Search

Sentences 23,250 found

• Gisu ku tmqduriq rungay tnabug mu hmmuk rawa ka sayang.

  現在我為了所飼養的猴子逃跑而關在籠裡。
• Isu wauwa o nqgapi su sneunux da, ma mkusuy sneunux su?

  身為小姐的妳應該編髮辮，妳的頭髮怎麼那麼亂？
• Qnhdu su pgduyung ka hmaan bunga do hmaun su knuwan da?

  你種地瓜的畦土做好，你什麼時候要種呢？
• Ttqhnga na ka wawa kacing mu o hmut msbbowlung tmalang.

  我年少氣盛的牛犢隨時跳躍得跑。
• Qmqilit ku kingal brunguy ka lxi djima saun mu gmbarig.

  我想剝一背簍的桂竹筍拿去賣。
• Gmnqipit ku mslagu skuy ka yaku o ngalan mu putus buji.

  我選了直的細箭竹拿來做箭桿。
• Tqqituy rmngaw kana ka seejiq ga o ini kla qmita karat.

  那都說颱風預兆的人，是不會看氣候的。
• Wada ptgqlqah bali pnsraki mhuqil ka kingal mrata nami.

  我們有一位軍人因踩到地雷而死。
• Wada ptgqluli gsilung mhuqil shiga ka 3 hiyi yami hiya.

  昨天我們那裏有三位在深潭溺斃。
• Ini su sbliqi dmanga ka laqi o isu ka pnqluway hiyi na.

  你沒有好好養育孩子，是你使他身體虛弱的。
• Pqplhani ta ha dmayaw ka qmpahan baki su maarnaaw gaga.

  我們來幫你祖父會成為森林的田地弄成光禿。
• Mnsqpuring mkan basaw hini ka purut o ida nkingal rudu.

  在這個地方成群吃了小黍的白腰文鳥，是同屬一個窩。
• Kana qqpuring qbhni ga o qpuring sipil ka hbaraw balay.

  那所有鳥群中，紅嘴黑鵯群是很多隻。
• Ga kmqrahu bi qmrqur mdngu rnguung qmpahan mu ka braqu.

  五色鳥很想在我田裡乾的山黃麻樹挖洞。
• Mqral su qmpah o aji su qhduun sgsayang ka gasut su da.

  你工作懶惰的話，你的進度不會一下完成。
• Tmqrangas bi yudun gumu qsiya ka qtahi mahan dha mhuaw.

  螞蟻亂啃塑膠水管，在口渴的時候方便喝水。
• 9 namu hiyi o qrqur bling elug dowras sipaw ga ka yamu.

  你們九個人到對面的懸崖挖隧道。
• Qsqsi binaw ini smhmut seejiq ga, isu ka powxun utux o!

  對潔身自愛的人抱怨看看，反而神明會懲罰你喔！
• Tnqulah kingal lituk bunga ga o lala bi bunga nhuma na.

  那採收一甲地地瓜的主人，他種的地瓜很多。
• Tmquli dmanga gimun na pqeepah ka seejiq emblaiq sapah.

  富有家庭常專門領養為他工作的人。
• Qnquluh samat sapah baki na o ida niqan kngkingal kana.

  他祖父家的獵物骷髏多得各種類都有。
• Ga ptgqumi sais btaqan empruq dowriq ka tama lupung mu.

  我朋友父親的眼睛因縫針刺到而破。
• Qnqumi spriq qmpahan mu o ungat rahuq na hika spriq da.

  我田裡的咸豐草多得沒有別的草了。
• Ga msnqupang rqnux ini biqi baki ka payi do mnbngux da.

  祖母為了祖父不給她吃水鹿的前列腺而生悶氣。
• Qmtqupang su mkan ka isu kuyuh o ga su srjingan hay ga?

  你身為女性的想吃澀的東西，你在懷孕對不對?
• Nququh puru kana binaw baga su ga, sita su tduwa qmpah?

  如果你的手全都腫脹看看，看還能工作嗎？
• Gmqurang ku btunux dxgal qmpah o ini ku phuma ka payay.

  我專在石頭多的地耕作時，我不種稻作。
• Tnqurang btunux dxgal ga o wana hari masu ka ngalan na.

  那多石頭地的主人，他收的大都是小米。
• Mqqusaw kana ka nalaq luqih su ga do ma su ini prqi da?

  你傷口都有膿包時，為什麼不搓破呢？
• Dmquta meysa nanak ni ini pqdal endhiya ga o iya qdali.

  那些只要求給我吃而他們的不給別人吃的人，不要給他們吃。