Search

Sentences 23,272 found

• Pnhili na qmpahan mu ka knringan na kmari o tmbnu payay mu.

  他挖過的泥土挪移覆蓋到我種的稻米。
• Laqi na bhragun naqih seejiq o sphmuk na ptgliing sapah mu.

  他孩子被壞人追逐時他請我把孩子隱藏在我家。
• Hnhrahu na hmaluy ka laqi na kuyuh o ini skuxul hmut lukus.

  她一直給她的女孩穿U+9C9C艷的衣服，她就不喜歡普通的衣服了。
• Gmnhuda ku psqrari smmalu o ki kana miyah marig gsgsun dha.

  我製的冰塊很多人來買，他們要剉冰。
• Mnhuling bi kari na ka sowbaw bi ga o thiyay su musa bbuyu.

  那沒出息的人說話不成體統不要和他一起去打獵。
• Kana hnghungul grung lungaw ga o sksiki bi, tlayun laqi da.

  所有鋒利的碎玻璃瓶要掃乾淨，會被孩子踩到。
• Tghthut bi sulay na gmgrig ga o nii ta malu bi taan da msa.

  那些在扭腰擺動跳舞的以為很好看。
• Kkeiyaw su mgriq tdruy saman o taqi nhari ka keeman sayang.

  為了明天開車能清醒今晚要早點睡。
• Aji kkeiyu mtkray knskiyan ka tluling su o psai lubuy baga.

  為了不使你的手指被凍的僵硬請戴手套。
• Knjijil na wawa rudux mu ka rhu o asi spug kngkingal jiyax.

  鷹隼每天都來抓我的小雞。
• Tmnkakaw smmalu alang nami hi o ini dhuq smmalu knrudan da.

  我們部落專門做五齒耙的師傅因老得不能做了。
• Pnkala mu matas ka laqi ga o hiya ka mgkala knan sayang da.

  以前讀書我比他好的那孩子，現在他比我好了。
• Nkarih su ini usa matas do sita suna hyaun msa rudan su ha!

  如果你很固執不去讀書的話，看你父母會對你怎樣哈！
• Ppkarih na rngagan rudan ka laqi o naqih bi kuxul ka rudan.

  被講很固執的孩子，父母心裡很難過。
• Pnkasa na peapa lhkah ka laqi o ini tgluhay mapa mshjil da.

  他時常讓孩子揹輕的東西，就不習慣揹重的東西了。
• Dmptkasig tluung sapah seejiq ga o smgila bi ssaan qmpahan.

  那在別人家坐著不走的人，很會耽誤人的工作。
• Saw mhru gupun ka laqi rbnaw o mnegkat bi qmiyut unuh bubu.

  嬰孩長牙齒時很喜歡「kat」的咬媽媽的乳頭。
• Mmkawir ku bi xiluy do plaq mgrung ka qngqaya kkawir mu da.

  我正要弄彎鐵條時，我的弄彎器「plaq」突然斷了。
• Tgkawir bi tunux na ka sowki ga o kika malu bi ssbut spriq.

  鐮刀頭彎曲的部分很適合砍草。
• Pxeani tmaga binaw laqi su saw tapu ga ni, mha mluhay do o!

  你花時間等那慢動作的孩子看看，她會習慣喔！
• Gnkayak na pteetu ayus ndxgal mu ka btunux o wada mu sqada.

  他用來釘樁越界侵佔我土地界線的石頭，我把它丟掉了。
• Gnkbalay mu bgbaw qwarux o kingal jiyax lala bi bnegbaw mu.

  我擘開好擘的藤條，一天擘很多。
• Ddkduh miyah ni wada duri ka dhiya ga o niqan tbiyaxun dha.

  他們「kduh」來又回去的人因有事要忙。
• Gmnkduh su ni ki nusa su quri knan o mksaw ku ki sunan uri.

  你曾經「kduh」來我這裡又匆匆地離開我也會這樣對你。
• Msnkduh nami dhuq ni ki nusa ka lupung mu o teuqu ku balay.

  我為了朋友「kduh」來就去很嘔氣。
• Tkkeaguh knan kana do yaa ima ka saun mu o mnarux tunux mu.

  各個都邀請我時不知我要去哪裡，讓我頭痛了。
• Msnkeelay nami muda hakaw luway ixun kuna powda hi snaw mu.

  我為了我先生強迫我輕輕的走過吊橋而發生爭執。
• Gnkeupu nami marig ka tdruy mapa qngqaya o lala bnrih nami.

  我們合夥買的貨車賺了很多。
• Ttkeuruy na tmayan asu gsilung o lala bi endaan na kmeuruy.

  為了停船他觀察了很多港口。
• Gnkeykas mu rmgrig ka rgrigan ga o ini tuku kkeysan rmgrig.

  我用來「keykas」扭腰擺臀跳舞的那個舞臺不夠扭腰擺臀跳舞。