Search

Sentences 23,272 found

• Wada ptgqlubung muda dowras mtakur mhuqil ka tama lupung mu.

  我朋友的父親因經過懸崖設套腳陷阱而摔死。
• Gmnqluli ku mrut brah pkeudus o hbaraw ka sklaan mu pkeudus.

  我為溺水的人做心肺復甦術，有很多被我救活。
• Ungat klabi dowriq ka mneudus o ini pnegqmi dowriq dha mqmi.

  沒有眼皮的動物不會眨眼。
• Pnqmi mu paataqi ka laqi ni ga meiyaw duri o kla ini qmtaqi.

  我讓這孩子閉眼睡覺又再醒過來，原來是不想睡。
• Ga tmqmul dmanga wawa na qsurux ka kjiraw ga o mk5 jiyax da.

  那用魚餵食牠雛鳥的老鷹，已經餵五天了。
• Mnegqnay bi knan musa qmpahan nii o mggasig ka qmpahan nami.

  很喜歡跟我一起去田裡的這位，我們的地相鄰。
• Ppqnay mu sunan mdrumut qmpah ka laqi o klaaw mdrumut qmpah.

  我讓孩子跟著認真工作的你一起工作的話，或許就會認真工作。
• Sptqnay mu sunan peapa tdruy musa ptasan ka laqi mu o tduwa?

  我讓我的孩子跟你一起坐車上學可以嗎？
• Nqpuruh dahung binaw tnkuran su ga, aji mha qnmi su mtaqi o!

  你跌倒瘀血成塊看看，你會睡不著喔！
• Sknqrahu mu qmpahan su endaan rngsux qmita ka knrian bowyak.

  我把山豬將田挖成空空洞洞看成是土石流沖刷的樣子。
• Tnqrak kha qpahan ni ini na dai qmpah ga o kmsrabang qpahun.

  那個抓了很多工作而不去做的，是貪圖工作的人。
• Qrngsani qmtqit qowlit binaw lxi djima ga, ki knsburaw na o!

  讓老鼠亂啃桂竹筍看看，就會爛喔！
• Qulung muda dowras saw sqqrapu sduuy buan na ka wawa rungay.

  只要走懸崖小猴子總是抱緊母親。
• Msnqsahur rapit ini qdali ka laqi na do msmeamih lmingis da.

  他的孩子因為沒有給他吃飛鼠內臟，就撇著嘴哭了。
• Qnqsahur samat baki mu o sbgay na knan ka en3 mneudus mirit.

  我祖父的獵物內臟多得把三隻羊的內臟送給我。
• Mmqtqit ku bi buut kacing mgrung gupun mu do asi ku alax da.

  我本來在啃食牛骨頭牙齒斷裂時，我就放棄了。
• Kana sqtqit buut ana manu o ida bi gupun huling ka mkray bi.

  所有各種啃食骨頭的動物，大概狗的牙齒最硬。
• Gnquci mu sminaw saan ngangut tksadu o mtuku hi jiyan sapah.

  我受雇洗廁所賺來的錢足夠我家庭的費用。
• Kana sdquli ga o ungat rudan miyah pdanga lutut dha ka duma.

  所有被領養的那些人，他們有的是沒有父母來依靠親戚領養的。
• Mnegqupax bi mkan qnilaw ka babuy o kika malu kuxul mu yaku.

  豬把飼料吃光光，我才高興。
• Qmqupax ku bi mkan damat o “niqan meekan na” msa ka tama mu.

  我想把菜吃得精光，父親說：「還有人要吃呢！」
• Mtgququy brunguy napa dha masu ka dhiya ga o lala kntuy dha.

  他們揹的背簍裝的很高露出了小米，是他們採收的很多。
• Qmququy su gmabul mapa tdruy paan qngqaya o pskrci bi hmaut.

  你想要把貨物裝高貨車時必須要綁緊。
• Ga tmququy mapa qhuni paga ga o sungu na mhapuy waray cinun.

  把背架裝高木柴來揹的那個人，他要用來煮織線燒的。
• Pnqurug amung bunga ka gmaxan qmsiya bgu na o shiya bi uqan.

  地瓜粉做成的甜湯圓很好吃。
• Mqqus nami muhing mkksaang ka seejiq ki o huya nami pqqaguk.

  我們互相發出「qus」怒氣聲的那個人，我們差一點打起來了。
• Ttqus na muhing daan muda smapuh ka msapuh ki o thiyi balay.

  那醫生治療感冒打噴嚏很有效。
• Qnqusaw balung srayux ga o aji biyaw mruq ka wawa srayux da.

  那青蛙的卵泡不久就會孵化成蝌蚪了。
• Mniq nami dgiyaq o mgquyux misan mskuy duma ka quyux rbagan.

  我們在山上時，夏天的雨會冷的像冬天的雨一樣。
• Bsiyaq ka ini quyux do nquyux bi da hki msa nami tmaga kana.

  很久沒有下雨時，我們都等待如果能下雨該多好。