Search

Sentences 23,272 found

• Tmnprana ku tmabug babuy hana mniyah o dmhagan dha balay.

  我繁殖才剛進口的豬時，他們喜歡觀賞。
• Tpprat likaw kksa kana ka seejiq o wana yaku ka saw tapu.

  大家都一樣腳步蹻捷，只有我走路慢吞吞。
• Knpril mu gnsal payay qmpahan o asi ku bi km3 jiyax smka.

  我把稻草丟在田裡就花了三天半。
• Tgpril bi quci kacing qmpahan ga o ga tmabug lala kacing.

  那常在田裡倒牛糞的是養了很多牛。
• Gmpriyuk ku smmalu sneunux wauwa o kuxul dha balay qtaan.

  我爲女孩子捲頭髮，她們非常喜歡看。
• Tnpriyuk ubal kacing lubuy ga o pusu ttabug klgan kacing.

  那捲毛黃牛的主人專養各種類的牛。
• Pryuki smmalu sneunux ka wauwa mowda mstrung sayang gaga.

  今天要結婚的小姐給她去燙捲頭髮。
• Tgprqdug bi mgay ki o ana ima ini psquri hyaan sayang da.

  那隨便給最小的人，現在任何人都不理他了。
• Prqdgun su mgay nngari qnqan ka seejiq o ma su sknhuling.

  你把吃剩餘的食物隨便給別人，你怎麼把他們當作是狗。
• Knprut dha eusa mu maabukung o ana manu kari sneisug dha.

  他們打壓我成為領導者，用盡各種話來威脅。
• “ppsahug su sjiqun o spung hari” sun mu ka swayi mu snaw.

  我跟我弟弟說：「你懲罰他人要適可而止。」
• Ini pnegpsdka euda ka seejiq o ini rana ka knkla dha uri.

  人類沒有競爭，他們的知識也不會進步。
• Alang hiya o sknpsdka dha pkeekan huling dmmhaw ka rudux.

  那部落的人，他們把觀賞鬥雞比賽當作狗打鬥一樣。
• Npshuriq su qmuyux binaw tmukuy masu ga, aji empkeurus o!

  你如果淋雨播種小米看看，不會散開喔！
• Mangal luqih tunux ka seejiq o saw skpsjijil tunux mtaqi.

  頭部受傷的人睡覺時總是把頭抬高。
• Pnpskrut plkusan ka lukus mu ga, mliwang ku do sruhaw da.

  本來我穿緊的衣服，我瘦了就鬆了。
• Qqptquluh su smbu btunux bowyak o asi su ka miying mkray.

  要是你要投石重擊山豬的頭部，一定要找硬的。
• Tqluhaw ta smbu ka kumay msa ku o smbu rabang brah na da.

  我想用槍射熊的頭部，卻射到牠胸前的斑紋了。
• Tnpudul dudux bngrux ga o smkuxul bi dmamat powri bngrux.

  那採斷五節芒尾的人是喜歡吃五節芒心的。
• Pnpulas mu peekan hyaan ka bunga o asi bi kbuur nanak da.

  我請他吃小顆的地瓜吃得只剩下皮了。
• Pgpungu kacing knan ka lupung mu o pnrabang na knan kida.

  我朋友送給我的牛關節是多送給我的。
• Tppungu pusu btakan kana ga o ngalun dha pratu uqan idaw.

  都在取麻竹竹頭的那些人，他們要拿來做飯碗。
• Mqsuqi ka knbsukan mu do kmnpunu meisug knan ka kuyuh mu.

  我過度酗酒時，我太太把我當成是精神病而怕我。
• Mgpunu hari qnita mu ka seejiq ki o ini ku sddalih hyaan.

  我看那個人有一點像精神病，我就不接近他。
• Smppurug bi pseusa mu ka laqi mu o mglbu knan ka hiya da.

  我孩子喜歡學我織手工藝品，他比我強了。
• Pnpusiq kngkeeman spriq ka layan mu o asi tgqarat mdakil.

  我那被雜草擠壓成矮小的綠豆株，全部都長起來了。
• Npusu qsiya baki mu hnici na knan do maapusu qsiya mu da.

  我祖父留給我的水源就變成我的了。
• Kingal dnegsay o psudan na 2 pusut ka waray cinun qabang.

  一個理經架的織被毯線，她用了兩個捲線球。
• Ptungun su knuwan ka pnswiji pspruq btunux o rngagi nami.

  爆破石頭的引火線你何時點火，告訴我們。
• Ppuyun ta huling mhraw knuwan ka bowyak ga tmbrayaw hida?

  我們何時「Puy! Puy!」唆使狗去獵那吃姑婆芋的山豬呢？