Search

Sentences 2,394 found

• Manu saan namu tmneyras yayung hiya, ini namu keisug?

  你們為什麼去河水暴漲那裡嬉戲，你們不怕嗎？
• Tpgqani gupuq tama mu ka ini tuku nnisu, niqan nhiya.

  你不夠的材料去取我父親編飯盒剩餘的，他有。
• Pphaal mu sunan isu embiyax mhaal ka mshjil gaga hug?

  那重的東西我請你有力氣的來扛好嗎？
• Kpnais musa hmadut laqi ptasan mrbu saman ka isu hug?

  你明天早上送一下孩子上學好嗎？
• Msnpngrah su bukung mrata o knbiyax nanak ka isu uri.

  你爲了得將領的官階，你就自己努力。
• Gmnpsahug su knan snduray o isu pshugun mu sayang da.

  你上次懲罰我，現在換我懲罰你。
• Kmpsjijil su isu nanak ka radax qhuni ga o tklaun su?

  你想自己抬高那巨木，你抬得起來嗎？
• Pqalang mu sunan ka qmpahan mu sibus, sduun misu hug?

  我請你做我甘蔗園的圍籬，我雇你好嗎？
• Qcinga su dxgal qmpah ka isu ga qmpah bnbun dxgal da.

  你在肥沃地耕作的，就不要在背陽谷地耕作。
• Manu saan su sgqpuhir psapuh hika isu aji mqpuhir da?

  你不是耳聾的，怎麼會跟著耳聾的去治療呢？
• Qmqung lumak kana do nqqung su mimah qsiya ka isu da.

  全都抽菸時，你應該喝水了。
• Dmrakaw ini uda sapah mu ka dhiya ga o meisug huling.

  那些越過我家門不進的人是怕狗。
• Nii ku tmramus rmisuh sapuh laqi mu hnbagan na sowki.

  我在為我孩子擦被柴刀割傷傷口的藥。
• Rhqi isu ka 5 tlahi gaga, bqani baki ni payi su ka 2.

  那五個柚子你來剝皮，兩個給你的祖父母。
• Iya usa sgrhrih matas ungat biyax na ppatas hika isu.

  你不要跟沒有能力及敷衍讀書的孩子在一起。
• Gmrisuh ku ayang sneunux o snaw kana, ungat ka kuyuh.

  我在擦髮油時都是男性沒有女性。
• Rngringun mu pshulis kari hlisun ka kana seejiq gaga.

  我要對那所有的人說笑話，使他們咧嘴大笑。
• Wada mkrrngsux mstrutug ka btunux o saw smisug qtaan.

  石頭隨著土石流滾下去，看起來很可怕。
• Mqmrpiq ku paah mkaxa ka qmpahan mu o sduay misu hug?

  我從後天開始想要砍斷田地四周的樹枝，我僱用你好嗎？
• Iya usa sgrqun dmrqun sinaw hika isu ga mnarux rumul.

  得了肝病的你，不要跟著去酗酒的人那裡。
• Tgrsung bi sneunux ka risaw ga o rmnisuh gluq rrisuh.

  那頭髮油油的男孩是擦了髮油。
• Iya usa sgrusaw busuk eimah hika isu, mdanga ta laqi.

  你不要跟著那喝酒喝得爛醉的人，我們要養孩子。
• Asi krutug btunux ga qmaya elug ga ka isu sayang han.

  你今天先移動那阻擋路的石頭就好。
• Gbbaraw misu gmaaw kulaw djima ka puyan su tutu hlama.

  我會為你挑選長節的桂竹，作為煮竹筒飯之用。
• “bhbihun misu tmsbut”sun ku na o ini tkla dmijil knan.

  他對我說：「要把我摔倒。」但他無法舉起我。
• Ini su qbahang kari o emptbisur smbtan mu qaraw sunan.

  你不聽的話我會用竹鞭鞭打你到有鞭痕喔。
• Emptbraw gsilung tmapaq ini kiisug ga o mrata gsilung.

  不怕海浪游泳的是海軍。
• “thumun mu ka hiya”msa su o nhuya isu ka thuman na da.

  你說：「我要放異物在他的眼睛」，萬一他撒到你的眼睛呢。
• Iya usa mgdhug tluung driq ka isu, glealu tluung brah.

  為了方便離開，就不要穩坐在最裏面的座位。
• Ndowras bi hki elug su ga, yaa su aji empkkran miisug?

  你的路很陡峭看看，你不會心驚膽戰嗎?