Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
308 results for “babaw”.
Sentences 308 found
-
Qdriqi babaw btunux paru ka kacing mhraw sunan.牛追你時逃到大石頭上。
-
Mhuma ku gisang tapaq o pprawiq mu babaw qdrux.我種萊豆時,使它爬在砌牆上。
-
Mkmprqruq su qbhni tmbabaw o srkii hiyi kliyut.你想設捕白頭翁套腳陷阱的話,用桑果當餌。
-
Kana ana manu nbabaw dxgal o aji ta dsun etuxan.所有世上的一切都不能帶去。
-
Pnlealu smbalay ka tbabaw o ‘btat’ tkumax nanak.扣上易彈的套足陷阱「btat」會自行彈開。
-
Stlxun mu babaw bangah ka mnhada siyang enshiga.我把昨天的熟豬肉烤在火炭上加熱。
-
Msndeeda nami babaw ngahu do huya ku riyax hida.我們為了在岩崖上爭相俯視,我險些墜落下去。
-
Glslus mu dxgal ka bubung mu spriq babaw gnisil.我要用雜草覆蓋在土堰上來防止滑動的地。
-
Pqyaay ta daung babaw tahut ka sqmu ngalun ghak.我們把拿來做種子的玉米掛在火上方。
-
Kmtpring ku tbabaw qbhni ka kingal jiyax sayang.今天一天我想做樹上捕鳥套腳陷阱的按扣。
-
Nuda seejiq babaw dxgal sayang o gisu mradus da.現代世人的行為正在破碎腐化了。
-
Nsbngut su hngali hari, ma su sbngut babaw damat.你應該過去一點打噴嚏,怎麼在菜餚上面了。
-
Ga mtghiqur thmuku babaw btunux mtaqi ka tama su.你父親露出手肘在石頭上蹲著睡覺。
-
Msnhiyug nami babaw tasil empgeeluk dmeeda sunan.我們為了搶著站在大石上眺望你發生爭執。
-
Hmru babaw tasil ka spriq ga, rbagan do mdngu da.長在岩石上的草,夏天的時候就枯乾了。
-
Aji hmut knlala kdang ka babaw bbtunux ayug hiya.那裡的山谷上的石頭有很多的菖蒲草。
-
Dmkeudus babaw dxgal o muda lala bi daan mqraqil.活在世上的人經過很多苦難。
-
Dmlingis muda mqraqil babaw dxgal ka kana seejiq.所有的人在世上遇到苦難都會哭。
-
Snkala mu babaw btunux paru ka kacing mhraw knan.牛追我時,我就登上大石頭。
-
Asi kbabaw knciyan ka iyah, ki ka niqan hlmaun ta.要在收割後來就好了,這樣我們才有東西做米糕。
-
Pnhkraw ptkumax mntucing qaraw qhuni ka tbabaw mu.我設在樹上的套腳陷阱的彈跳桿被掉落樹枝卸開過。
-
Wada ptghkraw mtaqi babaw ngahu dowras ka snaw na.他先生因睡在崖邊而伸著身掉落而死。
-
Skeudus mu babaw dxgal o wana mqraqil ka klaun mu.我活在世上我只知道痛苦。
-
Tnkndadal mkuy tqring qhuni tbabaw psima ga o ima?那位綁陷阱在樹端上捕伯勞鳥的是誰?
-
Msnpha nami samaw ini psai babaw psmagan ka samaw.我們為了燈沒有放置在燈台上而發生爭執。
-
Qmpah nami o mrrqraq nami nanak ka babaw kmnjiyax.我們耕作吃過中餐後各自躺下。
-
Miyah sgrqruq qbhni tmbabaw dxgal mu ka lupung mu.我朋友為了白頭翁跟著我在我土地上設套腳陷阱。
-
Babaw mnsangay matas do asi kdawi matas ka laqi mu.孩子自從放假後就開始懶得念書。
-
Ttkndux na tmukuy ka masu o smayan na gmbabaw duri.他播種很密的小米,又很吃力的疏拔。
-
Ksuun mu tmgsa gmbabaw masu ka laqi mu hana pbbaya.我要教導不熟練的孩子這樣這樣去疏拔小米。