Search

Sentences 284 found

• Mkmptpusi ku smmalu brhuwa kakang ka sayang.

  今天我想要修理扁的空鐵桶。
• Tnbgay 1 libu slaq sunan ga o tayal huway na.

  那個送你一分水田的人非常慷慨。
• Bitaq ptgaak peekan hlama knan ka huway na.

  他慷慨地給我吃米糕到打嗝。
• Ini pneghtur gspngan huway na ka seejiq kiya.

  那個人喜歡慷慨到從不會拒絕人的要求。
• Shubug na huway knan o knlgan na hi huway na.

  他對我的慷慨是他的本性。
• Gmnhuway knan ka seejiq o ida mu ghwayun uri.

  對我很慷慨的人我也對他很慷慨。
• Pkhuway bi lqian tmgsa paah bilaq ka tama mu.

  我爸爸從小就教導我們要慷慨。
• Ini pneghuway drumut na ka klgan seejiq kiya.

  那一族的人很吝嗇。
• Pnhuway mgay bubu su knan ka lukus pniri nii.

  這件有花紋的衣服是妳媽媽送給我的。
• Gkknhuway mu rmngaw ka laqi mu mspahung gaga.

  我要對我那脾氣兇的孩子慢慢地開導。
• Rnahaw mu gmhuway ka bubu bsu kiya o kkla na.

  我要對那最吝嗇的人更加慷慨，讓他了解。
• Npgkala su cih pghuway ka quri lupung paru da!

  對親家你應該很慷慨才是。
• Ini pnegknhuway pgriq na tdruy ka seejiq kiya.

  那人開車不會慢慢地開。
• Pnknhuway mu pweela ka laqi o ini mu sklai da.

  我先讓孩子慢慢地走，我趕不上他了。
• Kmnrhrah su baga mhuway o kika balay bi Truku.

  你想慷慨付出，那才是真正的太魯閣族。
• Saw skphadut sunan hhadun na ga o ima su huwa?

  老是託你送所要送的東西的那位是你的誰？
• Pgpiyut su liwang rudux rdanan o meangal huwa?

  你送了骨瘦如柴的鷄給父母，他們會接受嗎？
• Pbwtanay saku haya ka bngbang smluun mu brhuwa.

  你別把我要做鐵桶的鐵皮弄成波紋狀。
• Tbnkani gmaaw ruru ka lupung su mhuway bi kiya.

  替你慷慨的朋友挑選肥鴨送給他。
• Msnbruq nami mimah qsiya ini phhjiq uqun huwaw.

  為了口渴「bruq」聲喝水他們互不相讓而爭吵。
• Mnhuway bi ka seejiq kiya o pusu bsu sayang da.

  原來很慷慨的那個人現在非常的吝嗇了。
• “tmnhuway su bi alang hiya”msa o bhangan balay.

  時常聽到「你是那個部落很慷慨的人」。
• Mnegnrhrah bi quri huway tmayan sapah ka Truku.

  太魯閣族是很好客的族群。
• Dmudug bi pnrhrah baga kkhuway nami ka baki mu.

  我的祖父鼓勵我們要慷慨。
• Mkmpusi su brhuwa kakang mu o mduuy ku manu da?

  你想弄扁我的空鐵桶，那我要用什麼了呢？
• Sknrduung mu mksa ka duyung slaq mknhuway mksa.

  我走田畦像走山脊一樣慢慢走。
• Pgrxrax su buut samat lupung su o maangal huwa!

  你給你的朋友無肉的獸骨，會接受嗎！
• Kbsaanay su ka samat, skhuway ta ka skmalu utux.

  別吝惜獵物，我們慷慨會好運。
• Kkgsngut su wauwa na o asi su ka saadas huway.

  你要戀慕她的女孩你去時你要慷慨。
• Tghubug bi huway na sunan ga o mgspung wauwa su.

  他對你比較慷慨是想對你的女兒有意。