Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
200 results for “kiyig”.
Sentences 200 found
-
Saw skpril sudu sngksikan ngangut mu ka seejiq kiyig mu.我鄰居總是把清理庭院的垃圾丟在我的庭院。
-
Knpsru na laqi ka kiyig sapah mu hi o asi spug gbgbiyan.我家隔壁那裏打孩子,幾乎每天傍晚都打。
-
Knshjil kuyuh mu o gmnququh kiyig mu mtaqi ka nbuyas na.我妻子睡覺時,她懷孕的肚子大得頂著我側面。
-
Nsdnguq su bi mtaqi kiyig mu hki, kasi misu spiyi muhing.你在我旁邊睡覺打鼾看看,我把你鼻子塞住。
-
Ini bi sruwa phjil mhuma btakan kiyig slaq na ka tama mu.我爸爸絕對不願意把麻竹移植到水田地旁邊種。
-
Mqmququh su pungu mtaqi keeman o aji ku emptaqi kiyig su.你想晚上睡覺時用膝蓋頂著我,我不要在你旁邊睡了。
-
Ppkeyng na tmucing smbrangan kiyig sapah mu o saw smtunux.他在我家隔壁「keyng, keyng」鑄造長矛,吵死了。
-
Qmnalang ku hmaan mu trabus kiyig sapah ka yaku mk5 jiyax.我花了五天在家旁邊做種花生的圍籬。
-
Gmrhruh ku mtaqi kiyig tama kmaguh ku uqan bkiluh ka yaku.我睡在父親旁邊動來動去,因疥癬抓癢。
-
Msnrhruh ku uqan busuk tluung kiyig mu do asi ku hiyug da.我因酒醉的人坐在身邊動來動去,我就站起來了。
-
Nhnang paru binaw paayasan kiyig sapah su ga, mha tnaqi su?如果你家隔壁的歌廳聲音很大看看,你睡得著嗎?
-
Wada ptgkiyig dowras mtakur mhuqil sipaw ga ka 3 hiyi nami.我們有三個人在對面的懸崖旁邊墜落而死。
-
Saw skrdu napa kiyig wauwa ka risaw ki o kla gmsngut hyaan.那總是在小姐旁邊卸下揹物的男孩子,原來是對她示愛。
-
Scit mu smagi ka huling o cssigaw ngungu ni msqqgu kiyig mu.我用「cit」呼叫狗時狗就搖著尾巴在我旁邊跳躍。
-
Miyah sgpha biyi tdruy mu tdruy na ka seejiq kiyig sapah mu.我的鄰居將他的車停放在我的車庫。
-
Rhrhanay ta pskiyig ptaqi saw rhruh ka saw rhruh ttaqi gaga.那睡覺動來動去的人,我們讓他睡在好動的身邊。
-
Tmnkkiyig pusu blbul hi murung ka bowyak o wada mu ngalun da.曾用鼻子挖掘香蕉樹樁旁邊的山豬被我捉到了。
-
Iya tpsui phiyug erut samaw qnawal embiyax ka kiyig sapah mu.不要把高壓電線桿豎立在我家旁邊。
-
Slangu ta kiyig sapah ka tbgan kbowlung o kika malu bi klwaan.養蝦最好照顧是在我們家隔壁做魚池。
-
Ttruus na muda kiyig sapah mu ka seejiq ki o leulan huling da.經常偷偷的走我家旁邊的那個人被狗吠了。
-
Spghnuk na smbarig kiyig mu ka nhiya o iyux na aji gkray nnaku.他在我旁邊東西賣的便宜為的是要我的東西賣的便宜。
-
Mkkpksiyuk nami bi pila ini angal mnrana ka yami mskiyig sapah.我們鄰居相互借貸金錢不拿利息。
-
Npksiyuk su ka mskiyig sapah da, empksiyuk sunan ka hiya uri o!你應該向鄰居出借,他也會借給你喔!
-
Tpplutut nghak kgguun mnarux kana ka mskiyig nami mtaqi spuhan.我們住院的隔壁床都是接氧氣的病危病患。
-
Qulung mangal msiyang bi bgilaq ka kiyig mu o ida pgratuk knan.我的鄰居只要捕到很肥的果子狸,一定會給我果子狸的板油。
-
Smrngring bi mhulis kiyig mu ka seejiq ki do qduriq ku yaku da.那個人多次在我旁邊咧嘴大笑時,我就逃了。
-
Ga kiyig mu hi o sqnqahur na btunux qmahur seejiq ka qngqaya na.我隔壁的那個人,把他的物品像石子一樣朝別人丟擲。
-
Pprqraq su qhuni psluhay laqi o qlhangi bi, eniq kiyig hika isu.你讓孩子練習砍樹時,你要小心地在旁邊看著。
-
Nshshus mtaqi kiyig su binaw snghak seejiq ga, sita musa qnmi su.你若在會發出“hus” 聲的人一起睡,看你能不能闔眼入睡。