Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
207 results for “hakaw”.
Sentences 207 found
-
Gneerut nami smmalu hakaw yayung o 1 jiyax 2,000 pila.我們架設橋墩的工錢是一天二仟元。
-
Tgeeluk hmakaw tbbagan mu do msnhakaw nami mttlung da.我們為了爭搭梯設捕鳥的陷阱而打起來了。
-
Ini tduwa sknhakaw ksaan seejiq ka hakaw tlaman tdruy.車輛要過的橋不能像人走的橋一樣。
-
Kmkuwir ku qnawal snuyuk smluun hakaw luway ka sayang.我現在想要盤捲做吊橋的鋼索線。
-
Saw skmiri asaw entaril dha hakaw utux ka kuyuh Truku.太魯閣族婦女為了過靈橋一定要織浮織。
-
Muda namu hakaw luway o kritay sduuy sunan ka kuyuh su.經過吊橋時要讓太太抓緊你。
-
Sknkinig su bsukan ka muda hakaw qluway o aji su mhuya?你這樣酒醉踉踉蹌嗆走吊橋,不會怎樣嗎?
-
Smmalu sapah ni hakaw o malu bi stdhug msamu ka pakung.蓋房子和橋時,U型釘是很好用來固定的釘子。
-
Wada ptggraqil smmmalu hakaw laxan qmpah ka seejiq kiya.那個人因建橋偷工減料被開除。
-
Muda su hakaw luway o skarit bi sduuy sjiyan ka baga su.你走過吊橋時,手要握緊扶手。
-
Ungat hakaw ni qmpah ta quri sipaw o smkkraaw bi yayung.到對面去工作沒有橋,必須要常常涉水過河。
-
Rdgi nhari ka hakaw ga mgrung hiya, saw aji daun seejiq.那斷掉的橋趕快去拆除,避免人通行。
-
Tgkwaya bi daan ka hakaw qluway ga o meisug ku muda hiya.那擺動很厲害的吊橋我很怕走過那裡。
-
Slkagan na tmalang ka muda hakaw luway do huya tucing da.他快跑通過吊橋時,差一點掉下來。
-
Manu pusu spriyax na mtucing paah hakaw baraw ka snaw su?你的丈夫是什麼原因從橋上墜落呢?
-
Tmnlhlah ku bnkuy hakaw lbay o prihun mu mkuy bgurah duri.我解開吊橋繩索再換新的來綑綁。
-
Pakaw qnawal nii o pqaya mu hyaan pusu hakaw aji dha euda.這有刺的鐵絲網,我叫他擋在橋頭不讓別人過。
-
Sknbbaraw su qmita ka hakaw ga o niqan duri ka musa hiya o.你把那座橋看成很長,其實還有比它更長的。
-
Msnkeelay nami muda hakaw luway ixun kuna powda hi snaw mu.我為了我先生強迫我輕輕的走過吊橋而發生爭執。
-
Mkkluway nami nak hakaw lbay mksa ka mntaril sipaw qmpahan.我們各自過危弱的吊橋到對岸的田地。
-
Tggiyik erut sapah kana do gmiyik nami erut hakaw ka yami.每個人都切短立房子的柱,我們切短立橋的柱子
-
Paah sayang yami o mhakaw nami bbaraw bi hakaw tdruy qrngul.我們從現在要建火車要通過的長長鐵橋。
-
Mgpkeeru mu knmalu ppkeeru na smmalu hakaw ka swayi su snaw.你弟弟再一次補建的橋好得像我做的一樣。
-
Tnpririh hakaw paru qpras nhakaw qcinuh nii o wada ungat da.更換木板大橋為水泥橋的人已經過世了。
-
Wada ptgqpras smmalu hakaw mtucing ayug mhuqil ka lupung su.你的朋友因建水泥橋墜谷而死。
-
Tnpstuq hakaw eusa nami mksa ki o ini sruwa powda qrunang dha.那弄斷我們去狩獵要過的橋的人,是不願意讓我們通過他們的獵場。
-
Ini pnegkeelay mksa muda hakaw luway ka hiya do acix tucing da!他不會輕輕的走過吊橋他差一點掉下來!