Search

Sentences 23,250 found

• Malu kklawa na alang ka knsat o ungat slhbun ka alang.

  警察有能力維護部落，部落就沒好擔心的。
• Kleyngay ta spluhay tmucing masir btunux ka laqi snaw.

  我們讓男孩學習「kleyng」的鑿石頭。
• Gnkluk su phnang mduk shiga o klaun mu msaang su knan.

  昨天你「kluk」的關門聲，我知道你在生我的氣。
• Gmklung mduk rhngun sapah ga o ga msaang lnglungan na.

  「klung」關家門的那一個人，他在生氣。
• Gnklung na mduk ka rhngun ga o ga empska qcinuh na da.

  他把門「klung」的關起來，木板裂開了。
• Tklunga su mduk rhngun sapah ga niqan mnarux rudan ha!

  你別「klung」關有老人生病的家門。
• Tgkmbaang bi hmtur elug euda ta ga o manu sun na haya?

  那從側面阻擋我們去路的人他為什麼那樣？
• Aji su kkkmeebrah sjiqun o smkul bi hari lnglungan su.

  避免你對別人「hng」的呵斥，你的心要克制一點。
• Tmkmeebrah msaang snagan ka kuyuh na o yaa hmuya pini?

  她的妻子專門對她先生發出「hng」的呵斥聲，不知是為了什麼？
• Gkkmeumal na ptgayaw rmngaw ka seejiq ki o nhiya kiya.

  協調雙方妥協的那個人是他擅長的。
• Aji bi mnkla grung ka laqi ga o maaknegrung sayang da.

  那小孩子原來不知道獵物窄徑出入口，現在已經成為埋伏獵物窄徑出入口的行家了。
• Ma su kneywa bi msaang ka seejiq ga da, teuqu balay o!

  你怎麼對那個人罵的那麼兇，很會嘔氣哦！
• Empkneywa ngalun na uqun ka seejiq kneywa qeepah gaga.

  那很賣力工作的人穀物收穫會很多。
• Maapskngkingal ptghuy tnkuyan masu mhuma sqmu ka hiya.

  他混種少量的玉米在所播種的小米園裡。
• Nkngkingal bi hru na binaw masu ga, sita mrana kciyan.

  小米若長的稀疏看看，收穫的量會不會多。
• Tknuwii kari rmngaw binaw baki ga ni, sngslun suna do!

  你去跟那老人說話反反覆覆看看，他會向你噴鼻涕喔！
• Tgkowyaw bi mklealang ga o spjian bi rngagan rudan na.

  那個總是在部落裡走來走去的是很不聽父母親話的。
• Dmptkraaw yayung ga o ana paru yayung daan dha mkraaw.

  那些涉水過河的人，連溪水大他們都要涉水而過。
• Wada ptgkraaw ruhaw yayung mhuqil kingal ka kacing mu.

  我有一隻牛是因涉水過暴漲的河而死。
• Skrjian na ka ga pmkayan mhapuy do sqama bgu damat da.

  他對在做家事的打擾時就被熱湯燙傷了。
• Krsai binaw bqrus rudan tnrqilan su ga, sita su hmuya.

  去你虐待的老人墳墓上嬉戲看看，看你會怎麼樣。
• Gnkraya bubu rudux ka kadu kiya o ga knrkidan quyu da.

  母雞找到的那個雞窩被蛇盤據了。
• Ungat seejiq musa sgkrayax hyaan do naqih kuxul na da.

  沒有人附和他固執的時候，他很難過。
• Nkribug su binaw musa tmsamat ga, ida su biqun utux o!

  如果你纏著跟去狩獵看看，你一定會運氣好喔！
• Krngay ta rnabaw ptaril kuwi ka pajiq nhuma empaadawi.

  讓我們來使懶人種的菜葉給蟲害而起皺褶。
• Gmnksa ku tmgsa tminun brunguy lqian mu snaw ka shiga.

  昨天我教我兒子這樣編背簍。
• Tnksa tmgsa pswaray walu ka seejiq ki o ga hi na huwa?

  教這樣眺望蜜蜂飛行的那個人還在嗎？
• Ga tmkseiyax tmutuy laqi na mkseiyax mtaqi ka bubu na.

  他媽媽叫醒她沉睡的小孩。
• Nktu su buut ka isu da, hbaraw laqi ka meekan hiyi ga.

  你應該啃骨頭了，有很多孩子要吃肉。
• Tgktuy bi qlmahung ga o lala bi ruru paru ga na tbgan.

  那常採苦菜的人，他養很多鵝。