Search

Sentences 20,490 found

• Mkmphiyug ku paru ka rpun, yaasa lala kntuy mu ka hngkawas sayang.

  今年我的收獲很多，所以我要蓋很大的穀倉。
• Kpida qmnuyux ka musa miying pngusul, kika embrbur bi miying uqun.

  要趁著雨後去找蝸牛，才會集體出來找食物。
• Ttpida dha musa matas ka laqi kuyuh o asi endka gmupuq tunux kana.

  在學中的女孩，髮型都是西瓜頭。
• Yaa hmuya pini gmpika ku bowyak 5 nangal mu ka hngkawas sayang ga!

  我不知道什麼原因，今年我獵了五隻跛腳的山豬！
• Gnquan mu murus sapuh phuqil spriq ka pkpiyung payay slaq mu gaga.

  我那枯掉的水稻是我誤灑了殺草劑。
• Musa bi bbuyu ka huling o stkpiyung na bi embahang ka hnang samat.

  很會狩獵的狗很會用耳聽獵物的聲音。
• Knpkbarah na kndadax musa bbuyu o tna pkulaw gaing kana seejiq da.

  他臨時才出發去狩獵，別人已經都走很遠了。
• Iya psnpkbarah naqih kuxul nuda laqi, pndkaan namu ini dudul laqi.

  不要臨時因孩子的壞行為難過，是你們同樣都不教導孩子。
• Ana su ini plawa hbaraw ka musa smkrig, khaw lala ka krig su hiya.

  你可以不要叫很多人去剮麻，你那裡的苧麻不是很多。
• Gmplawa su gxal ka musa mkan pntryian o uda kngkingal ruwan sapah.

  你叫親戚參加婚宴要挨家挨戶。
• Tgpluh bi muhing kacing ga o hiya ka mkla bi mluh alang nami hini.

  那在穿洞牛鼻放鼻環的人，是我們部落這裡很會穿的。
• Gnpnais mu musa mapa smrbu ka kingal paga qhuni sungu mhapuy gaga.

  那一個背架用來煮飯用的木柴，是我今早很快揹回來的。
• Pppnlaq mu bnaqig ka laqi mu, ini tduwa ngalan smluun sapah qpras.

  我對我孩子說，海沙不能拿來蓋水泥屋。
• Tpppnlaq musa mkksa kana do musa ku mkksa siyaw yayung ka yaku da.

  都去海岸散步時，我就去河邊散步了。
• Mtgpowri qwarux knlala napa na ka qbsuran su snaw entaan mu shiga.

  我昨天看到你哥哥揹藤心多得露出來。
• Gnpqdu ku mhiyug tmaga sunan smka jiyax o msisuy kana qaqay mu da.

  我呆站著等你半天，我的腳都麻了。
• Saw skprana malu klgan ghak payay slaq ka nirih mu tama tgqbsuran.

  我大伯總是擴大種植品種好的水稻。
• Mnpril ku sudu trabus pusu bunga mu ka shiga o jyagan ku kuyuh mu.

  昨天我把花生殼丟在地瓜園時，我太太幫我。
• Mnegprut bi kari mu ka seejiq ki o kla mnlngug kari mu ka nuda na.

  那個抵制我講話的人，原來他的行為就如我所說的。
• Pshgaw mu mangal lala hari pila ka empgeeguy ki han, mluhay bi da.

  我向那偷竊的人要多一點罰款，累犯了。
• Qmnpshuriq ku musa miying bunga ka shiga o asi ku lu qun tunux da.

  我昨天想淋雨去挖地瓜時，我突然頭痛了。
• Knpskray na hiyi btaqan qumi msapuh ka baki mu o ini usa ka sapuh.

  我祖父打針時身體緊繃，藥都打不進去。
• Mgpstuq negul kacing mu ppstuq na negul ka knthuk kacing lubuy su.

  你公黃牛弄斷拴繩像我的牛一樣。
• Tnpteeru bngbang dmamux babaw djima ki o murug nami hyaan kana da.

  那更換屋頂上層竹子為鐵皮的人，我們都跟著他做了。
• Gmnptquluh ku qhuni smipaq bowyak o mnlala mu smipaq do mhuqil da.

  我用木頭挑山豬的頭重擊，我打了很多次就死了。
• Gmptquluh ku tudu pucing ka rungay o pxalan mu balay do mhuqil da.

  我用獵刀背挑擊猴子的頭部，我打一次就死了。
• Npudung ka qngqaya xiluy sapah o sai spsasu msasu alang namu hiya.

  如果家裡的鐵器斷掉的話，拿去給你們部落那裡煉鐵的人煉。
• Hana bsukan ka tama mu aji bnsukan o sknpunu nami qmita kana laqi.

  我從未酒醉的爸爸初次酒醉時，我們孩子看了覺得像精神病一樣。
• Ttpurah na balung ruru mkan ka payi mu o ini na uqi ka dngiraw na.

  我祖母經常吃鴨蛋黃，她不吃蛋白。
• Iya psnpusut waray cinun hmut mrudu msaang, ma su spusut laqi han?

  不要為了捲線球捲的亂而生氣，為何叫孩子做捲線球呢？