Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
194 results for “gisu”.
Sentences 194 found
-
Gisu ku gmpqaya hligan mhidaw qabang bnhaan mu ka sayang.我現在在晒衣杆上晒我洗好的被毯。
-
Ttriyax quyux paru paah dgiyaq daya ga o gisu bubu hnang.經常從那上方的山下來的大雨,帶著很大的聲音。
-
Gisu mgkuwak tahut sipaw ga ka baki su o sai smtrung hiru.你爺爺在對面揮火把,你帶照明去接他。
-
Lxlaxay ta puniq smbu ka mrata pais gisu dmijil tnan gaga.我們來用機槍掃射逼近我們的敵軍。
-
Qmnuyux kingal idas ga, hana gisu mtgmalu karat paah pusu.下了一個月的雨以後,天氣從東方逐漸轉好。
-
Tgpaqax bi liwang laqi mu ga o gisu mu smyahan bi ssnbrih.我那骨瘦如柴的孩子,我正努力讓他的身體恢復健康。
-
Qmnquyux qmita hghaw rulung gisu rmiyax dgiyaq ka baki mu.我祖父把山頂吹下稀少的雲層當作是雨。
-
Gisu ku tmruwaq tminun towkan tgghun mu madas bbuyu mkaxa.我在織七成的背網,趕著織後天要帶去狩獵用的。
-
Gmbaat smbrangan knan ka seejiq kiya o “gisu hini pais”msa.那用長矛阻擋我的那個人說:「敵人來了。」
-
Kbnganay ta peimah qsiya ka kana seejiq gisu mhuaw bi gaga.我們在途中拿水給那些口很渴的人喝。
-
Gisu ku tmplhlah spriq gnutu qmpah qmuyux, kiha malu karat.難得天氣好,我在甩掉下雨天除草草堆根上的泥土。
-
Mqmqaya ku kacing gisu embbhraw o huya ku dha dai qmqah da.我想阻擋相互追逐而來的牛我差一點被牛踩到。
-
Gisu ku tmrajing cinun qabang laqi mu, rjilun na tminun da.我在起步織我孩子要織的被毯,他會織的不直了。
-
Tggisu kana ka meekan knan do qrak ku patus ka tmaga dhyaan.全部人都來圍攻我時,我就拿槍等候他們。
-
Mkmbtut ku meytaq brah na o pklug gisu mnarux do ki niyah mu.我很想去「btut」撞擊他但正好生病我就折返了。
-
Gisu nami tmppeyruh mayig hiyi samat lala nangal nami sayang.我們在燻乾獵肉,這一次獵的很多。
-
Mgpklug mu ppklug na glaqung dgiyaq gisu tmbalung ka tama su.你父親跟我一樣發現藍腹鷳正在生蛋。
-
Gisu dmungus mnan ka bgihur mtgnuwin do balay ta da msa nami.看到龍捲風正朝著我們來,我們都覺得這下我們完了。
-
Gisu ku tmppunu laqi mu kmlawa ka sayang, ungat eusa mu qmpah.我現在為了照顧精神病的孩子而不能去工作了。
-
Gisu nami tmppurah klaway qmita miyah smpsik phpah ngangut mu.我們在觀賞鮮豔的蝴蝶來我的庭院吸吮花蜜。
-
Gisu ku tm5 lupung mniyah smtrung ka sayang o ungat usa mu qmpah.我今天因迎接五位客人而無法去工作了。
-
Tmnlikaw payay na mdakil mqaras qmita o gisu tlhulis pnaah qnpahan.他因看到稻子長得快從田裏笑著回來。
-
Gisu ku tmppruq lubuy buwax smapang ka yaku, tqrian mu buwax saman.我在縫補米袋的破洞,明天我要裝白米。
-
Gisu trriyax dgiyaq kana ka mnsa bbuyu ga, pnshjil mapa samat kana.去狩獵的都從山上下來,都揹很重的獵物。
-
Mkmplug ku bi quyu miyah mkan balung rudux mu, gisu mu sgraka balay.我很想發現來吃我雞蛋的蛇,我正監視著。
-
Nkuyuh bi ka laqi gisu ta shjilun nii da hki msa ku o asi ka utux wah!我期待這次懷的如果是女兒那該多好,但要靠運氣。
-
Pgrsug bi buwax lubuy knan ka seejiq ki o “gisu saku rnagun ga” sun mu.給我見底白米袋的那個人,我對他說:「你在取笑我吧!」
-
Gisu nami tmgisil ka sayang o tai ta tgila ku mk2 jiyax miyah ka yaku.我們正在做土堰我可能要托兩天再過來。