Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
455 results for “pais”.
Sentences 455 found
-
Pplglug ta kana alang ka musa mkan pais.我們要動員全部落的人去跟敵人打仗。
-
Iya pknpais ka mnswayi, ma namu mssiyus!兄弟姊妹不要彼此敵視,你們怎麼互相詛咒呢!
-
Wada tmpais tmgjiyal kana ka risaw nami.我們所有的男子因敵人都去作戰。
-
Qluhay ta tunux pais pha ka lhngaw gaga.那個石穴我們來放異族的骷髏。
-
Trrhruh ga qan sumiq pais kana ka dhiya.他們全都被臭蟲咬而動來動去。
-
Asi ta ka mkkrmun nanak ka smtrung pais.攻擊敵人,我們一定要各自勇敢。
-
Ida ta rsngun phuqil ka mrata pais gaga.那些敵軍我們一定要消滅。
-
Qmburang ta pais o rtaqaw ta ka hiyi ta.我們埋伏敵人時,身上用泥巴塗上。
-
Dmruus mtmay klwaan pais ka dmrmpa pais.間諜人員會偷偷的進入敵國。
-
Reesun mu mtmay muda rmpa ka alang pais.我要偷偷的進入窺探敵人的部落。
-
Bngani msqar smbu asu pais ka qowngu nii.對敵人的船用這個砲彈射擊而發出「bowng」的聲音。
-
Gmneedal bi eangal tunux pais ka baki na.他祖父曾ㄧ下子就獵到敵人的頭。
-
Gnaliq pais ka pucing o ini hmci dmuuy.取過敵人首級的刀不能隨便亂動。
-
Nqgaliq bi 1 pais ka tama ta hki msa ku.我希望父親能夠殺一個敵人該多好。
-
Phdrun mu kana alang ka nengalan mu pais.我要為我的馘首給部落的人舉行馘首宴。
-
Gnhbaraw mu smbu pais ka puniq lxlax nii.我用過這機關槍射殺很多敵人。
-
Ini namu angal ka tunux pais o iya hdhik.沒有馘首的別凱旋歡呼。
-
Ma su phdhik aji hiya ka mnangal pais da!你怎麼讓不是馘首的人凱旋歡呼呢!
-
Seejiq Khabu o pusu bi pais Truku sbiyaw.平埔族是早期太魯閣族主要的敵人。
-
Tkkla bi ungat tmayan pais ka alang hiya.那個部落很機警,敵人進不了。
-
Smkmbaang bi saan smtrung ka hbaraw pais.敵人很多時需要多次從側面迎敵。
-
Ungat mtgmrata ka tprut qmburang pais da.軍人在潛伏就看不到了。
-
Mkmpais su knan o spung nak lnglungan su!你想把我當成敵人,就照你自己的意思吧!
-
Gmraka eiyah pais o smplealu bi mnhungul.防衛敵人來犯需要把武器放置明顯處。
-
Rpaan mu ka alang pais o ungat mkla knan.我在敵國作間諜沒有人發現我。
-
Rpaun su ka alang pais o iya bi pqrak ha!你要去敵國作間諜,不要被逮捕哈!
-
Iya pgealang ga niqan pais, buun su na da.別居住在有敵人的地方,會把你射殺的。
-
Yamu ddbowli ga o iya ensprang tmhri pais.你們那些膽小的人別去逞強挑釁敵人。
-
Pndadak mu hyaan o mnkala paah hi ka pais.敵人就是從我叫他站哨的地方進來的。
-
Ini hmut phadur ka aji mnangal tunux pais.沒有馘首不會無緣無故的舉行馘首宴。