Search

Sentences 7,959 found

• Krnaanay ta quri djiyun ka alang ta.

  讓我們的部落來發展經濟。
• Ana manu mtahu o wada maaranaq kana.

  任何燒的火都變成火焰。
• Mnrrawa ta buan kana ka laqi ta han.

  我們孩子的時候都和母親嬉戲過。
• Asi qrawiq lxi kana ka hmru sginang.

  周圍延伸長的竹子根莖都長成竹筍。
• Srnabaw o asi krbnaw kana ka rnabaw.

  春天的樹葉長得整片都是嫩的。
• Ppkrbuk su ppatas laqi o ana rabang.

  你讓孩子辛勞地讀書是值得的。
• Ana inu klwaan o prgrig bi embbiyax.

  任何國家都會叫年輕人跳舞。
• Ana kuna qnrquan o rnahan mu gmealu.

  不管他恨我，我反而更愛他。
• Trabus nhuma mu o mtgrnabaw kana da.

  我種的花生看起來都長葉子了。
• Rnegaanay su pqiyut seejiq ka paras.

  你不要把咬人狗以玩笑觸人。
• Mrrnguung kana ka dgiyaq sipaw gaga.

  那對面的山整片都是山黃麻。
• Ida ta tmnrsuk qmpah kana ka rbagan.

  夏天我們都曾在陰天時耕作。
• Rbnganay ta pnsparu ka durang rqnux.

  我們把這粗的鋼絲線拿來做水鹿套頸陷阱的套圈。
• Gmnaduk nami dnupan rudan nami nanak.

  我們只在自己祖先的獵場追獵。
• Asi ta keaduk dupan ta nanak ka malu.

  我們就在自己的獵場追獵。
• Teeagiq mkug kana do murug ku uri da.

  他們都排得不整齊時，我也跟著做了。
• Taalnganay su seejiq ka nniqan rudan.

  別讓別人居住在祖居地。
• Ppeanan mu dnurun dha ka 5 giya gaga.

  那五個小簸箕是他們交代預留的。
• Empkkeanay nami aji biyaw ka yami da.

  我們快互相稱堂、表姊(妹)夫了。
• Kmseanay bi knan ka mnswayi kuyuh mu.

  我妻子的兄弟姊妹對我這個堂、表姊(妹)夫很親切。
• Paanay ta ha ka napa kuyuh ga mshjil.

  讓我們幫懷孕的婦女揹她的東西。
• Kana eteata ga o mkla bi tminun kana.

  所有的嫂子都很會織布。
• Iya pyeayus nanak, empkkayak namu da.

  不要各自鑑界你們會相互侵佔。
• Tbbabuy kana do tmmirit nami ka yami.

  所有的人都養豬我們就養羊。
• Asi kbahu nanak ka prwayan na tminun.

  他就只編藤製衣箱。
• Mkmpbanah pqbubu lqian na ka bubu na.

  他母親想讓她的孩子戴紅帽。
• Byaanay su prqdug qmpahan ka laqi su.

  你不要騙你的孩子在窄小的田地工作。
• Ana su asi pqpahi, ida embayug qmpah.

  你無論怎麼派他工作，他還是半途而廢。
• Ini pnegbeeba ka seejiq o ana rabang.

  不容易得多頭膿瘡的人多好。
• Dmptbeenux taalang ga o tnbarah kana.

  那平原的部落都是遷來的。