Search

Sentences 337 found

• Wada maadawi ka laqi do asi ka spowda nhari.

  觸犯了禁忌的孩子就必須趕快做贖罪的儀式。(太魯閣族諺語)
• Ngdunuq su nhari han, wada tglkan seejiq da!

  你為什麼不早一點殺得靈氣，被別人搶走了!
• Niqan tbiyaxun su o asi kgihat nhari musa.

  忙碌時你就急著走。
• Kmgksa ku bi nhari o niqan duri tbiyaxun mu.

  因有其他要事想提前完工。
• Nhangas su nhari ka isu uri, ungat gupun su?

  你也應該快一點咬一口你沒有牙齒嗎?
• Ekan nhari ka tutu qsurux gaga, srbungun da.

  那魚罐頭趕快吃，會發霉了。
• Nkbuwa bi nhari ka pnsaya hki msa ku mtbiyax.

  忙碌中我希望煮的水早點煮沸。
• Negayaw su nhari ka tahut sqrul idaw su da.

  你應該趕快把火打散飯會燒焦了。
• Msnegksa nami nhari ini ptbbiyax ka snaw mu.

  我們為了早點完成，先生卻不積極而爭吵。
• Nasi su mkmhangut ruru o hngji nhari uqaw ta.

  如果你想煮鴨那就趕快給我們吃。
• Pnhilaw na mnarux ka qabang o bhaan na nhari.

  他給病人蓋過的被子他馬上就清洗。
• Hlluyun mu nhari ka qmpahan mu emphuma ku da.

  我要趕快耙地我準備要種植了。
• Kdat msa mtutuy nhari ttuyun ka laqi mu snaw.

  我的男孩被叫起來時就「kdat」的即刻起來。
• Kkparu nhari ka kacing su o stngii bi tmabug.

  要使你的牛趕快長大的話，就要常常餵飽。
• Ptrui nhari ka sapah su, maah bgihur paru da!

  颱風要來了！趕快更換屋頂吧！
• Tpsiqaw mu gmbabaw ka masu, kkdakil na nhari.

  我要疏拔短小的小米株，使它長的快。
• Nbaax su nhari, ki ha tmaha ka beexun su gaga.

  你應該趁著草還長不多時你趕快去除草。
• Aji kkdahung ka tnkuran su o sai psapuh nhari.

  若跌倒不瘀血趕快去看病。
• Qqeeniq su alang hiya o smlii nhari sapah han.

  如果你要住在那個部落就趕快蓋房子。
• “nhada nhari ka kalat ga hki”msa ku mkmkan bi.

  我希望那鳳梨趕快熟，因我很想吃。
• Ini pnegkkarang nhari ka laqi o msbuq hiyi na.

  不會很快爬著走的孩子是他的身體很虛弱。
• Ttqnay na sunan ka pkndadax ku nhari lqian mu.

  我讓孩子早一點出發是為了跟你一起走。
• Nqburung su nhari ka payay su, maah bgihur da!

  你應該趕快割你的稻，颱風要來了！
• Kkrait su mtutuy mgrbu o taqi nhari ka keeman.

  要是你早上要早起的話，晚上就早一點睡。
• Pdkilun su nhari ka payay o psai sapuh kkdakil.

  要使稻米很快長大就要施催長肥。
• Gmnegat ku psluhay ttutuy nhari laqi ka yaku.

  我訓練孩子快速起來。
• Negisil su nhari baka bi qbuhan ka sayang da.

  你應該趕快做土堰除草的時間到了。
• Nlkuh su nhari ka blbul aji biyaw ka bgihur da.

  颱風快來臨了，你應該趕快架撐物固定香蕉樹。
• Peetngi nhari ka layan, aji empsskla mdakil da.

  趕快補種間隔大的綠豆，會長得不一樣齊了。
• Iya psnpowda nuda laqi msluluy, asi pdai nhari!

  不要因為要不要處理孩子男女間所犯的禁忌而爭吵，就趕快處理啊！