Search

Sentences 20,490 found

• Ana manu o saw skpdka euda laqi su ka seejiq kiya o yaa hmuya pini?

  那個人做任何事老是像你的孩子一樣，不知為什麼？
• Ida ku kmnpealix hyaan eangal samat o qlqulung mu plixan sayang da.

  我一直想要超越他捕獵物，現在我終於超越他了。
• Hmut sgpeapa kari taxa saw qapah ungat elug kari na ka seejiq kiya.

  那個人沒有主見隨便跟著附和別人。
• Wada sgpgriq asu skaya meapa seejiq smluhay ka kingal laqi mu snaw.

  我的一個兒子去練習開客機。
• Miyah pgpgrpaw bi rapit ensaan na mgsbu skeeman ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥在黎明時，來送給我昨晚他獵射的飛鼠。
• Npida su mtlxi djima ka musa pha gasil bowyak, kika lala ngalun su.

  你應該趁著長桂竹筍期去放山豬陷阱，這樣你會捉到很多。
• Msnpika ku shnganan ku dha o nuqu malu ini keudus qnnaqih mu kuxul.

  我因跛腳被他們嘲笑，我傷心得不如死了算了。
• Kmnplhpuh su mkan bunga mu nii o niqan duri ka musa hi duri plhpuh.

  你吃了我地瓜當作是鬆脆，有的還比它更鬆脆的。
• Sknpmblux na smbrangan pmblux ka buji mu o yaasa kuxul na bi jiyan.

  他訂我的箭像訂長矛一樣因他很喜歡用。
• Knpnais na musa mgsbu bowyak o bitaq rmurul bhring na ka lupung mu.

  他快速的獵射山豬，甚至我的朋友也接收到他的獵能。
• Sknpngrah mu pncingan btunux qmita ka lhang ga psqama plutut xiluy.

  我把焊鐵的閃光看作是石頭落下的火花一樣。
• Wada ptgpnlaq mgriq tdruy ka laqi mu o sqrbuq ka ribaw tdruy na da.

  我孩子因為開車到海灘時，他的車輪陷下去了。
• Knpnsuwit na meuyas ka qbsuran mu snaw o lala bi mqnrahuq hnang na.

  我哥哥用口哨所唱的歌有很多走音。
• Mnprat bi dduuy mu puniq ka seuxal o yaa wada inu dhki saw kiya ga?

  我以前用槍非常敏捷，這樣的動作現在怎麼會沒有了？
• Gnpril mu qmpahan seejiq ka grung lungaw o saan mu hmaqul nak duri.

  我丟棄在別人田裡的碎玻璃瓶，後來我自己又搬回去了。
• Gmnpririh ku kusa bnrigan sapah ka bitaq sayang o wada mu qduun da.

  我還房貸的事到現在，我還完了。
• Yaasa axir ka rijig sowki mu, kika ini ku hari pnegpririh ka rijig.

  因為我的柴刀柄是七里香，所以比較不會更換。
• Asi kprpaw musa mksa psbiyax hiyi mmgrbu kana ka seejiq alang nami.

  我們部落的人每天早上破曉時都去運動。
• Gisu ku tmppruq lubuy buwax smapang ka yaku, tqrian mu buwax saman.

  我在縫補米袋的破洞，明天我要裝白米。
• Wada ptgpsleetu babaw ngahu mtucing mhuqil kingal ka swayi mu snaw.

  我有一個弟弟因在懸崖頂納涼墜崖而死。
• Pnpslumux na psluhay tminun brunguy ka laqi na o mkla bi sayang da.

  她磨練過他的孩子編背簍，現在很會了。
• Muda tmpspadaw ana manu qngqaya seejiq ga o rinah emblaiq sapah na.

  專門捐助任何物資的那個人，他的家反而更富有。
• Msnpspdu ku mutung qrari ini tpdu do ini ku kjiyax ka ska hidaw da.

  我因敲打打火石沒有著火時，中餐我就沒有吃了。
• Iya psnpsping empgeeluk dmuuy pila, hmuya ka jiyun namu quri matas?

  不要爲了妝扮搶著花錢，你們為什麼不把錢用在讀書上呢？
• Kmnpsru ku kuyuh mu ka shiga o qmita ku laqi do ini usa baga mu da.

  昨天我想打我的妻子，看到孩子我就下不了手。
• Mnstuq qlubung mu ka townga kumay o muda tjiyal qlubung tama mu da.

  弄斷我套腳陷阱的母熊，被我父親的套腳陷阱捕到了。
• Gmnpuh ku embahang hnang brah dha o hbaraw balay ka muwit brah dha.

  我聽了他們胸口跳動的聲音有很多是胸腔衰弱。
• Qulung mnarux muda do saw sqpusiq dowriq na ka laqi swayi mu kuyuh.

  我妹妹的孩子只要感冒總是有眼屎。
• Bitaq sayang maapypuy huling maduk ka kuyuh o wana isu ka gnkla mu!

  一直到現在，會「Puy! Puy!」唆使狗追獵物的女孩子，我所知道的只有你！
• Ppuya su huling phuqil rudux mu ha, yaa niqan rudux su pririh knan?

  你別「Puy! Puy!」唆使狗咬死我的雞哈！你有雞賠償嗎？