Search

Sentences 20,490 found

• Wada ptgqaya elug paru buan tdruy ka huling mu musa bi maduk.

  我那很會追獵的狗，因阻擋公路被車撞而死。
• Tmqqbling su mdrumut bi embahang kari mqbling o manu brih na!

  你認真的聽說謊人的話，對你有什麼益處！
• Nqbulit sulay ka laqi mu snaw o huya ka bubu eangal samat da.

  我原來不狩獵的兒子，說不定將來很會狩獵。
• Mnegqburung bi dudux bhngil tabug na kacing ka swayi mu snaw.

  我弟弟喜歡割芒草尾端養牛。
• Pqcilus mu dxgal phuma laqi mu ka uraw, kika bbaraw kulaw na.

  我要讓我的孩子在溼地種高山細竹，竹節才會長長的。
• Sqnqdal mu buan pqdal malu uqun ka payi mu bubu kuyuh mu uri.

  我拿好吃的東西給岳母像給我媽媽一樣。
• Mnegqdunuq bi bbuyu ka sapah dha ga o mnda dmuuy dhiya nanak.

  那些家族常常在荒郊野外孤獨死亡，是因為殺害自家人。
• Iya psnqduriq laqi msbrabang, hmtay namu tmraqil ka laqi han!

  不要為了孩子離家出走發生爭執，誰叫你們隨便虐待的啊！
• Tqqilit blbul msalu emu kana do qmilit ku uqun nanak ka yaku.

  都在剝香蕉皮做香蕉糕時，我只剝吃的。
• Mapa bhniq tnjiyal ka bowyak o muda pqiri qhuni do mniq hida.

  捕到帶著彈跳桿的山豬卡到樹時，就留在那裡了。
• Mtaqi ku skeeman ga, yaa manu ka gmnqiyut knan o ini mu klai?

  昨晚睡覺時，不知是什麼咬到我？
• Mqqiyut ka sisil o ini tduwa musa saw ssaun, asi ka embrinah.

  繡眼畫眉在路的左右互相鳴叫時不能往前走，一定要回頭。
• Ppqiyut na karang birat laqi ka baki mu o ki kuxul na mrrawa.

  讓螃蟹咬孩子的耳朵是我祖父所喜歡的遊戲。
• Saw sqqlubung ana bgilaq ka qbsuran mu snaw o mnsuwil mangal.

  我的哥哥總是連果子狸也設套腳陷阱，有時候會捕到。
• Sqnqluli mu qmita ka seejiq ga quri baraw brah sqlalu tmapaq.

  我把在仰泳的人看作是溺水。
• Qmnqluway su qmita knan o niqan duri ka musa hi saw qluway o!

  你把我看作是工作無力的，還有更無力的餒！
• Wada ptgqmgi mangal mtucing dowras mhuqil ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥為了採取山藤墜崖而死。
• Tmnqmul ku ppatas laqi o ini nanak kdrumut do asi ku alax da.

  我強求孩子讀書而他自己不認真，我就放棄了。
• Stqnay mu sunan musa rmigaw alang paru o yaasa aji mu ensaan.

  我跟你一起去都會遊覽，是因我沒有去過。
• Qmqpu ku biyuq sibus tnucing mahun baki ni payi mu ka sayang.

  現在我想要搥打擠甘蔗汁給我祖父母喝。
• Emptqpuji ku djima ngalun mu yudun qsiya o mha bi 50 hnyigan.

  我要去弄掉桂竹節大約有五十根當作水管。
• Pgqpulah snqama knan ka tama mu, “pyaxi 5 hngkawas” sun kuna.

  我爸爸給我焚燒過光禿的地，他對我說：「要休耕五年。」
• Mnqrahu nanak daan rngsux ka qmpahan mu o mk3 ku jiyax tmbnu.

  我田地被土石流沖刷得空空洞洞，我花了三天填土。
• Ga tmqrak pnhdagan payay skuun na rpun ka qbsuran mu snaw da.

  我哥哥正忙著把曬乾的稻榖收藏在倉庫了。
• Pqraqil mu sunan ka kacing lubuy, isu ka mslikaw bi gmqraqil.

  我請你剝黃牛的皮，你剝皮很快。
• Gnqsahur mu kacing ka hbangan o ga mu skuan ppatas laqi hici.

  我賣牛內臟賺來的錢存起來，將來給孩子就學用。
• Msnqthur nami rmqraq qhuni empgeeluk ka yami qbsuran mu snaw.

  我和哥哥為了爭搶砍粗樹而發生爭執。
• Seekan mu sapuh ka tunux mu do wada asi qupang ini knarux da.

  我為了頭痛吃了藥時，痛就消失了。
• Spququy mu bluhing mgay lpungan mu paru ka payay dhquy nkira.

  我把新收割的糯米稻裝高簸箕送給我的親家。
• Gmnqurang ku qmpahan mu endaan rngsux smmalu o mk10 ku jiyax.

  我整理遭土石流破壞變成光禿的耕地，已經有十天了。