Search

Sentences 23,250 found

• Wauwa mkla bi rmgrig ga o pnrgrig bi bubu na paah laqi.

  那很會跳舞的小姐是她母親叫她從小跳舞。
• Rhbiq isu ka rnabaw sibus embanah kingal libu gaga hug?

  那一分地的紅甘蔗葉子你來拔除。
• Qmnrhbiq ku sqmu qmita sunan o kla su ga rmhbiq brisan.

  我以為你在剝玉米皮，原來是在拔除高梁梗。
• Srhbiq mu trapiq kuxul na mkan ka kuyuh mu ga srjingan.

  我為在懷孕的妻子摘採她喜歡吃的菅芒花苞。
• Rhbunga su rmisuh lhang tdruy mu qapi, rsuhun mu bhgay.

  你不要把我的轎車烤漆成黃色，我要烤漆成白色。
• Rhbungaw mu pkhada pusu hika blbul, kika shiya bi uqan.

  我要讓香蕉在香蕉樹上熟成黃色，這樣吃起來很美味。
• Qmrhiq ku sibus embanah nhuma mu kingal lituk ka saman.

  明天我想要剝除我種一甲地的紅甘蔗枯葉。
• Knrhngun ruwan sapah mu o kngkingal tqian o niqan kana.

  我家裡的門多得每一間臥房都有門。
• Sknrhngun mu sapah smmalu kingal bi rhngun ka rpun uri.

  我把倉庫也像蓋房子一樣做一個門。
• Hmut xiluy ka tcingan su sowki o mribaq bi ssqit djima.

  你用普通的鐵鍛造的柴刀砍竹子，刀鋒很容易彎曲。
• Mkmrigaw su klwaan Amirika o asi su ka peapa asu skaya.

  你想去美國旅遊的話，你必須搭飛機。
• Mgrihing dowriq su rrihing na qmita knan ka wauwa gaga.

  那小姐瞟眼像你瞟眼看我一樣。
• Mha ku sg5 gikus bubu mu ka saman o yaa uri embgay hug?

  明天我要去向我媽媽要五個挑花線棒，可能會給嗎？
• Rngtani mringat laqi binaw laqi su ga, aji su hlayun o!

  讓你的孩子被人擄走看看，你會找不到喔！
• Dmptripuh qaraw djima psrajing dha mtahu ka dhiya gaga.

  他們那些人在撿乾易斷的竹枝用來起火。
• Ga mqqriqaw mkksaang ka mddungus ga, ida bi ga mnslaqi.

  那想要瞪著眼相互生氣的夫妻，有可能是為了孩子的原因。
• Ttriqi mu xiluy ssalu sapah qpras o embbruq ka baga mu.

  我經常弄彎要蓋水泥屋的鋼筋，我的手都起水泡了。
• Manu saan su sgriqu seejiq hika isu ungat pnegluban da?

  跟他們沒有關係的你，你怎麼去和恨人的人在一起呢？
• Hmut msa risuh risuh tluung ini kmtutuy ka seejiq gaga.

  那個人坐著屁股動來動去不想站起來。
• Asi ka sprisuh txaun ka sapuh nngalan luqih mniq bukuy.

  在背部的傷口一定要請人家擦藥。
• Mmriyux ku bi kulu luan na bluhing mu o “ungat da” msa.

  我正要用我的簸箕來交換他的蒸桶時，他說：「沒有了。」
• Ga namu msnriyux manu msbrabang hiya, tayal quwaq namu!

  你們為了交換什麼在那裡爭執，你們怎麼那麼大聲！
• Mtgrkbuh knshjil ka kuyuh do psramal galiq laqi uri da.

  懷孕的婦女看到自己大腹便便也就準備嬰兒的衣料。
• Mkrklu ku smqit qwarux o tgaaw maacyaqung bgbagan kana.

  我在窪地砍的黃藤剖開時，都很容易碎斷。
• Rmagun mu peimah ni hridun mu kingal rabi ka lupung mu.

  我要讓朋友喝酒有醉意，我要留他過一晚。
• Nirih su baki o sknrmun na mangal kumay ka mangal pais.

  你伯公以勇敢的殺敵人像殺熊一樣。
• Bhragan huling ka bowyak do asi krmux rbuq snegikus da.

  被狗追的山豬掉進有長刺陷阱的坑洞裡。
• Pgrnaaw 2 lituk dxgal knan ka baki mu o tayal qaras mu.

  我的祖父留給我兩甲地的林地，我非常高興。
• Ini phuma qhuni ka seejiq o ini pnegrnaaw ka dxgal dha.

  沒有種植林木的人，他們的地也不會形成森林。
• Srnabaw nanak ungat hiyi ka apu mu o ki qntul mu ki da.

  我的柿子只有長葉子沒有結果，我就把它砍了。