Search

Sentences 27,384 found

• Ttbtut na meytaq kacing o ga rungan kacing uri da.

  他因「btut」撞擊牛而被牛攻擊了。
• Btaanay su meytaq seejiq ka hukut bnegay mu sunan.

  不要將我給你的枴杖拿來「btut」撞擊別人。
• Msnbubu lmingis ka laqi , psruan tama ka bubu na .

  孩子為了父親打母親而哭。
• Ida wana payi na ka saan na sgbubuh layat ka hiya.

  他總是到他祖母那裏用冇骨消治病。
• Kkbunur kana ka ngalun su o asi su ka gmaaw qthur.

  你要用來做背簍的龍骨的話一定要選粗的。
• Mnurux ku nak kmrut 1 mneudus kacing o 1 mu jiyax.

  我獨自宰殺一頭牛花了一天的時間。
• Msnbusug snaw na ni hmici malax sapah ka kuyuh na.

  為了先生酗酒他妻子拋夫棄子離家。
• Tmnbusug ku smdungus snaw mu ga, mqraqil ku balay.

  我牽伴著一個酒醉的丈夫，實在很辛苦。
• Ttbuwa na gsilung dmmhaw o ini na tuku ka 1 jiyax.

  他觀看浪潮一天還不夠。
• Mtcilux lnglungan na kmpatas ka laqi o ana rabang.

  渴望念書的孩子非常難得。
• Kkcina na ka sari su o gnmaani smilaq ka buwan na.

  為了要使母芋很多就先把子芋分好。
• Tgcsdudul bi gmabul ga o aji na sshungi saw ddsun.

  那個提早整裝的是為了不會忘記要攜帶的東西。
• Kncsngiya na ka ribaw tdruy su o paru bi hnang na.

  你車胎漏氣的聲音很大聲。
• “nkdadal mu bi ka kuyuh ga hki! ”msa ka snaw gaga.

  那男人如此期待說：「那女人若能作我妾該多好啊!」
• Kana laqi na o mnurug tmaan na asi kdahu kari dha.

  孩子們學他們的父親很愛自誇。
• Bubu dahu ka risaw ga o pntdahu tama na paah laqi.

  那愛自誇的男人是從小他父親教的。
• Niqan bi snhiyian na ga ka tgtdahu bi Tuxan Baraw.

  那有信仰的人比較會讚美神。
• Msapuh o yaa hmuya pini tayal dakar na sinaw knan.

  不曉得為了什麼醫生禁止我喝酒。
• Ana asi kdalih o ungat bnrihan mu ka qmpahan gaga.

  雖然那個田地距離很近，對我也沒有甚麼代價。
• Ma su kmndalih sapah mu, iyah binaw gaing ksaan o!

  你怎麼把我的家當作很近，你來看看，要走很遠喔!
• Mkgbguk ka lukus na ga o pnsdalih na mhalig tahut.

  她烤焦的衣服是因她把衣服太靠近火來烘乾。
• Ana mtali han sddalih hyaan binaw, empkngangah da.

  雖然很敏感，多接近牠就會很乖了。
• Qrasun mu bi ka payay mu hmut mddamux kndkilan na.

  我稻子長得很茂盛令我欣喜。
• Wauwa mu o ppsdangi mu risaw niqan bi qnseejiq na.

  我要叫我女兒跟很有人品的人交往。
• Sdrani ku haya ka mnarux na, ki ka qdali sapuh da.

  你為他診斷病況，然後給他吃藥。
• Iya kdaring nanak ka stmaan su, knbiyax nanak uri.

  別只求你要的，你自己也要努力。
• Kndaun masu nii o ini gmaxi ana kingal dmux dhquy.

  這小米純得沒有參差任何小糯米。
• Tddaung kana jiyun dha ka mowda steetu sipaw gaga.

  他們都靠掛勾攀爬對面的陡坡。
• Naqih bi kuxul mu mntdawin nami o wada ka hiya da.

  我們的關係曾是非常親密，他離世了我非常難過。
• Gndayak na sunan o lxani hi, mha nanak hyaan duri.

  他對你的干涉不要理他，後果會回到他自己的。