Search

Sentences 2,241 found

• Tmnkraya kadu nii ka rudux ki o klpngan bi tmbalung.

  找到這個雞窩的雞按時生蛋。
• Kntu mu btunux tnegimax idaw ka gupun mu mgrung nii.

  我這個斷的牙齒是啃到摻在飯裡的石頭。
• Nii ku tmkupu btunux qndrux mu endaan hmurah rngsux.

  我在堆積我被土石流沖壞的砌牆石頭。
• Nii ku tmkwaya qmita qnawal samaw yupan bgihur paru.

  我在觀看被颱風吹襲擺盪的電線。
• Gslbi mu kndadal mkuy pnara sida supaw ka gasil nii.

  這條繩子是我用來拉下蘋果樹枝綁在架子上。
• Ppluqih su lnglungan seejiq o iya balay uda saw nii.

  你刺傷別人的心，絕對不要這樣做。
• Tmnnaku ka nii msa ka seejiq ga o aji haya ka nhiya.

  說這是我的的那個人，他的不是這個。
• Npguq tnunan qabang snurug nii o negay knan bubu su.

  這些編織粗被毯剩餘的線是你母親送給我的。
• Nii ku tmpapak qbhni slwilun snkuan rpun kntuy masu.

  我在取鳥的腳要吊在收藏小米的倉庫。
• Nii ku tmppeypay Truku Mgay Bari, ida ku paah shiga.

  從昨天我一直在做太魯閣族感恩祭的旗子。
• Gnpklug nami nii msluung qmrak ka kingal mrata pais.

  有一個敵軍，我們趁著他打瞌睡時抓到。
• Iya psnpowri bi laqi msluluy, lnglungan utux ka nii!

  不要因只生一個孩子而爭執，這是命運呢！
• Baka bi sprut qmamas tbihi hnjilan na ka btunux nii.

  這塊石頭的重量剛好用來壓醃白蘿蔔。
• Nii ku tmpypuy huling mhraw rungay miyah mkan bunga.

  我在「Puy! Puy!」唆使狗去追來吃地瓜的猴子。
• Ppxal mu mgay sunan ka kingal lubuy buwax dhquy nii.

  這一包糯米我一次送給你。
• Nii tmqqapah spgan kngkingal rhngun sapah ka sayang.

  現在在貼每一戶的門牌。
• Gnqaras mu pncingan mu negay laqi ka pqsul baga nii.

  這個戒指是我過生日時孩子送給我的。
• Gqbubur mu towkan tminun ka waray kingal pnusut nii.

  這一線球的織線我用來編背網。
• Gqdqut qaqay seejiq ga shmuk kulu ka kana qdqut nii.

  這所有的腳鐐是用來銬關在監獄服刑人的腳。
• Nii nami tmqqita rgrig wauwa Truku mqaras Mgay Bari.

  我們在觀賞太魯閣族的小姐跳舞慶祝感恩祭。
• Gqlqah mu musa sapah lupung madas ka tama rudux nii.

  這隻公雞，是我用來踏進拜訪朋友家用的。
• Gqluli nami seejiq musa mangal ka asu emptlaway nii.

  這快艇是我們搭救溺水的人用的。
• Nqpras ka sapah mu o wada hrahan runug paru snii da.

  我水泥蓋的房子被最近的地震摧毀了。
• Nii ku tmramil jiyun sapah o gmaaw ku 3 klgan lhang.

  我正在買拖鞋，我選三種顏色。
• Nii nami tmraraw gmeelug aji euda pcingan bi btunux.

  我們在開挖繞道避免經過常會落石的地方。
• Prdxanay ta mcinun pniri ka kingal dowriq samaw nii.

  讓我們把這個燈泡在織浮織時來照亮。
• Gnrdu mu marig sapah lupung mu ka 3 kbuhug pila nii.

  這三萬塊是我買朋友房屋殺價的錢得來的。
• Rhngani prpiq qhuni qmpahan ka kikay krut qdqut nii.

  用這個鏈鋸砍倒清理田地四周的樹木，使它不遮蔭。
• Nii nami tmrhngun kulu hmkan seejiq qnrak ka sayang.

  今天我們在做監獄的門。
• Grijil mu smnlaan qnalang smlagu blbil ka gasil nii.

  這繩子是我要用來拉直做歪的圍牆。