Search

Sentences 27,384 found

• Musa su do empdurun ku sunan, niqan kari mu tmaan.

  你要去時候，我有話帶給我父親。
• Niqan paru uuda o mddurun nami bi ka yami mnswayi.

  有重要的事我們兄弟姊妹會互相傳話。
• Tdduuy sowki mha tmatak kana o tmkmu baga hiya na.

  都要用鐮刀去砍草了你還在那裏袖手旁觀。
• Skneegaw na mhapuy ka masu daun do ini paatgla da.

  他把小米像小糯米煮成的酒麴不會發酵。
• Pnsgeegu na pdawi ka laqi o tgluhay ini qeepah da.

  他使孩子過份的懶惰已經習慣不工作了。
• Mmeelu ta pila msa ku o ungat bi wah, sgnama laqi.

  我想開始節省錢孩子等著要沒有辦法。
• Sgeemu ku snalu seejiq o ini usa nkan mu msiqa ku.

  別人做的糕餅我吃不下去因不好意思吃。
• Tteeru na patas qabang ka bubu mu o mtbiyax balay.

  我媽媽忙於染織布毯的線條。
• Nii nami tmeerut emphuma nami lala bi shbul hmaun.

  我們正在忙於準備架設柱子，要種植很多百香果。
• Tayal etung su, ma ana nii dqras su o ini su qtai.

  你瞎了眼嘛，連在面前的都看不見。
• Mnsa nami bbuyu o asi nami bi knegagi ungat napa.

  我們去打獵時運氣不好空手回來。
• Pggaanay ta msa ku o hiya ka tgeeluk mapa mshjil.

  我想不讓他揹但他搶著揹重的東西。
• Nkgayaw nanak ka kacing ga mkeekan ga hki msa ku.

  我希望在打鬥的牛如果能自己分開那該多好。
• Sgayaw nami haya kmrut ka kacing na o 3 mneudus.

  我們幫他宰殺的牛共有三頭。
• Sbgyanay su dhuq sapah ka laqi, meiying buan da.

  不要讓小孩子傍晚回家，會找媽媽。
• Knegbiyuk dxgal Truku o seeraun bi kana kklwaan.

  太魯閣領域的峽谷是各國羨慕的地方。
• Tggbiyuk tpluh qmita gbiyuk kana ka seejiq gaga .

  那些人都注目欣賞峽谷。
• Gdmaan na pseusa ka laqi na kuyuh do emputut da.

  讓他的女孩子不努力做技藝變笨拙了。
• Tgeabu bi mahu lukus ga o ki ka qbsuran na kuyuh.

  那個很會揉洗衣服的人就是他的姊姊。
• Bubu mkngangut ga o spgealu na pyian na ka laqi.

  長年流落在外的那個人把孩子託祖母看顧。
• Pdkeani gmealu sunan nanak gleani ka seejiq uri.

  愛人如己。
• Rrawa laqi ga o sayang na empgeygay ka lukus na.

  孩子的玩法他的衣服很快就會破裂。
• Rpun na o asi kghak kana ka ga na pslwilun hiya.

  他的倉庫吊滿了種子。
• Pnegihat ku na mhraw samat mnlala bi ka tama mu.

  我爸爸好幾次讓我急速追趕獵物。
• Ghtanay su gmabul ka laqi, srhuqun na gmabul da.

  不要讓孩子急著包東西，不然有的會遺漏的。
• Ini pshgihu qndrux na btunux ka emptruway qmdrux.

  那專門砌石牆所排的石牆都很整齊。
• Ghuan na mimah ka qsiya do uqun huaw ka duma da.

  他把水多喝了別的人會口渴了。
• Smninaw ku girang o asi kgirang kana ka baga mu.

  用擦拭生銹的東西手上都是銹。
• Knegiyug na ka iyeayug hiya o aji tduwa gleegan.

  那山谷很多縫隙沒有辦法開路。
• Kmngkala su kngkla mgagu knan o baki mu ka mgkala.

  你把我當成很會吹笛子，但我的祖父比我更會。