Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
20,490 results for “mu”.
Sentences 20,490 found
-
Empqaqa ku tminun brunguy paru paan mu wahir bunga ka yaku.我要編大口的大背簍來揹地瓜葉。
-
Gqaras mu mnarig ku bgurah tdruy paan qngqaya ka babuy nii.這頭豬我要用來慶祝買新貨車殺的。
-
Mqmqaraw ku djima psrajing mu mtahu ka kingal jiyax sayang.今天一天我要撿竹枝用來生火。
-
Pqburung mu niqan kikay mqburung ka payay slaq mu 10 lituk.我十甲地的水稻要請有割稻機的來割。
-
Pnqcilus mu dxgal mhuma ka blbul o ana rbagan mdakil balay.我種在溼地的香蕉連夏天也長的茂盛。
-
Mnda ptgqcilus dxgal sdhriq mtakur mgrung qaqay ka tama mu.我父親因在溼地滑倒而摔斷腳。
-
Smqqduriq bi shmuk kulu ka seejiq ki o ga qdqdan sayang da.很多次越獄的那個人,現在被鐵鍊拴住了。
-
Msnqgapi lukus na naqih kuxul sliqa haya qmgapi ka laqi mu.我的孩子因他的衣服被繡壞而難過。
-
Wada ptgqijing qnawal tlayan samaw mhuqil ka swayi mu snaw.我的弟弟因架設電流的鐵絲網觸電而死。
-
Wada ptgpqiri waru negul muhing mhuqil ka kingal kacing mu.我的一隻牛因拴牛的繩子綑住脖子而死。
-
Qlqahay ta mkan ka empgeeguy ga msa ku o mdakar ka tama mu.我想去踹那小偷時,父親阻止我了。
-
Gnqmi ku ppatas rudan mu ni kika nii malu kndsan mu sayang.我老人家讓我拼命的讀書,現在才有這麼好的生活。
-
Mnqnay nami musa paru ptasan ka alang nami o niqan 15 hiyi.我們部落一起去讀大學的有十五位。
-
Ini pnegqnay knan musa bbuyu ka lupung mu o mnegraqil nami.我朋友不跟我一起去狩獵,我們會相剋。
-
Gqpu mu gndgut buwax dhquy puyun hlama empux ka btunux nii.這石頭我要用來壓乾磨過要煮糯米糕的糯米。
-
Tgqpuhir bi rngagan ka laqi mu ga o pqnaqih bi kuxul rudan.我那很不聽話的孩子很讓父母傷心。
-
Tmqpuhir ku birat laqi mu psapuh o wada hi lala bi pila mu.我治療孩子的耳聾,花了我很多錢。
-
Iya psnqpuruh ratuk babuy msbrabang, hmuya ka tgdhaan namu?不要為了整塊豬板油而爭執,你們分一半不可以嗎?
-
Ppqrahu mu peekan qowlit ka bunga ni kika psaun mu wana da.我要把地瓜讓老鼠吃得空空洞洞,這樣我才要放鐵鋏了。
-
Gnqrangas mu lmamu nngari cyaqung ka apu o smka bi brunguy.我採收被烏鴉亂啃剩下的柿子,只有半個背簍。
-
Pptqrngul na mtahu sapah ka baki mu o rkruk kana ka dnamux.我的祖父在家裡起火冒煙,屋頂都被燻黑。
-
Qmnqruy ku qabang hidaw qmita bubu mu o kla ha lubuy buwax.我以為母親用被毯來遮陽,原來是白米袋。
-
Musa su thidaw qmpah o qmqruy su lhang galiq manu ka dqras?你在陽光下工作時,你想要用什麼顏色的布來包臉呢?
-
Qriyaw mu mubung kaji yaku ka sipa payay aji eekan pspisaw.我要用網子來遮蓋秧苗,避免被麻雀吃掉。
-
Iya psnqtul qhuni empgeeluk babaw dowras, mriyax namu hida!不要在懸崖上搶著砍樹,你們會墜崖喔!
-
Asi bi ptgquduh mgrung buut npxan btunux ka tama lupung mu.我朋友的爸爸因被石頭壓而斷了小腿骨。
-
Ungat mdanga hyaan ka laqi nirih mu tama o empaaquli mu da.我伯父的孩子沒人養時,會被我領養了。
-
Qumi ima ka ga mtgqumi gaga, aji haka ga namu pxaan miying?那露出來的縫針是誰的,那不是你們找了很久的嗎?
-
Qmnqumi ku sakis gmeuqu qmita tqari grabun bluhing baki mu.我把祖父編固簸箕邊緣的穿針看錯是大縫針。