做的糕餅很好吃。
• Saw sqgaliq pais ka Truku sbiyaw.

  過去太魯閣族一定要出草。
• Dmpsgaluk paapa tdruy ka dhiya.

  他們是搭便車的人。
• Dmpsgbiyan malax qmpah ka dhiya.

  他們是工作做到很晚的人。
• Ini pnegbiyuk ka ayug nami hiya.

  我們那裏的山谷不像峽谷。
• Pida tbyaxan o iya gdurug sapah.

  農忙時不要閒在家裡。
• Mkmgdurug kdjiyax ka empeedawi.

  懶惰的人常常閒著沒事做。
• Iya ta paagnealu thksaw gmealu.

  我們的愛不要虛偽。
• Dmpshgihu mhuma bunga ka dhiya.

  他們在不同的時間種地瓜。
• Ini pneggirang o maaxiluy kiya.

  不會生銹的是要看鐵的質。
• Ttgiya na o ini tduwa sqnratan.

  他編小簸箕時不能去打攪他。