Search

Sentences 27,384 found

• Tmnegsak kana ka snaw Truku.

  所有的太魯閣族男人都做過剮麻器。
• Tggsilung kana ka empteasu.

  船員各個都下海。
• Kana gkgukut ga o snalu ima?

  那些每一個鍋墊都是誰做的?
• Gxiyux kana ka erut sapah mu.

  我家的柱子都是堅硬的樹心。
• Gxyxanay su ha ka skasu na.

  別採伐他烏心樹的樹心。
• Pshdaaw ta bi ka uqun mnarux.

  我們一定要煮很熟食物給病人吃。
• Pnhadur namu sknuwan ka yamu?

  你們什麼時候舉行過馘首宴?
• Tmnhalig nami nuqih ka shiga.

  昨天我們曬苧麻纖維。
• Hngsanay su ka uqun rudan ha.

  老人家吃的東西不能給一點點。
• Shiga o hmnangut nami tkurih.

  昨天我們煮過竹雞。
• Ttnhapuy na o ga tbsqiran da.

  貪吃的人被噎到了。
• Ghaqul mu bnaqig ka tdruy mu.

  我的車子是用來搬運砂石。
• Hmnaqul nami bnaqig ka shiga.

  昨天我們搬運過沙子。
• Sknharis na steetu ka dgiyaq.

  他以斜坡路當作往山上走。
• Tsshas steetu kana ka seejiq.

  人們都喘氣的上坡。
• Hawday ta gasil kana ka napa.

  所有要揹的我們用繩捆緊。
• Msnhbal nami elug ungat uuda.

  我們為了龜裂的路不能走而爭執。
• Shbal bi ka dgiyaq nami hiya.

  我們那裡的山有很多龜裂的。
• Hbhban na lmaung ka payay mu.

  他把我的稻米焚燒。
• Hneghaw na sunan o quri manu?

  他對你悄悄的說話是有什麼事呢?
• Sknhghug na qmita ka puurung.

  他把貓頭鷹看成是卜鳥。
• Hglqanay su pucing ka lupung.

  你別對朋友拔刀相向。
• Sphhuni na dmudug ka laqi na.

  他鼓勵讓他孩子作施法詛咒的人。
• Mmha su inu o hcii nami kari.

  你要去那裡一定要留話給我們。
• Hhilaw nanak ka psramal mnan.

  只準備我們要蓋的被子。
• Kana sbiki hnhini ga o nnima?

  那些檳榔是誰的?
• Ini pnegshiraw ka lutut nami.

  我們的親戚不會咳嗽。
• Sknhiru nami djima ka harung.

  我們把松木當作竹子照明。
• Hmuya, ma su pghisug bi knan?

  怎麼樣，你為什麼把我當作是那邊的人?
• Msnhiya nami ka mkeekan kari.

  我們為了她吵架。