Search

Sentences 23,250 found

• Grbagan mu lmaung ka tntakan.

  我趁著夏天焚燒新墾地。
• Trbnagay ta gmbarig ka tbihi.

  我們挑嫩的蘿蔔來賣。
• Drisaw ga o risaw Truku kana.

  那些男子都是太魯閣族。
• Dxgal rklu o ini hari thdagi.

  窪地不太會有陽光照到。
• Dmptrklu qmpah ka dhiya gaga.

  他們那些人只在窪地耕作。
• Trbwani bunga ka uqun sbirat.

  採地瓜葉給兔子吃。
• Drpla bhgay ga o aji tnhidaw.

  那皮膚白皙的人沒有被太陽曬過。
• Gmrpla su psbhgay o hhuya su?

  你使皮膚白皙，你做什麼用？
• Dmptrpun ayang ka dhiya gaga.

  那些人是蓋油庫。
• Trlaani laqi ka tgbilaq gaga.

  那較小的斗笠給小孩子戴上。
• Rrutan bi qwarux ka dxgal mu.

  我的土地很容易被黃藤佈滿。
• Neaba ima ka ga su jiyun gaga?

  你用的皮包是誰的?
• Tneaba ga o emblaiq bi seejiq.

  那皮包的主人非常富有。
• Gmneaga ku bnegay dha ka yaku.

  我是專挑別人給的三叉箭。
• Peagaa su ka laqi empatas han.

  先不要讓學生製造三叉箭。
• Tgkeaki kndkilan ka laqi gaga.

  那個孩子發育不良長得慢。
• Kneakuy na o bitaq ungat pusu.

  他被別人利用到最後他什麼都沒有。
• Tgealang bilaq ga ka alang mu.

  那個比較小的部落是我的部落。
• Tnealang hini ka snaw bi gaga.

  那男子是這個部落的在地人。
• Taalanga namu siyaw yayung ha.

  別在河邊建聚落。
• Nalax na han o ngalun na duri.

  原來他放棄的又拿回來了。
• Mkla bi smeanak masug baga na.

  他的手分東西時很會多藏。
• Enanaw ta mgay ka lupung paru.

  讓我們另外給親家。
• Ngalay ta haya ka dunuq blbul.

  我們把枯乾的香蕉葉給它拿掉。
• Tteangu na o peangal bi ramus.

  他經常欺負弟媳的行為會招來身體受傷。
• Teeap muyas ka qptur ga langu.

  池裡的青蛙都同聲叫「ap」。
• Geariq mu mubung ka galiq nii.

  這個布是我要用來蓋疤痕。
• Malu ka hnbagan do maaariq da.

  傷口復原後成為疤痕。
• Manu pneariq ka bkluy su gaga?

  你下巴的疤痕怎麼得來的?
• Mgnasug mu ka wada dha ngalun.

  他們拿走的很像是我的份。