Search

Sentences 229 found

• Glqlaq mu tluling qaqay rmisuh rkrak ka sapuh nii.

  這個藥是我用來擦腳指間的癢處。
• Luqih kana qaqay na ka laqi gaga qnqan kuwi labis.

  那孩子的整隻腳都是瘡是被蚊子叮的。
• Tmnplhlah bi bngux qaqay ni mtaqi ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族人上床前會甩掉腳上的灰塵。
• Pnqdqut qaqay na ka seejiq ki o asi na kbaka hida.

  那人的腳被腳鐐鎖住時，他受夠了。
• Ini pha ramil ka Truku seuxal o saw skrkrak qaqay.

  以前太魯閣族不穿鞋子，腳總是會發癢。
• Mkmbreebu ku bi ga dha qbrungan o ini usa qaqay mu.

  我想踏亂他們要收割的農作物但我做不下去。
• Kmnegara ku qmita ga phkraw baga ni qaqay ka laqi.

  我看到孩子伸開四肢當作是仰睡。
• Lqlqani rmisuh rkrak tluling qaqay su ka sapuh nii.

  把這個藥塗在你腳指間的癢處。
• Qmnangaw su qaqay mu o mqangaw qlubung su ka samat.

  你跨過了我的腳，獵物也會跨過你的套腳陷阱。
• Ramang kana dgiyaq qaqay na malah tahut ka baki mu.

  我祖父烤火，他的前小腿滿是火激紅斑。
• Mqmrqriq su qaqay tbihi qmamas o iyah mangal nnaku.

  你想把蘿蔔用腳踩蹉來醃的話，來拿我的。
• Ana mksa thiyaq o ini pnegbbruq qaqay na ka baki na.

  他的祖父既使走遠路，他的腳不容易起水泡。
• Saw aji qqbqri ka qaqay su o iya uda ga niqan pakaw.

  如果你的腳不被刺到就不要經過有荊棘的地方。
• Sknegukut ku na qaqay qmita ka mknrikit ku tluung.

  他把我盤坐在地看作是腳內側彎。
• Gqdqut qaqay seejiq ga shmuk kulu ka kana qdqut nii.

  這所有的腳鐐是用來銬關在監獄服刑人的腳。
• Saay ta psjijil ka btunux ga empix qaqay seejiq gaga.

  我們去抬起那正壓到人脚的石頭。
• Ttkdut na skribut o wada mkeangal kana kukuh qaqay na.

  他曾「kdut」絆腳到腳指甲都脫落了。
• Sqlqah pakaw ka qaqay pha ramil o ini beytaq qaqay da.

  穿著鞋子踩刺時不會刺入腳。
• Ttmisan nami malah tahut o ramang kana ka dgiyaq qaqay.

  我們冬天經常烤火取暖時，腳脛都是火激紅斑。
• Tmnququh ku puru qaqay mu psapuh o bsiyaq bi ini kmalu.

  我治療過腳的關節腫脹久久沒有醫好。
• Asi bi ptgrhruh teuduh qaqay na ka laqi saw rhruh kiya.

  那小孩因好動腳燒傷了。
• Pnrqriq mu qaqay pbahu sunan ka lukus mu o bhgay balay.

  我請你用腳搓洗我的衣服，非常乾淨。
• Tmnbbruq ku qaqay kuyuh mu mruq o yaku ka pweela pkkran.

  我擠破我妻子腳的水泡時，我先發抖。
• Iya tbqrii pakaw paci ka qaqay su, empeeksa su bi hi da!

  你的腳不要被荊棘刺到，看你還會不會走路!
• Aji kkeeran kana ka qaqay su o saani pqita pspuhan paru.

  為了不會使你的腳長滿暴筋就去大醫院治療。
• Aji qqrhbiq skribut ka kukuh qaqay su o pha ramil quyux.

  為了避免你絆倒時腳指甲掀開脫落，就穿雨鞋。
• Smpphadut bi knan uqun rudan na ga o mdka ungat qaqay na.

  那常常叫我送吃的東西給他父母的那位，好像自己沒有腳。
• Qulung misan do mrramang kana ka qaqay nami mnalah tahut.

  一旦冬天，我們烤火滿腳都會變成火激紅斑。
• Pnkdut mu skribut tqring xiluy ka mkeangal kukuh qaqay mu.

  我曾經「kdut」被鐵角絆腳使我的腳指甲脫落。
• Qnqangaw su qaqay mu o asi su ka daan psbrih qmangaw duri.

  你跨過我腳的話，必須要再跨回來。