Search

Sentences 27,384 found

• Kksdara na lala ka babuy o iya asi btaqi ka glu na.

  為使豬血量多就不要直接割斷氣管。
• Nkdara babuy ka qi ta gbiyan sayang hki mkksa kana.

  我們都期待說：「今晚我們若能吃到豬血該多好。」
• Niqan msula su o nsdaring su knan, ma su thksaw bi.

  你有所求時應該向我伸手求援，你怎麼會裝蒜。
• Niqan pgspngun na o saw sksdaring knan ka rudan mu.

  我父母有事要求時，總是會向我哀求。
• Iya kdaun nanak ka masu tkuyun su, tkuyi dhquy uri.

  你不要只播種小米也要種糯米。
• Msddayaw ka qpahun na do ungat bi jiyax na ssangay.

  他工作緊湊就沒有時間休息。
• Kana ddgit gupun ga o mtaqi dga, tmdgit gupun kana.

  所有那些切齒的人， 睡覺時就會切齒。
• Aji na kkdgit gupun msaang ka babuy ga o iya thrii.

  如果不使那豬切齒生氣，就不要去惹牠。
• Tmayan ta pais ga, empendhiya kana ka dxgal ta nii.

  若讓敵人進來這些土地將會變成他們的了。
• Tmiunu towkan ka tama na o mnegdmhaw bi ka laqi na.

  父親在編製背網時，孩子喜歡在旁觀看。
• Saw skdmux prparu buwax trabus gimun na ka laqi su.

  你的孩子一定要找大的花生米。
• Nqdowriq kana ka 1 libu qmpahan tama ta hki msa ku.

  我心想父親的一分地若都種植龍眼多好。
• Ptdowriq cih miyah mtqita hki msa ku psmiyah sunan.

  我很盼望你來探望我一下。
• Mntdqras ku bkian mu shiga o asi ku na biqi towkan.

  昨天我見過我祖父，他就給我背網。
• Qqdqras nanak ka ptraun su o qriyi kana ka hiyi su.

  若要特別顯現你的臉就隱藏身體。
• Naqih nuda dha ka laqi o smddqras bi pqsiqa rdanan.

  孩子行為不好會使父母顏面無光。
• Emptgsa ga o mnegdriq bi tluung ka pspgan na patas.

  那個老師喜歡在牆角邊坐著念書。
• Dmpdrumut kmaraw llingay ga o biqi lala hari snadu.

  那些很認真整理庭院的人給多一點工資。
• Mdrumut bi psspug ana cicih ini bi ptanan bsrat na.

  他很計較到很認真地去數，一點都不放過。
• Ddugan na balay quri maamsapuh pnrhulan ka laqi na.

  他很鼓勵他孩子成為教會的牧師。
• Nqdunuq binaw wahir bunga ga msburaw ka hiyi na da.

  地瓜葉子枯黃看看地瓜仔也會爛了。
• Spdurang na knan ka mtali bi bowyak do ngali mu da.

  他叫我放非常靈敏的山豬套頸陷阱被我捕到了。
• Gaga tmdduuy baga baki na ga kgguun mnarux ka hiya.

  他專心握住他祖父重病快死的手。
• Mnduk sbrigan na ka shiga o ga rmawah ka sayang da.

  昨天他關店今天有開了。
• Sknegeegu na msru ka laqi bilaq do wada mqeetuq da.

  他把孩子打的很嚴重而斷氣了。
• Mnswayi nami o wana yaku ka nii mkgeegul muudus da.

  我們兄弟姐妹中，只留下我個人還活著。
• Gmneelih ku qsurux o karang ubal ka lala nangal mu.

  我曾築堰堵水撈魚時撈了很多毛蟹。
• Mha ku sgeerut beyluh tama mu, ini tuku 20 ka naku.

  我要去拿我父親的豆子支撐架，我少了二十支。
• Mggabal nami nanak ka sari ni embblux nami nanak.

  我們個自拔及清理芋頭。
• Ini hari pneggagi ungat napa ka mnegdrumut seejiq.

  勤勞的人比較不願意空著不揹東西。