Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
223 results for “rhngun”.
Sentences 223 found
-
Nrhngun tmayan ptasan tgbilaq o maarhgun ptasan tgska da.原來小學的大門變成國中的大門了。
-
Prhngun tmayan sbrigan damat ka emu btunux 100 lubuy nii.這一百包水泥要做菜市場的大門。
-
Gkluk mu phnang mduk rhngun tmutuy ka ga buraw tnaqi gaga.我要用「kluk」關門聲叫醒那個在沉睡的。
-
Tmklung ku mduk rhngun do asi iyah msaang knan ka tama mu.我關門發出「klung」的聲音時,爸爸馬上就來責備我。
-
Mnlealu ku tluung rhngun ni ini ku biyaw qduriq ka mrunug.我坐在門口,地震來時隨時可以迅速逃跑。
-
Ga tmrowrak rhngun seejiq ga o ungat usa na qmpahan ki da.那在別人家門口吹牛的人,不會去工作了。
-
Mkmklung su mduk rhngun o aji mha mskluwi ka laqi ga mtaqi?你想「klung」關門的話,在睡覺的孩子不會驚嚇嗎?
-
Sknklung mu mduk rhngun sapah ka hnang tmpngan gsilung uri.我把海浪的聲音當作是「klung」關門的聲音一樣。
-
Smklung bi daan mduk ka rhngun sapah do ini biyaw mkatay da.房子的門很多次「klung」的關門時,很快就懷掉了。
-
Pprawah mu rhngun paru Qpahan nyusan sunan ka rawah nii hug?這個鑰匙我請你開縣政府的大門好嗎?
-
Tmnrhngun nami tmayan Qpahan bukung Klwaan o 3 nami idas da.我們做總統府的大門三個月了。
-
Trrhngun smmalu tqian mnarux kana do tmbbling ku ka yaku da.都在做病房的門,我就做窗戶了。
-
Nqgqguq binaw rhngun sapah su ga, yaa su aji emptrbuq hiya?你房子前若有坑洞看看,看你會不會掉下去?
-
Mnegklung bi mduk rhngun sapah ka seejiq ki o knlgan na hiya.喜歡把家門「klung」關門的那個人是他的習慣。
-
Hmici pgklung rhngun sapah ka seejiq wada mtraw tksaang mduk.負氣而走的人留下「klung」的關門聲。
-
Tgklung mduk rhngun sapah ka seejiq o msaang hyaan ka seejiq.對於關家門「klung」發出聲音的人,別人罵他。
-
Mnegnruway bi mqiri rhngun seejiq ka seejiq meekan buur kiya.白吃白喝的那個人,常常來窺視別人的家門。
-
Mapa ku blbul o rrdu mu rhngun sapah su, embgay ku cih sunan.我用背簍揹香蕉要在你家門卸下,會給你一點。
-
Tnrowrak rhngun mu hini shiga o ga saw rowrak alang dha hida.昨天在我家門口吹牛的人,現在在別的部落吹牛了。
-
Trawah ka rhngun sapah yupan bgihur do empklung nyupan bgihur.門開開被風吹時會「klung」地關門。
-
Mgpsping mu rhngun sapah ppsping na ka embbrah nami sapah uri.我對面的住家佈置家門的樣式也像我一樣。
-
Pkdgril su smmalu rhngun sapah do mowda inu ka qthur seejiq da.你把房子的門作成窄小那胖的怎麼進去。
-
Mgrhngun paru tmayan ptasan qtaan ka rhngun ttmay pspuhan gaga.那醫院的大門看起來像學校的大門一樣。
-
Tgrhngun smlaan emu btunux ka tmayan ni ltadan tdruy qaya paru.那水泥廠的門是大貨車可以進出的。
-
Ttrhngun na seejiq mtmay ka mrigaw ga o smpug kngkingal rhngun.那遊手好閒的人經常挨家挨戶進別人的家。
-
Iya psnrijil smnlaan rhngun msaang, hurah ni brahi smmalu duri!不要為了做的門歪掉而生氣,拆再重新做啊!
-
Qulung msa kkluk teeduk do ungat rrawah na rhngun ka seejiq kiya.那個人只要發出「kluk」的關門聲他就不再開門。
-
Pnklung na rhngun sapah wauwa ka risaw ki o ki qnita na wauwa da.那男子「klung」的關小姐的家門,就是他見小姐的最後一面了。