Search

Sentences 187 found

• Ttrhang mu prpiq dahaw rapit o asi ku duuy krut kikay qdqut.

  我經常砍倒樹做飛鼠要過的橫木使它不遮蔭，我使用鏈鋸。
• Kkgduyung kana ka 1 lituk qmpahan ga o asi ka sduuy kacing.

  為了使一甲農地做培土一定要用牛來耕犁。
• Mnegkarit bi sduuy knan peapa tdruy kahaw pupuk ka lupung mu.

  我的朋友坐機車時喜歡抓緊我。
• Ini pnegrqda thuan ka knxalan sayang da, asi duuy rqda snalu.

  現代的人不會用起火的爐灶，用製造的爐灶了。
• Iya psnquru naqih karat msaang, aji ita seejiq ka mduuy karat.

  不要因天氣越來越壞而生氣，掌管天氣的不是我們人。
• Pnrait mu pduuy patus psbu rungay ka laqi mu o mgkala knan da.

  我很快地叫我孩子使用獵槍射中猴子，已經超過我了。
• Spgrung na pduuy txaun ka tdruy mu o yaku nanak ka psalu duri.

  他把我車借給別人用壞還是我自己修理。
• Tthrig na smmalu sapah qparas o asi duuy tdruy niqan yudun alu.

  他經常灌水泥漿蓋房子時，他就用有管子的灌漿車。
• Nshungi su smbeytaq pucing binaw mtmay bbuyu ga, mduuy su manu?

  你在獵場忘了帶配獵刀看看不知你要用什麼?
• Gmnliwaq ku kacing ka yaku o ini kiisug sduuy huling ka kacing.

  我驅趕過牛，但是牛不怕狗。
• Qqliwaq su rudux mntmay qmpahan o iya duuy huling phuqil rudux.

  你要驅趕進入田地的雞時，不要用會咬死雞的狗。
• Isu snaw ga, enduuy su ka mnhungul da, miyah ka pais o mhuya su?

  你以一個男人應該拿利器，敵人來了你該怎麼辦?
• Asi kllabu embisi kana ka dhiya mnswayi wada mdduuy dhiya nanak.

  他們兄弟姊妹都因殺害自己族人受咒詛而浮腫。
• Ttkarit dha sduuy ngungu muda dowras ka rungay o malu bi rngayan.

  猴子相互緊抓尾巴經過斷崖時看起來很有趣。
• Ptgkliyat hmgliq dduuy na patas ka laqi kiya o ga sbtun mtgsa da.

  那個小孩子因為撕破書而被老師打。
• Empaapahung ku rmun msa su o duuy quri kmlawa alang ka pahung su.

  你說你很勇敢，那就用在治理部落吧！
• Ttqlqah na gmrung mdngu rowraw qhuni ka baki mu o ini duuy sowki.

  我的祖父經常用腳踏斷乾的樹枝，不用柴刀。
• Pgrpun tdruy knan ka qbsuran mu snaw o ini duuy tdruy ka hiya da.

  我哥哥給我車庫，因他沒開車了。
• Sprukal su hyaan ka pusu uraw paru bi ki o sduuy na qngqaya manu?

  你叫他挖翻高山細竹的大根部，他用什麼工具呢？
• Manu pusu na spha dha hmuk quwaq ka kacing o mduuy kacing ka mkla.

  牛什麼原因要戴上口罩，養牛的人才會知道。
• Mnprat bi dduuy mu puniq ka seuxal o yaa wada inu dhki saw kiya ga?

  我以前用槍非常敏捷，這樣的動作現在怎麼會沒有了？
• Mkmpeabuh ku pduuy laqi mu hyaan o lmingis ebuhan seejiq ka laqi mu.

  我想讓他抱我的孩子，但我孩子給人抱就會哭。
• Gnlnglung mu pduuy asu tqsurux ka laqi mu o balay bi ga tmqsurux da.

  我想讓我的孩子開漁船，果真在捕魚了。
• Ttriyux dha saw djiyun meudus ka Truku sbiyaw o yaasa ini duuy pila.

  以前太魯閣族經常以東西交換生活用品，是因為不使用錢的。
• Ini duuy erut qhuni smmalu sapah ka sayang do ini pnegpasir gmqur da.

  現在不用木頭柱子蓋房子就不會用鑿子鑿洞了。
• Ttleexan dha qmita asu gsilung ka mrata o asi duuy lihaw qqita thiyaq.

  軍人為了清楚看到船艦，就用望遠鏡看。
• Ttpshuriq dha murus qsiya bngux elug paru o asi duuy tdruy mapa qsiya.

  他們經常灑水弄溼公路的灰塵，就直接用車載水。
• Wada ptgskarit sduuy qhuni msburaw rmiyax dowras mhuqil ka seejiq kiya.

  那個人因抓住腐爛的樹掉落懸崖而死。
• Iya ppdsani sqama pduuy ka laqi mrrawa ngangut, emplaung sapah kiya da.

  不要給孩子拿火把在屋外嬉戲，等一下會燒到房子了。
• Gmnrngsux ku gmeayug psrijil aji euda alang o sduuy mu kikay kari dxgal.

  我用挖土機疏通土石流的流向，使它不經過部落。