Search

Sentences 45,800 found

• Spktuy mu mslikaw kmtuy ka dudux quwaq.

  我要請採收快的人採龍鬚菜。
• Pnkubih ku quwaq psapuh gupun ka shiga.

  昨天我張開嘴巴治療牙齒。
• Wada ptgkubuy mmaku mhuqil ka tlahi na.

  他的柚子因被樹叢密布而死。
• Kbuyay namu mkan ka uqun lupung mniyah.

  來賓要吃的東西你們不要圍著吃。
• Ima ka gisu msa ‘kuh, kuh’ hmukut gaga?

  那「kuh, kuh」這樣拄著柺杖來的是誰？
• Emptkukug ga o ungat bi kkugan ka hiya.

  那只會乞求的人絕對不能向他乞求。
• Mgkukug su kkukug na saw gigit ka hiya.

  他堅持乞求的態度跟你一樣。
• Kkugun mu kingal lituk slaq ka baki mu.

  我要向我祖父乞求一甲的水田。
• Empaakukul lukus su ka siisun mu saman.

  我明天要縫的是你衣服的口袋。
• Kana kkkukul ga o malu bi sneisan kana.

  所有的口袋都縫的很好。
• Misan do empkukung ta malah tahut kana.

  冬天我們都會弓著身體烤火。
• Kmnuluh gupun bubu su shiga ka tama mu.

  昨天我父親拔你母親的牙齒。
• Sknkuluh na duhung kmuluh ka kulu luan.

  他雕塑蒸桶當作雕塑木臼一樣。
• Kluhay ta hnyigan bukung ka qulit gaga.

  那個檜木讓我們來雕塑領袖的像。
• Ini su glqii ka buji o gkumax su samat.

  你沒有修直箭桿的話，你會射不中獵物的。
• Knumax su mnlala ka puniq o lxani kida.

  你多次射偏的槍乾脆丟掉了。
• Pkkran ka baga na kika mnegkumax bi da.

  他的手發抖所以常常射不中。
• Kmula su quwaq mnbngux ka yahan lupung.

  朋友來訪時，你不要噘著嘴悶著。
• Gmkupu pajiq ka mirit o asi ka sqalang.

  防止羊吃菜園的包心菜，一定要做圍籬圍。
• Pnhidaw sqmu o maakupu ka malu bbungan.

  曬過的玉米要蓋的好就要看堆積的好。
• Spkurih na knan ka dowriq na pha sapuh.

  為了點藥他讓我掀開他的眼睛。
• Dmpskuring qngqaya ini psmkul ka dhiya.

  他們是堆積用具不擅於整理的人。
• Asi kkurut kana ka spbiyi nami qmpahan.

  我們的工寮就全部用檜木皮來蓋。
• Qtaan su ga mtgkurut dga, kika biyi mu.

  你看到檜木皮時就是我的工寮。
• Ini pnegkurut smmalu biyi ka mkbreenux.

  平地人不會用檜木皮蓋工寮。
• Jiyax ku tmkusa pririh ka bitaq sayang.

  直到現在我忙著付貸款。
• Wada sgkusuy sneunux qmpah ka wauwa su?

  你的女兒跟著去做燙髮的工作嗎？
• Spkuung na rmngaw knan ka kari liingun.

  他偷偷的告訴我秘密的話。
• Empkuwah ku lukus ka mtrmring ku balay.

  我流很多汗的時候要掀開衣服。
• Mnegkuwah bi pspahan ka pngpung dgiyaq.

  山崗有開闊的地方蓋房子。