Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
256 results for “jiyun”.
Sentences 256 found
-
Mqmpqatak ku jiyun smluhay tminun laqi ka saman.我明天想雕製小孩子用來學習織布的理經架上的V型柱。
-
Qmptqngqaya ku smmalu jiyun sapah Truku ka yaku.我想製造太魯閣族的傢俱。
-
Peetun su pha rijig ka pupu o yaa su jiyun nanak.你把斧頭的柄做成向內彎是你自己要用的。
-
Dmplealu qngqaya jiyun qmpah ga o ini kla psmkul.那些把農具放在明顯地方的人是不會收藏。
-
Manu sun namu ha tmqbulit bali, jiyun namu hmuya?你們怎麼在製造彈藥,要做什麼用的?
-
Mqmpbsiyaq ku ppatas laqi o ini tuku ka djiyun da.我想讓孩子繼續讀書但因學費不足就輟學了。
-
Tddaung kana jiyun dha ka mowda steetu sipaw gaga.他們都靠掛勾攀爬對面的陡坡。
-
Mgpila mu mtuku bi jiyun meudus ka pila lupung mu.我朋友的錢像我一樣剛剛好夠用生活費。
-
Gisu ku tmpksiyuk 5 brunguy jiyun dha musa mmiyak.我正在租給他們五個背簍,他們要用來做家務外的事。
-
Iya usa sgpsping niqan pila ka isu msula jiyun ha!你缺錢的人不要跟著有錢人家妝扮哈!
-
Ungat kuhat jiyun mu do musa ku sgkahat bubu mu da.我沒有蜂蠟用時,我就去向媽媽要蜂臘。
-
Ini pnegpahung ka mrata o aji tduwa jiyun tmgjiyal.不勇敢的士兵不能用來去打仗。
-
Qmpqurug ku xiluy jiyun psdhriq kana kikay ka yaku.我想製造所有機械潤滑的軸承。
-
Mgkahat bgiya su ka ga na jiyun gaga, aji kiya pini?他拿著的虎頭蜂窩好像是你的,不是嗎?
-
Gmnkawir ku putuh xiluy gmbarig ka jiyun matas laqi.我撿拾彎曲的短鐵賣,作為孩子的學費。
-
Nskukul su lala hari ka pila, tuku jiyun kida ga ni?你應該帶多一點錢,那哪個夠用呢?
-
Kana qqmagas ga o jiyun rmisuh kaji tqsurux gsilung.所有的薯榔是用來染漁網的。
-
Nii ku tmramil jiyun sapah o gmaaw ku 3 klgan lhang.我正在買拖鞋,我選三種顏色。
-
Pbwatan su mhidaw ka qcinuh do ini tduwa jiyun ki da.板子被你曬成波紋狀就不能使用了。
-
“nlaqi bi kuyuh ka jiyun su tg3 da” sun mu ka ina mu.我對媳婦說:「妳第三個應該生女孩子了吧!」
-
Ppha na rijig sowki ka tama mu o ini pneglqluq jiyun.我父親裝的柴刀柄用起來不會鬆動。
-
Gnlubuy mu buwax smbarig o kika jiyun mu ppatas laqi.我賣米袋賺來的錢就是給孩子讀書用的。
-
Gnpowda mu kmawih duhung ka kawih su o malu bi jiyun.我用你的雕刀來雕木臼很好用。
-
Kkpusu samaw ka yayung gaga o mha lala bi pila jiyun.那河川要建水力發電廠需要用很多錢。
-
Gnqamas mu busuq smbarig o mtuku bi jiyun danga laqi.我賣醃的李子所賺的錢,足夠扶養孩子。
-
Dmtqmgi mangal djiyun dha tmdhug sapah ka dhiya gaga.他們是採山藤用來固定房屋的人。
-
Tmnrubug ku tmabug kacing o mdka mu aji jiyun msakur.我養了身體肥嫩的牛,我好像捨不得用來犁田。