Search

Sentences 23,250 found

• Aji su kknegagi musa sapah lupung su o maadas su manu?

  為了不空手到你朋友家，你要帶什麼東西呢?
• Tgggakat mhiyug kana o mtnrikit tluung ka dbusug gaga.

  大家都佇立在那裡而那沒有出息的人盤坐在地上。
• Negaliq su nanak ka pais, lux su smeura gnaliq dha dga.

  你自己應該殺敵人，為什麼一直羨慕別人所殺的。
• Ana mu asi kseengi o ida saw skgara mtaqi ka laqi gaga.

  無論我如何指責但那孩子仍然伸張四肢仰睡。
• Tggasut tminun kana o hana smgasut smkrig ka hiya na.

  每個人都已經開始編織了，她才開始剮麻取纖維。
• Pnegat ku na psluhay likaw kksa paah laqi ka tama mu.

  我父親從小就訓練我快速走路。
• Negatuk bi bubu rudux mu ka tama rudux na hki msa ku.

  我希望他的公雞能夠配我的母雞該多好。
• Knegaus snkrigan kuyuh mu o ini mu qjii mapa 1 jiyax.

  我太太剮過苧麻後的餘皮我一天搬不完。
• Gmnegbiyuk ku weela seejiq mniyah musa rmigaw ka yaku.

  我是作旅客峽谷的導遊。
• Ana ga mtgeaway sduman ka geaway na o ini na hlayi.

  他的緯線雖然在架置上露出，他沒有發現。
• Tmnpeaway ku smgikus tunun mu qabang snurug ka shiga.

  昨天我專織粗線布毯用的緯線。
• Negeygay binaw hnaluy su ga, hlisun su dha qngqrinut!

  若你穿的衣服破裂看看，別人會笑你窮!
• Sghnuk ku lnglungan na do mhnuk ka lnglungan mu uri da.

  我看他的心軟我也心軟了。
• Ttgihat nami tgluhay steetu dgiyaq o ungat uwit nami.

  我們習慣快步爬坡就不覺得累。
• Baka bi knixan na mrmux gnblingan o maagnlang ka kiya.

  剛好緊緊的插入銷口端看做木栓的技術。
• Mqmgqi ku lala ka qulit pungu bgay mu lupung ka duma.

  我想要插枝很多的杉木 部份給我朋友。
• Mtgrgar taan ka qmpahan do empgsmay ta qmdrux msa ku.

  我想一旦土地有很多碎石我們必會辛苦地把它堆成石牆。
• Ttgsak na o klaun na wana djima ka tduwa ngalan gsak.

  他一直做剮麻器知道只有桂竹可以做剮麻器。
• Ini tduwa siisan knegsgas hgliq lukus na ka laqi gaga.

  那孩子的衣服撕裂成那樣已經不能縫補了。
• Msnegsngut nami risaw ga gmsngut aji lngu laqi kuyuh.

  我們為了男孩愛慕一位不像樣的女孩爭吵。
• Gmgtgut mtmay sapah ka risaw gaga, ini tmay sapah mu.

  那個年輕人只挑鄰居家進門，不進我家。
• Mha ku sggtuwit smluhay qmada uyug ulan gasil ka yaku.

  我要跟著去練習甩鏈球 。
• Nkgumuk ta bi ka gaga msa su o asi ka niqan daqut su.

  你希望那蓋子是你的，你必須要有錢。
• Gyuqi binaw ka elug mu ga, gguyuq mu sunan ka guyuq o.

  你在我經過的路上設置刺腳陷阱，我會用這陷阱刺你。
• Kana gxgxiyux ga o bnsiyaq mu pssli miying mqddgiyaq.

  那些樹心是我長久遍及整個山來收集。
• Iya hbngani hi ka qibu gaga, empqhdu mkan trabus hi da.

  別讓小田鼠在那裡做土堆巢穴，會偷食花生了。
• Asi phada hnyigan na hi ka blbul, ki ka sblbul bi uqun.

  使香蕉自然成熟吃起來會比較有香蕉味。
• Alang nami hiya o gmnhadut dxgal pais ka maduk tmsamat.

  我們村子追趕獵物到敵人的獵場上。
• Qpahun mu sayang o mhagat ku psbkug skuan bqrus seejiq.

  我做的是排列墓地的工作。
• Ga jiyax gmhahuy embahang hulis kuyuh ka swayi mu snaw.

  我弟弟只聽婦女叫「hahuy」 地笑聲。