Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
27,384 results for “na”.
Sentences 27,384 found
-
Sqhngaan na msqar ka puniq do huya sbu seejiq da.他衝動的射擊槍時差一點射到人了。
-
Dmptqicing dxgal qmpahan dha ka kana seejiq gaga.那些人都在背陽谷地墾地。
-
Tgqicing bi ga ka dxgal o ga dha niqan kana kida.那背陽谷地都被他們居住了。
-
Nasi qmqiyut seejiq ka huling o sgnama ta msaang.如果狗想咬人時,我們要預先罵牠。
-
Qbhni o smqqiyut bi kuwi ka qqmul na dmanga wawa.鳥需要很多次的咬蟲來餵食幼鳥。
-
Ttqiyut na seejiq ka quyu giji o madas bi seejiq.雨傘節經常咬人會讓人死亡。
-
Qyitani bnghur binaw laqi rbnaw ga, kasi ptxal o!讓嬰孩被黃蜂螫看看,就會立刻窒息!
-
Saw sqqlahang ana manu euda laqi ka tama ni bubu.父母總是會注意孩子所有的為人行事。
-
Gmnqluway ku smapuh mnarux o hbaraw ka wada malu.我專治療生病虛弱的,有很多痊癒了。
-
Baki su o sqnqluway na blbil ka bhniq embiyax bi.你祖父把彈力強的弓當作是軟的來拉。
-
Ini qmi na ka rudan mu o endwaun mu bi qmita han.我老人家還沒有閉眼時,我要好好的照顧他。
-
Gisu nami tmqmi mhuma pajiq ka alang hini sayang.現在我們的部落在拼命的種菜。
-
Yaa ka sun rudan ku dga, sgqmul ku pdanga ina da.是因為我老了,就依靠媳婦餵食了。
-
Ttqmul na dmanga rudan ka ina su o mdrumut balay.你的媳婦很認真的在餵食老人家。
-
Tayal bi qnaniq su ana rudan ini su cih qdali ga.你好貪吃,連老人家也不給一點。
-
Qtqnay su knan musa smqit qwarux o grbu balay ha!要是你跟我一起上山砍黃藤的話,要一大早喔!
-
Pqpah mu quri smmalu sapah qpras ka laqi mu snaw.我要讓我的兒子做蓋水泥屋的工作。
-
Tqqpah knsat kana ka laqi qbsuran mu snaw 3 hiyi.我哥哥的三個兒子都做警察的工作。
-
Ga msnqpras btunux ka dhiya ga o ini rnaw mssuri.他們那些為了安山岩爭執,互相嚴重的嗆聲。
-
Sqpu mu unuh mirit ka baki mu mahun na ulan brah.我要擠羊乳給患有肺病的祖父喝。
-
Sqnqpuring mu blbul ptqpuring nak mhuma ka bukuh.我把木瓜單獨種成一起像香蕉一樣。
-
Pnqqung ta na peunuh bubu kana ka laqi siida han.小時候母親都讓我們吸吮母奶。
-
Knqrahu qmqur barit ayug hiya o negiman na bisur.鼬獾在那山谷裡挖洞是找蚯蚓。
-
Ini pnegqrahu daan rngsux ka qmpahan o ura nanak!不會被土石流沖刷成空空洞洞的田地好羨慕喔!
-
Wada ptgqrak quyu giji mhuqil ka qbsuran na snaw.他的哥哥因為抓雨傘節被咬到死亡。
-
Spqral na qmpah ka laqi do ungat pusu na hici da.他讓孩子懶惰工作的話,將來會沒有成就了。
-
Tnqrangas smquri duhung nii o pnbyaan na smluhay.這亂雕製木臼的人,是他生手時練習的。
-
Iya qrapu dmuuy laqi rbnaw ka mkraaw namu yayung.你們涉水的不要抱緊嬰兒。
-
Tqqrapu lmingis mkdamat kana ka hana mqqita gaga.那剛剛相遇的人都相擁哭泣懷念。