Search

Sentences 27,384 found

• Ppnrhrah su rmngaw o ana ima smkuxul bi embahang.

  你說話很流利任何人都很喜歡聽。
• Ppdusaw su psqama jiyan ka bgiya, qyutun suna da.

  你白天不要拿火把燒虎頭蜂，牠會螫你哦！
• Kana phpahing ga o powda kana, iya brxi nak mkan.

  那些所有的翅膀都分享出來，不要獨吞。
• Mgpajiq lhang lukus na ka laqi matas ptasan hiya.

  那學校學生的制服是綠色的。
• Saw sqpajiq btriq hmaun na ka tama gxal mu matas.

  我同學的爸爸老是種青江菜。
• Tppajiq kana do mhuma ku beyluh mrata ka yaku da.

  大家都在種菜時，我就種紅豆了。
• Mgpakux mu ppakux na duhung snagan na ka tama su.

  你父親洗木臼後倒立的方式像我一樣。
• Pngusan na dqras ka seejiq do ungat lupung na da.

  他對人板著臉生氣時，他沒朋友了。
• Hlitan narux ka seejiq o maapanguy taan ka dqras.

  因病陣痛的人臉部看起來哭喪著。
• Mgpaqax liwang babuy mu ka bowyak nangal tama mu.

  我父親捕捉的山豬像我的豬一樣骨瘦如柴。
• Ssparu ta qmita bukung o knmalu qneepah na alang.

  我們尊敬領袖是他部落工作做的很好。
• Mgpasir mu ppasir na erut sapah qhuni ka tama su.

  你父親鑿房屋柱子的樣子像我的一樣。
• Pila nkana o smppatas bi ka mntmay ni wada psaun.

  公款收支要詳細紀錄。
• Peetun su pha rijig ka pupu o yaa su jiyun nanak.

  你把斧頭的柄做成向內彎是你自己要用的。
• 15 ka balung knlawa bubu rudux mu o 3 ka payi na.

  我母雞孵的十五顆蛋有三顆不會孵化。
• Isu laqi ga tpyia su bi ha, hciun suna utux do o!

  你做孩子的千萬不要虐待祖母哈！她的鬼魂會附在你身上喔！
• Knpdka na tmninun bluhing mu o asi apa saw nnaku.

  他編的簸箕像我的一模一樣。
• Saw skpeapa kari ungat qneepah na ka duma seejiq.

  有些人老是說大話沒有作為。
• Mnegpeerubi mhuma saw nhuma drumut na ka baki mu.

  我祖父認真地補種他所種植過長不出來的農作物。
• Tmnpeetung namu manu ka yamu, ida paah sngkpatan?

  你們從四天前在補種間隔大的什麼？
• Tmnpeypay namu manu ka yamu, mk3 namu jiyax do o!

  你們在做什麼旗子，已做三天了囉！
• Mqsuqi maapeyruh kndngu ka payay do mtlmu tkanan.

  太過乾燥的稻穀搗起來會碎。
• Iya psnpeysa kusa msaang, ida na bgay ka kusa su.

  不要為了討債而生氣，他一定會還你。
• Mslikaw bi ppgriq tunux na ka niqan tunux seejiq.

  聰明的人頭腦反應快。
• Kkpgrpaw su saman ka musa tmsamat o tqnay ta hug?

  明天要是你黎明要去狩獵的話，我們伴隨去好嗎？
• Uqun ku hidaw rbagan do maapgu banah ka dqras mu.

  我被夏季的太陽曬熱時，我的臉色變得漲紅。
• Pguay ta banah dqras peimah sinaw ka lupung paru.

  我們讓親家喝酒喝到臉通紅。
• Ga namu tmphaal manu, maah ku mhaal yaku uri hug?

  你們在扛什麼，我也要去扛好嗎？
• Tpphaal kana ka seejiq ga o yaasa ungat paan dha.

  那些人全都在扛東西是因為沒有揹的工具。
• Kkphadut su knan musa qmpah o grbu hari miyah ha!

  要是你要我送你去工作的話，請早一點來哈！